Use and Care Manual

RETARDO POR TEMPERATURA CALIENTE/FRÍA
DCB101, DCB102, DCB103
Estos cargadores tienen una función de retardo por batería caliente/
fría. Cuando el cargador detecta una batería que está demasiado
caliente o demasiado fría, automáticamente comienza un retardo y
suspende la carga. La luz roja parpadeará a intervalos largos, luego
cortos cuando esté en modo de retardo por batería caliente/fría.
Una vez que la batería ha alcanzado una temperatura óptima, el
cargador automáticamente reanuda el procedimiento de carga. Esta
función garantiza la máxima duración de la batería.
DCB107, DCB112, DCB113, DCB115
Estos cargadores tienen una función de retardo por batería caliente/
fría. Cuando el cargador detecta una batería que está demasiado
caliente o demasiado fría, automáticamente comienza un retardo y
suspende la carga. La luz roja continuará parpadeando, pero la luz
indicadora amarilla estará iluminada durante esta suspensión.
Una vez que la batería ha alcanzado una temperatura óptima, la luz
amarilla se apagará y el cargador automáticamente reanudará el
procedimiento de carga. Esta función garantiza la máxima duración
de la batería.
PERMANENCIA DE LA BATERÍA EN EL CARGADOR
El cargador y la batería pueden dejarse conectados con el indicador
de carga mostrando batería cargada.
BATERÍAS GASTADAS: Las baterías gastadas seguirán funcionando
pero no debe esperarse que tengan capacidad para la misma
cantidad de trabajo.
PAQUETES DE BATERÍAS DEFECTUOSOS
DCB101, DCB102, DCB103
Estos cargadores no cargarán un paquete de baterías defectuoso. El
cargador indicará que la batería es defectuosa al no iluminarse o al
mostrar que existe un problema con la batería o el cargador.
NOTA: Esto también puede significar que hay un problema con el
cargador.
DCB107, DCB112, DCB113, DCB115
Estos cargadores no cargarán un paquete de baterías defectuoso. El
cargador indicará que un paquete de baterías está defectuoso al no
iluminarse.
NOTA: Esto también puede significar que hay un problema con el
cargador.
Montaje en la pared
DCB107, DCB112, DCB113, DCB115
Estos cargadores están diseñados para montarse en la pared o
colocarse en posición vertical sobre una mesa o superficie de trabajo.
Si se monta en la pared, ubicar el cargador al alcance de una toma
de corriente. Monte el cargador de forma segura usando los tornillos
para paredes de yeso de al menos 1" (25.4 mm) de largo, atornillado
en madera a una profundidad óptima, dejando aproximadamente
7/32" (5.5 mm) del tornillo expuestas.
Notas importantes sobre la carga
1. Se puede obtener una mayor vida útil y un mejor rendimiento si
el paquete de baterías se carga cuando la temperatura ambiente
se encuentra entre los 18°C y 24°C (65°F y 75°F). NO cargue
el paquete de baterías a una temperatura ambiente inferior a los
+4,5°C (+40°F) o por encima de los +40°C (+104 °F). Esto es
importante y evitará causar daños graves a la batería.
2. Puede que el cargador y la batería se calienten ligeramente
durante el proceso de carga. Esto es normal y no indica ningún
problema. Para facilitar el enfriamiento de la batería después del
uso, evite colocar el cargador o la batería en un lugar cálido,
como un cobertizo metálico o un remolque sin aislamiento
térmico.
Español
37