503912-81 RUS / UA Переклад з оригіналу інструкції DCF620 DCF621
Малюнок 1 a b c h g k ij ed f малюнок 3 малюнок 2 c e f d t v 2 u
малюнок 4 x x малюнок 5 q m r n p l o s 3
Акумуляторний шуруповерт по гіпсокартону DCF620, DCF621 Вітаємо Вас! Ви вибрали інструмент фірми DEWALT. Ретельна розробка виробів, багаторічний досвід фірми з виробництва інструментів, різні удосконалення зробили електроінструменти DEWALT одними з найнадійніших помічників для професіоналів. Технічні характеристики DCF620 напруга В Тип Тип акумулятора Вихідна потужність Швидкість без навантаження Вт об / хв.
протягом всього періоду роботи інструментом. Визначте додаткові запобіжні заходи для захисту Декларація відповідності ЄС ДИРЕКТИВА ПО МЕХАНІЧНОМУ ОБЛАДНАННЮ оператора від впливу вібрації, такі як: ретельний догляд за інструментом і приладдям, зміст рук в теплі, організація робочого місця.
акумулятор DCB140D CB141DCB142DCB143DCB144 DCB145DCB180DCB181DCB182DCB183 DCB184DCB185 Тип Li-Ion Li-I on Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion акумулятора В по ст. Напруга живлення струму 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 14,4 18 18 18 18 18 18 Ємність Ач 3,0 1,5 4,0 2,0 5,0 1,3 3,0 1,5 4,0 2,0 5,0 1,3 вага кг 0,53 0,30 0,54 0,30 0,52 0,30 0,64 0,35 0,61 0,40 0,62 0,35 Зарядний пристрій DCB105 DCB107 DCB112 В змін.
фізичного контакту з заземленими об'єктами, маски, черевик на нековзною підошві, захисного такими як трубопроводи, радіатори опалення, шолома або протишумових навушників, значно знизить електроплити і холодильники. Небезпека ураження ризик отримання травми. електричним струмом збільшується, якщо Ваше тіло заземлене. c) Не допускайте ненавмисного запуску.
параметрів, зазначених в його технічних 5) характеристиках. b) Не використовуйте електроінструмент, якщо ВИКОРИСТАННЯ АКУМУЛЯТОРНИХ ІНСТРУМЕНТІВ І ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД a) Заряджайте акумулятор зарядним пристроєм його вимикач не встановлюється в положення марки, зазначеної виробником. Зарядний пристрій, включення або виключення. який підходить до одного типу акумуляторів, може створити ризик загоряння в разі його використання з Електроінструмент з несправним вимикачем акумуляторами іншого типу.
проводом робить не покриті ізоляцією металеві частини електроінструмента також «живими», що створює небезпеку ураження оператора електричним Важливі заходи безпеки для всіх зарядних пристроїв струмом. ЗБЕРЕЖЕТЕ ДАНІ ІНСТРУКЦІЇ: Даний посібник містить • При роботі шуруповерт завжди надягайте важливі інструкції з експлуатації і техніки безпеки для протишумові навушники. зарядних пристроїв, сумісних з даними електроінструментом. Вплив шуму може привести до втрати слуху.
• НЕ НАМАГАЙТЕСЯ заряджати акумулятор • Не розбирайте зарядний пристрій самостійно; для зарядними пристроями марок, не зазначених в проведення технічного обслуговування або ремонту цьому посібнику. Зарядний пристрій і акумулятор спеціально розроблені віднесіть його в авторизований сервісний центр. Неправильн збирання може призвести до ризику ураження для спільного використання. електричним струмом або смерті від електричного струму.
3. Після завершення зарядки червоний індикатор переходить Якщо зарядний пристрій вказує на наявність проблеми, в режим безперервного світіння. Акумулятор повністю віднесіть зарядний пристрій і акумулятор в авторизований заряджений, і його можна використовувати з сервісний центр для тестування. інструментом або залишити в зарядному пристрої.
• Не заряджайте і не використовуйте акумулятор у розмірів ставляться на акумулятор в вертикальному вибухонебезпечних умовах, наприклад, в положенні, але їх легко перекинути. присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу. При установці або вилученні акумулятора з • зарядного пристрою пил або гази можуть СПЕЦІАЛЬНІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ДЛЯ спалахнути.
і критеріям Рекомендацій ООН з перевезення небезпечних служби зберігайте не використовуються акумулятори вантажів. при кімнатній температурі. У більшості випадків, що перевозиться акумулятор DeWALT 2. Для забезпечення довгого терміну служби акумуляторів звільняється від класифікації як матеріал 9 класу небезпеки.
