Product Manual

ESPAÑOL
21
Instrucciones de seguridad
importantes

¡ADVERTENCIA! Al utilizar el
ventilador para el lugar de trabajo, siempre deben
seguirse precauciones básicas, incluidas las siguientes:
a ) Lea todas las instrucciones antes de utilizar el
ventilador para el lugar detrabajo.
b ) Para reducir el riesgo de lesión, es necesaria una
supervisión atenta cuando se use el ventilador para el
lugar de trabajo cerca deniños.
c ) Apague el ventilador para el lugar de trabajo,
desconéctelo de la fuente de alimentación y saque
las baterías cuando no esté utilizándolo y antes de
realizar reparaciones, mantenimiento olimpieza.
d ) No ponga en funcionamiento ningún ventilador
para el lugar de trabajo si no funciona bien o
si se ha caído o está dañado de algún modo.
Apague el ventilador para el lugar de trabajo,
desconéctelo de la fuente de alimentación y saque
las baterías. Devuelva el ventilador para el lugar
de trabajo a la instalación de servicio autorizada
más cercana para que sea examinado, reparado o
sometido a un ajuste eléctrico omecánico.
e ) Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
ponga el ventilador para el lugar de trabajo en
agua ni en ningún otro líquido. No coloque ni
guarde el ventilador para el lugar de trabajo donde
pueda caerse o pueda jalarse y caer en una tina
olavabo.
f ) Utilice solamente accesorios recomendados o
vendidos por elfabricante.
NOTA: Este ventilador para el lugar de trabajo tiene una
clasificación de IP54, lo que significa que tiene cierto nivel
de protección contra la entrada de polvo y agua. Consulte
IEC60529 IP54 para conocer el significado específico de esta
clasificación. La batería no tiene una clasificación IP por sí
misma. No sumerja el ventilador para el lugar de trabajo ni la
batería en ningúnlíquido.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Normas de seguridad específicas para
ventiladores para el lugar de trabajo

ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No utilice el
ventilador para el lugar de trabajo ni el cargador cerca
de líquidos inflamables o en atmósferas gaseosas o
explosivas. Las chispas internas pueden inflamar los
gases y ocasionar lesionescorporales.
• No lave el ventilador para el lugar de trabajo con agua ni
permita que entre agua dentro del ventilador. No sumerja
nunca en agua el ventilador para el lugar detrabajo.
• Mientras se esté utilizando el ventilador para el lugar
de trabajo, no lo cubra con un paño u otros materiales
inflamables debido a un mayor riesgo deincendio.
• El ventilador para el lugar de trabajo está previsto para
uso comercial y doméstico.
• Guarde el ventilador para el lugar de trabajo en el interior
cuando no estéutilizándose.
• Asegúrese de que el alargador esté ubicado de modo que
no lo pise nadie, ni se tropiece con él, y que no esté sujeto a
daños otensiones.
• Utilice solamente un alargador adecuado que sea
necesario para operar el ventilador para el lugar de
trabajo con corriente alterna. El uso de un alargador
incorrecto puede provocar riesgo de incendio, descarga
eléctrica oelectrocución.
• Desenchufe el ventilador para el lugar de trabajo antes
de intentar limpiarlo. Esto reducirá el riesgo de descargas
eléctricas. Sacar la batería no reducirá esteriesgo.
• El ventilador para el lugar de trabajo está diseñado para
funcionar con corriente alterna (CA) de 120 Volts, 60 Hz o
con corriente continua (CC) mediante baterías de iones de
litio
DeWALT
de 20 V Máx* totalmente cargadas. No utilice
ningún otrovoltaje.

ADVERTENCIA: No utilice el ventilador con
ningún dispositivo de control de velocidad de
estadosólido.
• Use un cable de tipo SJ, SJO, SJT, SJTO, S, SO, ST y STO
cuando esté utilizando el ventilador con corrientealterna.

ATENCIÓN: Cuando no se utilice, coloque el
ventilador para el lugar de trabajo con la parte
de atrás apoyada en una superficie estable
donde no interrumpa el paso ni provoque una
caída. Algunas herramientas con baterías grandes se
sostienen verticalmente sobre la batería, pero pueden
caersefácilmente.
Instrucción Adicional de Seguridad

ADVERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad.
Los anteojos de diario NO SON lentes de seguridad.
Utilice además una cubrebocas o mascarilla antipolvo
si la operación de corte genera demasiado polvo.
SIEMPRE LLEVE EQUIPO DE SEGURIDADCERTIFICADO:
• protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.

ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo
generadas al lijar, serrar, esmerilar y taladrar con
herramientas eléctricas, así como al realizar otras
actividades de construcción, contienen químicos que
el Estado de California sabe que pueden producir
cáncer, defectos congénitos u otras afecciones
reproductivas. Ejemplos de estos químicosson:
• plomo de algunas pinturas en base a plomo,
• polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y
otros productos de albañilería, y
• arsénico y cromo provenientes de madera
tratadaquímicamente.
Su riesgo de exposición a estos químicos varía, dependiendo
de la frecuencia con la cual realiza usted este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estas sustancias químicas: trabaje