Use and Care Manual

ESPAÑOL
11
Procedimiento de carga (Fig.A, B)
1. Jale la cubierta del puerto de carga USB
11
del altavoz.
2. Inserte el enchufe de carga USB
10
en el puerto de
carga
13
.
3. Conecte el conector de cargador USB
9
en cualquier
puerto de carga USB (como en una computadora o
adaptador de pared).
NOTA: La carga toma dos horas dependiendo de la
clasificación del suministro de energía (5V, 1A).
4. El color del LED indicador de carga
12
será tojo y
permanecerá encendido continuamente mientras carga.
5. La carga está completa cuando el color del LED
indicador de carga
12
es verde o se apaga.
6. La batería se puede dejar cargando o el cable de carga
USB se puede desconectar.
Demora de calor/frío
Cuando el altavoz detecta que la batería está demasiado
caliente o demasiado fría, comienza automáticamente una
demora caliente/frío, suspendiendo la carga hasta que la
batería alcance una temperatura apropiada. El altavoz cambia
automáticamente al modo de carga. Esta característica
garantiza la vida máxima de la batería.
1. Una batería fría puede cargar a un ritmo más lento que
una batería caliente.
2. La unidad todavía se puede usar durante el ciclo de
protección por sobretemperatura.
Notas Importantes de Carga
1. El altavoz puede calentarse al tacto durante la carga. Esta
es una condición normal y no indica un problema. Para
facilitar el enfriamiento del altavoz después de su uso,
evite colocar el altavoz en un ambiente cálido, como en
un cobertizo de metal o un remolque sin aislamiento.
2. Si el altavoz no carga adecuadamente, lleve el altavoz y el
cable USB a su centro de servicio local.
• El cable de carga incluido no está diseñado para usos
diferentes a cargar herramientas DeWALT recargables con
puertos de carga. Cargar otros tipos de herramientas
puede causar que se sobrecalienten y exploten,
resultando en lesiones personales, daño a la propiedad,
incendio, descarga eléctrica o electrocución.
• NO exponga la cuna de carga a agua, lluvia o nieve.
• Jale por los enchufes en lugar del cable cuando
desconecte el cable de carga. Esto reducirá el riesgo de
daños a los enchufes y cable eléctricos.
• Asegúrese que el cable esté ubicado de forma que no
se pueda pisar, provoque tropiezos, o de otra forma
esté sujeto a daño o esfuerzo.
• NO use el cable de carga con un cable o enchufe
dañado. Solicite que los reemplacen de inmediato.
• Los materiales extraños de naturaleza conductiva
tales como, pero sin limitarse a, polvo de pulido,
rebabas de metal, lana de acero, papel aluminio, o
cualquier acumulación de partículas metálicas se
deben mantener alejados de los conectores y el puerto
de carga.
• Siempre desconecte el cable de carga del suministro
de energía cuando no haya una herramienta
conectada.
Instrucciones de seguridad importantes
para carga de todas las baterías integrales

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones y marcas de precaución
para la batería, el cable de carga, y el producto.
La falla en seguir las advertencias e instrucciones
puede resultar en descarga eléctrica, incendio y/o
lesiones serias.

ADVERTENCIA: Sólo cargue el producto usando
un adaptador eléctrico USB clasificado clase 2
que cumpla con las regulaciones del país y las
normas de seguridad internacionales/regionales
aplicables. Utilizar adaptadores que no cumplan
con las normas de seguridad aplicables podría
resultar en lesiones.

ADVERTENCIA: No cargue la batería en
temperaturas ambiente menores a 40°F (4°C) o
mayores a 104°F (40°C). Siga todas las instrucciones
de carga y no cargue la batería fuera del rango
de temperatura especificado en las instrucciones.
Cargar inadecuadamente o en una temperatura
fuera del rango especificado puede dañar la batería e
incrementar el riesgo de incendio.
• No exponga una batería a fuego o temperatura excesiva.
La exposición a fuego o temperatura mayor a 266°F
(130°C) puede causar una explosión.
• Sólo use el cable de carga suministrado por el fabricante
para cargar.
BATERÍAS
El producto no está completamente cargado cuando se
retira del cartón. Antes de usar el producto, lea las siguientes
instrucciones de seguridad y luego siga los procedimientos
de cargadescritos.
NOTA: Si el producto no se usa durante aproximadamente
90días, cargue completamente la batería para ayudar a
prolongar la vida de labatería.
La etiqueta en su altavoz puede incluir los siguientes símbolos.
Los símbolos y sus definiciones son los siguientes:
V ......................... volts
Hz .......................hertz
min ..................... minutos
o DC .......corriente directa
...................... Construcción Clase I
(conectada a tierra)
…/min ..............por minuto
A ......................... ampéres
W ........................watts
Wh ......................Watt Horas
Ah ....................... amperios hora
o AC ............ corriente alterna
o CA/CD ..... corriente alterna o
directa
...................... Construcción Clase
II (aislamiento
doble)
......................terminal de tierra
.....................símbolo de alerta
de seguridad
..................... radiación visible
no mirar
directamente a
la luz
..................... use protección para
los ojos
..................... use protección
auditiva
..................... l ea toda la
documentación
..................... no exponga a la
lluvia