Утилізуйте відпрацьований акумулятор h. Перемикач напрямку обертання (реверса) безпечним для навколишнього середовища способом! i. Кнопка блокування пускового вимикача Заряджайте акумулятори DEWALT тільки j. Світлодіодна підсвітка зарядними пристроями DEWALT. Зарядка k. Кріплення для ременя акумуляторів інших марок зарядними пристроями DEWALT може привести до протікання або вибуху акумуляторів та інших небезпечних ситуацій. МАГАЗИН З ОБОЙМИ DCF6201 (МАЛ. 5) (ПРОДАЄТЬСЯ ОКРЕМО) l.
регулювання або зняттям / установкою Електробезпека приладдя або насадок. Ненавмисний запуск Електричний двигун розрахований на роботу тільки за інструменту може призвести до травмування. однієї напрузі електромережі. Завжди стежте, щоб напруга акумулятора відповідає напрузі, позначеному на табличці інструменту. Також переконайтеся, що напруга Вашої зарядного пристрою відповідає напрузі ПРИМІТКА: Переконайтеся, що акумулятор (f) повністю електромережі. заряджений.
зняття: Експлуатація a. Візьміться за тримач насадок (v). b. Вставте його в коробку редуктора, натиснувши на кільце (u). c. Повертайте тримач насадок, поки не спрацює муфта ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ УВАГА: Завжди дотримуйтесь вказівок діючих норм і правил безпеки. зчеплення. d. Утримуючи кільце натискує, витягніть тримач насадок. 4. Натиснувши на кільце, вставте і поверніть в коробці редуктора новий власник насадок, поки кульковий замок не защёлкнется в пазі хвостовика власника насадок.
пускового вимикача (i). Інструмент буде продовжувати ЩО ВАЖЛИВО ПАМ'ЯТАТИ, РАБОТА С ПРИВОДНОЙ працювати. Щоб відключити блокування пускового вимикача, один раз натисніть і відпустіть курок пусковий МУФТОЮ З ВСТАНОВЛЕННЯМ НА ГЛИБИНУ ЗАГОРТАННЯ: вимикач. Кнопка блокування зі звуком повернеться в • початкове положення. Насадка НЕ буде обертатися до тих пір, поки на інструмент не буде чинитися тиск. Натисніть на інструмент.
ДОДАТКОВІ ПРИСТРОЇ Частка УВАГА: Оскільки приналежності, відмінні від тих, які пропонує DEWALT, не проходили тести УВАГА: Видувайте бруд і пил з корпусу сухим на цьому телевізорі, то використання цих стисненим повітрям у міру видимого скупчення приладів може призвести до небезпечної бруду всередині і навколо вентиляційних отворів. ситуації. Щоб уникнути ризику отримання Виконуйте цю процедуру, надівши засіб захисту травми, з даним продуктом повинні очей і респіратор затвердженого типу.
Ви можете дізнатися місце знаходження Вашого найближчого авторизованого сервісного центру, звернувшись в Ваш місцевий офіс DEWALT за адресою, вказаною в цьому посібнику з експлуатації. Крім того, список авторизованих сервісних центрів DEWALT і повну інформацію про наш післяпродажного обслуговування та контактною Ви можете знайти в інтернеті за адресою: www.2helpU.com.
DeWALT гарантійні умови Шановний користувачу! 1. Вітаємо Вас з придбанням високоякісного виробу DeWALT і висловлюємо вдячність за Ваш вибір. 1.1. Надійна робота даного вироби протягом всього терміну експлуатації - предмет особливої турботи наших сервісних служб. В разі виникнення будь-яких проблем в процесі експлуатації виробу рекомендуємо Вам звертатися лише до авторизованих сервісні організації, адреси та телефони яких Ви зможете знайти в Гарантійному талоні або дізнатися в магазині.
D E WALT RU - 423451, . 163071, . 414057, . 414000, . 656010, .- 656067, . 308002, . 241035, . 241037, . 182100, . 690105, . 362003, . 600035, . 404106, . 160022, . 394026, . 427430, . 620026, . 620026, . 620102, . 153000, . 426006, . 426011, . 424037, . 664035, . 664075, . 420129, (8182) 27-00-49, 29-35-86 (8512) 35-14-46, 35-14-46 , . 34 (960)856-05-11 , . 73 (3852) 61-77-12 , . 66 (3852) 45-58-47, 8 (964) 603-72-52 (4832) 68-71-75 , .
- 295001, . 299003, . 164500, . 214004, .2 354340, . 354000, . 20 354000, . , . 78/8 8-965-481-13-05 355002, . 50 , . 89 (8652) 55-41-35 453118, . , . 202 (3473) 41-41-19, 23-71-51 392000, . ,.8 (4752) 50-47-67 392000, . , . 12 (4752) 71-15-40 445000, . , . 24 (8482) 51-58-13, 51-54-48 634061, . 634063, . 352800, . 300041, . 625026, . 301600, . , . 31 670031, . , 432071, .- 432017, . 432042, . 450078, . 428000, . 428024, . 454138, .
