Operation Manual

35
NEDERLANDS
Geselecteerde items Insteltip
Standaard Audio*
Hiermee kunt u de initiële audio-instelling van DTT als
volgt wijzigen.
Voor het model L37
X 01U:
Engels ĺ Welsh ĺ Gaelisch ĺ Iers ĺonbepaald
Voor het model L37
X 01E:
Engels ĺ Frans ĺ Duits ĺ Spaans ĺ Italiaans ĺ Zweeds
ĺ Deens ĺ Fins ĺ Baskisch ĺ Catalaans ĺ Nederlands
ĺ Galicisch ĺ Noors ĺ Portugees ĺ onbepaald
(Alleen beschikbaar in DTT-modus.)
Secundaire audio*
Hiermee kunt u de secundaire audio-instelling van DTT
als volgt wijzigen.
Engels ĺ Frans ĺ Duits ĺ Spaans ĺ Italiaans ĺ Zweeds
ĺ Deens ĺ Fins ĺ Baskisch ĺ Catalaans ĺ Nederlands
ĺ Galicisch ĺ Noors ĺ Portugees ĺ onbepaald
(Alleen beschikbaar voor model L37 X 01E in DTT-
modus.)
Teletext Taal*
De beste teletekst-taal wordt automatisch geselecteerd
afhankelijk van het land dat u hebt geselecteerd bij
Gemakkelijke Instelling. Als uw Teletekst niet correct wordt
weergegeven, bijvoorbeeld omdat u in een grensgebied
woont, kunt u als volgt een andere instelling kiezen.
West-Europa : West-Europese landen en Turkije (Dit is
de normale instelling voor gebruik in Europa.)
Oost-Europa : Oost-Europese landen
Russisch : Rusland en omliggende landen in Oost-
Europa
Farsi : Landen in het Midden-Oosten
(Dit is niet beschikbaar voor MHEG digitale teletekst.)
Ondertitel*
Uit
Hiermee kunt u DVB-ondertitels uit-/inschakelen.
Aan
(Alleen beschikbaar in DTT-modus.)
Standaard Ondertitel*
U kunt voor de DVB-ondertitelingstaal kiezen uit de volgende.
Voor het model L37 X 01U:
Engels ĺ Welsh ĺ Gaelisch ĺ Iers ĺ onbepaald
Voor het model L37
X 01E:
Engels ĺ Frans ĺ Duits ĺ Spaans ĺ Italiaans ĺ Zweeds
ĺ Deens ĺ Fins ĺ Baskisch ĺ Catalaans ĺ Nederlands
ĺ Galicisch ĺ Noors ĺ Portugees ĺ onbepaald
(Alleen beschikbaar in DTT-modus.)
Sec ondertitel*
U kunt voor de DVB-ondertiteling een tweede
voorkeurstaal kiezen uit de volgende.
Engels ĺ Frans ĺ Duits ĺ Spaans ĺ Italiaans ĺ Zweeds
ĺ Deens ĺ Fins ĺ Baskisch ĺ Catalaans ĺ Nederlands
ĺ Galicisch ĺ Noors ĺ Portugees ĺ onbepaald
(Alleen beschikbaar voor model L37X01E in DTT-modus.)
Type Ondertitel*
Normaal
Hiermee kunt u een voorkeur opgeven voor de soort
DVB-ondertiteling.
(Alleen beschikbaar in DTT-modus.)
Slechthorend
Reset
Kies deze mogelijkheid en druk op de
OK
toets om
alle items op dit menuscherm terug te zetten op de
oorspronkelijke fabrieksinstellingen.
BEDIENING HOOFDMENU (vervolg)
Menu Confi guratie (vervolg)