Use and Care Manual
Français
20
•  NE JAMAIS forcer l’insertion d’un bloc-piles dans un char-
geur. NE modifier un bloc-piles d’AUCUNE façon pour le 
faire rentrer dans un chargeur incompatible, car il pour-
rait se briser et causer des dommages corporels graves. 
Consulter le tableau en dernière page de ce manuel pour connaître 
les compatibilités entre chargeurs et blocs-piles. 
•  Recharger les blocs-piles exclusivement dans des chargeurs 
D
e
WALT.
•  NE PAS éclabousser le bloc-piles ou l’immerger dans l’eau ou 
dans tout autre liquide.
•  Ne pas entreposer ou utiliser l’appareil et le bloc-piles en 
présence de températures ambiantes pouvant excéder 
40°C (104°F) (comme dans des hangars ou des bâtiments 
métalliques l’été). Pour préserver leur durée de vie, entreposer 
les blocs-piles dans un endroit frais et sec. 
  REMARQUE: ne pas mettre un bloc-piles dans un outil dont 
la gâchette est verrouillée en position de marche. Ne jamais 
bloquer l’interrupteur en position de MARCHE.
AVERTISSEMENT: risques d’incendie. Ne jamais tenter d’ouvrir 
le bloc-piles pour quelque raison que ce soit. Si le boîtier du bloc-
piles est fissuré ou endommagé, ne pas l’insérer dans un chargeur. Ne 
pas écraser, laisser tomber, ou endommager les blocs-piles. Ne pas 
utiliser un bloc-piles ou un chargeur qui a reçu un choc violent, ou si 
l’appareil est tombé, a été écrasé ou endommagé de quelque façon 
que ce soit (p. ex. percé par un clou, frappé d’un coup de marteau, 
piétiné). Les blocs-piles endommagés doivent être renvoyés à un 
centre de réparation pour y être recyclés.
AVERTISSEMENT: risques d’incendie. Au moment de ranger 
ou transporter le bloc-piles, s’assurer qu’aucun objet métallique 
n’entre en contact avec les bornes à découvert du bloc-piles. 
Par exemple, éviter de placer un bloc-piles dans un tablier, une 
poche, une boîte à outils ou un tiroir, etc. contenant des objets tels 
min ........ minutes  ou AC ...... courant alternatif
ou DC ... courant continu  ou AC/DC ... courant alternatif
 .......... classe I fabrication ou continu
(mis à la terre) 
n
o .................vitesse à vide
 .......... fabrication  n ...................vitesse nominale
classe II (double   ..................borne de terre
isolation)   ..................symbole
…/min ... par minute  d’avertissement
IPM ........ impacts par minute  SPM (FPM) ...fréquence par
BPM ...... battements par minute
 .............. minute r/min .............tours par minute
sfpm ...... pieds linéaires   .................rayonnement
 .............. par minute (plpm)   .....................visible
Consignes importantes de sécurité 
propres à tous les blocs-piles
Pour commander un bloc-piles de rechange, s’assurer d’inclure son 
numéro de catalogue et sa tension. Consulter le tableau en dernière 
page de ce manuel pour connaître les compatibilités entre chargeurs 
et blocs-piles.
Le bloc-piles n’est pas totalement chargé d’usine. Avant d’utiliser le 
bloc-piles et le chargeur, lire les consignes de sécurité ci-dessous. 
Puis suivre la procédure de charge indiquée.
LIRE TOUTES LES CONSIGNES
•  Ne pas recharger ou utiliser un bloc-piles en milieu déf-
lagrant, en présence, par exemple, de poussières, gaz ou 
liquides inflammables. Le fait d’insérer ou retirer un bloc-piles 
de son chargeur pourrait causer l’inflammation de poussières ou 
d’émanations.










