Use and Care Manual

26
peuvent être rétractés en appuyant sur l’inverseur
6
.
Cela rétractera le vérin et permettra aux mâchoires
des’ouvrir.
7. Appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt
8
pour
ARRÊTER l’outil puis appuyez sur les bras de mâchoires
pour ouvrir le dispositif de mâchoires.
REMARQUE: si l’outil ne complète pas correctement le
sertissage, se reporter aux sections Guide de dépannage
ou Voyants DEL, ou ramener l’outil auprès d’un centre de
réparation
DeWALT
.
REMARQUE: lors du sertissage au-dessus de la tête,
s’assurer systématiquement que la pièce et l’outil sont sans
danger avant de sertir.
AVIS: dans l’éventualité d’un sertissage incomplet,
appuyer sur l’inverseur
6
pour ouvrir les mâchoires et
retirer le matériau.
Inspection du sertissage
1. Enlevez tout anneau et toute étiquette de contrôle
pouvant se trouver sur le raccord de sertissage. Ils sont
utilisés par le fabricant du raccord pour indiquer que ce
dernier n’a pas été serti.
2. Vérifiez qu’il n’existe aucun défaut d’alignement excessif,
que la tubulure est pleinement insérée dans le raccord,
et que les mâchoires et l’accessoire sont correctement
alignés. Vérifiez qu’il n’existe aucun autre problème sur le
sertissage conformément aux instructions du fabricant.
Dans le cas contraire, enlevez le raccord et remplacez-le
par un nouveau.
3. Vérifiez le raccord conformément aux instructions du
fabricant et des codes en vigueur.
MAINTENANCE

AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire. Un démarrage
accidentel peut provoquer desblessures.

AVERTISSEMENT: avant chaque utilisation,
inspecter l’outil (y compris les voyants DEL) et
corriger tout problème avant d’utiliser l’appareil.

AVERTISSEMENT: risques d’injections cutanées.
L’huile du mécanisme est sous une pression
extrême. Ne pas vérifier les fuites d’huile avec
les mains.

AVERTISSEMENT: risques d’explosion. Le système
hydraulique interne produit des pressions
extrêmes. L’outil ne doit être entretenu que par
du personnel qualifié
DeWALT
.
Maintenance requise (Fig. A)
Une maintenance sera requise lorsque l’outil de sertissage
de tubage aura atteint 45000 cycles. Des voyants
s’illumineront sur l’écran de diagnostic
7
comme suit:
1. Voyant de maintenance à 44500 cycles (DEL de
maintenance jaune allumée en continu);
2. Voyant final de maintenance à 44900 cycles (DEL de
maintenance clignote jaune continuellement);
3. Entretien nécessaire à 45000 cycles (DEL de
maintenance s’allume rouge pendant 10 secondes
puis arrête l’outil automatiquement). À 45000 cycles,
l’outil ne fonctionnera plus. Ramenez alors l’outil auprès
d’un centre de réparation
DeWALT
pour maintenance
etréétalonnage.
Nettoyage

AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière
hors des évents au moyen d’air comprimé propre et
sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser
le risque de blessure aux yeux, toujours porter une
protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1
lors dunettoyage.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni
d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer
les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits
chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique
utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser
de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune
partie de l’outil dans unliquide.
Nettoyez régulièrement les mâchoires de sertissage pour
vous assurer qu’elles ne comportent ni saleté ni débris pour
assurer un sertissage adéquat.
Accessoires

AVERTISSEMENT: comme les accessoires et pièces
autres que ceux offerts ou recommandés par
DeWALT
n’ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation
avec cet outil pourrait comporter un danger. Pour
réduire tout risque de dommages corporels, seuls
des accessoires et pièces recommandés par
DeWALT
doivent être utilisés avec ce produit.
Les accessoires et pièces recommandés pour cet outil sont
vendus séparément chez les distributeurs locaux ou dans
les centres de réparation agréés. Si vous avez besoin d’aide
pour localiser ces accessoires ou pièces, veuillez contacter
DeWALT
Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson,
MD 21286 U.S.A. appeler le 1-800-4-
DeWALT
(1-800-433-
9258) ou vous rendre sur notre site: www.dewalt.com.
Pour obtenir la liste la plus complète et la plus récente des
mâchoires, anneaux, accessoires et raccords compatibles,
veuillez visiter www. dewalt. com.
Réparations
Le chargeur et le bloc-piles ne sont pasréparables.

AVERTISSEMENT : pour assurer la SÉCURITÉ et la
FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et
les réglages doivent être réalisés (cela comprend
l’inspection et le remplacement du balai) par un
centre de réparation en usine
De
WALT ou un centre de
réparation agréé
DeWALT
. Toujours utiliser des pièces
de rechangeidentiques.
Registre en ligne
Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant
votreprodui:
• RÉPARATIONS SOUS GARANTIE: cette carte remplie
vous permettra de vous prévaloir du service de
réparations sous garantie de façon plus efficace dans le
cas d’un probléme avec leproduit.