Use and Care Manual

FRANÇAIS
6
i ) Protégez le cordon de chargement des dommages
par les passants particulièrement près de la fiche, à la
jonction de rallonge et près de sa sortie de l’appareil.
j ) Utiliser seulement avec les appareils/accessoires
spécifiés par le fabricant.
k ) Durant les orages électriques ou lors de non utilisation
prolongée, débrancher le cordon d’alimentation.
l ) Référer tout entretien au personnel de service qualifié.
Lentretien est nécessaire lorsque l’appareil, le cordon ou
la fiche ont été endommagés de quelque manière que
ce soit, qu’un liquide a été renversé ou que des objets
sont tombés dans l’appareil, que l’appareil a été exposé
à la pluie ou à l’humidité, que l’appareil ne fonctionne
pas normalement ou que l’appareil est tombé.
m ) L’appareil ne doit pas être exposé aux égouttements ou
éclaboussements ou aux contenants comprenant un
liquide comme un vase de fleurs placé sur l’appareil.
n ) Ne pas utiliser en conditions mouillées ou en présence
de liquides ou de gaz inflammables.
o ) Ne pas mettre les oreilles près de cet appareil.
p ) Ne pas recharger l’appareil à l’extérieur.
Instructions de sécurité pour les haut-parleurs
Afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique,
ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité. Gardez
toujours le couvercle du port de charge en place lorsque
vous ne le chargez pas.
Ne pas abuser du cordon de chargement. Ne jamais
transporter le haut-parleur par son cordon de chargement.
Ne jamais tirer sur le cordon de chargement pour le
déconnecter du port de charge. Maintenez le cordon de
chargement à l’écart de la chaleur, de l’huile et des bords
tranchants.
Mettez l’appareil hors tension avant de le laisser sans
surveillance, lorsquil nest pas utilisé, avant de changer
d’accessoire ou d’attache et avant de le réparer.
Cet appareil nest pas conçu pour être utilisé par des
personnes (incluant les enfants) ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
manquant d’expérience et de connaissances, sauf si elles
sont supervisées ou ont reçu une formation concernant
l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de
leur sécurité.
Les enfants doivent être supervisés pour assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
Aucune source de flammes exposées, comme des
chandelles allumées, ne doit être placée sur ou à proximité
du haut-parleur.
Afin de réduire le risque de dommages auditifs, ne pas
mettre les oreilles trop près du haut-parleur.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR
UTILISATION ULTÉRIEURE
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
DESÉCURITÉ
AVERTISSEMENT:
a ) Lire ces instructions
b ) Conserver ces instructions
c ) Obtempérer à tous les avertissements
d ) Suivre toutes les instructions
e ) Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau
f ) Nettoyer seulement avec un linge sec
g ) Ne pas obstruer les ouvertures d’aération Utilisez
conformément aux instructions du fabricant.
h ) Ne pas utiliser près de sources de chaleur comme
les radiateurs, les bouches de chaleur, les cuisinières
ou autres appareils chauffants (comprenant les
amplificateurs).
Définitions : symboles et mentions d'alerte
de sécurité
Cette notice d'utilisation utilise les symboles et les mentions
d'alerte de sécurité suivants afin de vous alerter sur les
situations dangereuses et les risques de blessures ou de
dégâtsmatériels.
DANGER : indique une situation de risque imminent
qui engendre, si elle n'est pas évitée, la mort ou de
gravesblessures.
AVERTISSEMENT: indique une situation de risque
potentiel qui pourrait engendrer, si elle n'est pas évitée,
la mort ou de gravesblessures.
ATTENTION: indique une situation de risque potentiel
qui peut engendrer, si elle n'est pas évitée, des
blessures bénignes oumodérées.
(Utilisé sans mention) Indique un message lié à
lasécurité.
REMARQUE: indique une pratique n'entraînant
aucun risque de blessures mais qui, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner des dommagesmatériels.
Utilisation prévue
Le haut-parleur Bluetooth® de DeWALT est conçu pour lire/
diffuser l’audio via une connexion Bluetooth® sans fil pour
téléphone cellulaire ou un autre appareil audio.
NE PAS utiliser en conditions mouillées ou en présence de
liquides ou de gaz inflammables.
NE PAS laisser les enfants entrer en contact avec l’appareil.
Une supervision est requise lorsque des utilisateurs
inexpérimentés se servent cet appareil.
Français (traduction de la notice dinstructions originale)
AVERTISSEMENT: lisez tous les avertissements
de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre
les avertissements et les instructions peut entraîner un
choc électrique, un incendie et/ou des blessuresgraves.
AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de blessure,
lisez le guided’utilisation.
Renseignements de sécurité supplémentaires
AVERTISSEMENT: Ne jamais modifier le haut-parleur
ou toute pièce de celui-ci. Cela pourrait entraîner des
dommages matériels ou des blessures corporelles.