509212-30 PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji DCS355
Rysunek 1 b d a c e f g t Rysunek 2 h i j 2
Rysunek 3 v c Rysunek 4 Rysunek 5 Rysunek 6 Rysunek 7 r x p l k w 3
Rysunek 8 Rysunek 9 f e g m Rysunek 10 u f o n p g Rysunek 11 Rysunek 12 f n g g Rysunek 13 Rysunek 14 a 4
Rysunek 15 Rysunek 16 b d a Rysunek 17 q m p o e u Rysunek 18 Rysunek 19 q q w s 5
WIELOFUNKCYJNE AKUMULATOROWE NARZĘDZIE OSCYLACYJNE DWE355 Serdeczne gratulacje! Dziękujemy za zakupienie urządzenia firmy DEWALT. Wiele lat doświadczeń, niezwykle staranne wykonanie i ciągłe innowacje sprawiły, że firma DEWALT stała się prawdziwie niezawodnym partnerem dla wszystkich użytkowników profesjonalnych elektronarzędzi.
Definicje związane z bezpieczeństwem pracy Niżej podpisany jest odpowiedzialny za przygotowanie danych technicznych i składa tę deklarację w imieniu DEWALT. Poniżej zdefiniowano ważność poszczególnych ostrzeżeń. Prosimy o przeczytanie instrukcji i zwracanie uwagi na te symbole. NIEBEZPIECZEŃSTWO: Informuje o bezpośrednim niebezpieczeństwie. Nieprzestrzeganie tej wskazówki grozi doznaniem śmiertelnych lub ciężkich obrażeń ciała. OSTRZEŻENIE: Informuje o potencjalnie niebezpiecznej sytuacji.
b) c) d) e) f) używaj żadnych wtyczek adaptacyjnych. Oryginalne wtyczki i pasujące do nich gniazda sieciowe zmniejszają ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Unikaj dotykania uziemionych elementów, jak na przykład rury, grzejniki, piece i chłodziarki. Gdy ciało jest uziemione, porażenie prądem elektrycznym jest o wiele niebezpieczniejsze. Nie wystawiaj elektronarzędzi na działanie deszczu ani wilgoci. Przedostanie się wody do wnętrza obudowy grozi porażeniem prądem elektrycznym.
f) g) Sprawdzaj, czy ruchome elementy obracają się w odpowiednim kierunku, nie są zakleszczone, pęknięte ani tak uszkodzone, że nie zapewniają prawidłowego funkcjonowania urządzenia. Uszkodzone elektronarzędzia przed użyciem napraw. Powodem wielu wypadków jest niewłaściwa konserwacja elektronarzędzi. Ostrz i utrzymuj w czystości swoje narzędzia robocze. Starannie konserwowane, ostre narzędzia robocze rzadziej się zakleszczają i łatwiej nimi pracować. Elektronarzędzi, akcesoriów, narzędzi roboczych itp.
• Gdy istnieje ryzyko przecięcia ukrytych przewodów elektrycznych lub własnego kabla sieciowego, trzymaj narzędzie oscylacyjne tylko za izolowane powierzchnie. W razie natrafienia na przewód pod napięciem napięcie to jest podawane na gołe metalowe elementy narzędzia, co grozi porażeniem prądem elektrycznym. • Przytwierdź przedmiot obrabiany do stabilnej płyty, np. za pomocą urządzeń mocujących. Niestabilny przedmiot obrabiany, np.
• Tak ułóż kabel sieciowy, by nikt nie mógł na niego nadepnąć ani się o niego potknąć i by nie był narażony na inne szkodliwe wpływy lub obciążenia. • Używaj przedłużacza tylko wtedy, gdy jest bezwzględnie konieczny. Niewłaściwy przedłużacz może doprowadzić do pożaru bądź niebezpiecznych lub nawet śmiertelnych urazów na skutek porażenia prądem elektrycznym. • Gdy ładowarka jest używana na wolnym powietrzu, musi to być suche miejsce. W razie potrzeby użyj odpowiedniego przedłużacza.
W takim przypadku ładowarkę wraz z akumulatorem oddaj do autoryzowanego warsztatu serwisowego w celu sprawdzenia. Przerywanie ładowania w celu ochłodzenia lub ogrzania akumulatora Gdy ładowarka wykryje, że akumulator jest zbyt gorący lub zbyt zimny, automatycznie się wyłącza, a następnie znów załącza, gdy akumulator osiągnie odpowiednią temperaturę. Funkcja ta ma na celu zapewnienie maksymalnej trwałości użytkowej akumulatorów.
• Pary wydzielające się z otwartych ogniw akumulatora mogą spowodować zaburzenia oddychania. Poszkodowaną osobę wyprowadź na świeże powietrze, a gdyby objawy się utrzymywały, wezwij lekarza. OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo pożaru. Elektrolit może się zapalić od iskier lub płomieni. Akumulator RODZAJ AKUMULATORA Model DCS355 jest zasilany z akumulatora XR Li-ion o napięciu 18 V. Można stosować akumulatory DCB180, DCB181, DCB182 lub DCB183. Więcej informacji na ten temat podano w p. Dane techniczne.
1 przyłącze do odsysania pyłu ** 1 prowadnica ** 1 półokrągły brzeszczot 100 mm** 25 różnych papierów ściernych ** 1 brzeszczot do wyrzynania drewna 9,5 mm x 43 mm ** 1 brzeszczot z węglikami spiekanymi 3 mm do usuwania zaprawy** (100 mm, w kształcie sierpa) 1 klucz nimbusowy** 1 ładowarka** Jest to wielofunkcyjne narzędzie do użytku profesjonalnego. NIE POZWALAJ aby dzieci miały kontakt z urządzeniem. Osoby niedoświadczone mogą używać narzędzi tylko pod nadzorem.
dotknięciem odczekaj, aż akcesoria i przedmiot obrabiany się ochłodzą. OSTRZEŻENIE: Używaj tylko akumulatorów i ładowarek marki DEWALT. Wkładanie i wyjmowanie akumulatora (rys. 2) WSKAZÓWKA: Pilarka osiąga maksymalna sprawność, gdy akumulator jest całkowicie naładowany. WKŁADANIE AKUMULATORA DO RĘKOJEŚCI 1. Ustaw akumulator (h) odpowiednio względem rękojeści (rys. 3). 2. Wsuń akumulator do rękojeści aż do zatrzaśnięcia i sprawdź, czy jest dobrze zamocowany. WYJMOWANIE AKUMULATORA Z RĘKOJEŚCI 1.
2. Przyłóż narzędzie robocze (f) do podkładki. 3. Sześciokątnym kluczem (r) mocno dokręć nakrętkę adaptera (p). Mocowanie prowadnicy do cięcia przedmiotów obrabianych (rys. 8 - 13) Prowadnica do cięcia zwykłego i wgłębnego umożliwia precyzyjne cięcie materiału na określonej głębokości i dokładne prowadzenie wzdłuż narysowanej linii cięcia. 1. Tak przyłóż prowadnicę (f), by występy osprzętu (m) weszły w boczne otwory montażowe (e) na obudowie narzędzia oscylacyjnego.
Dla większego komfortu przy dłuższym użytkowaniu narzędzia można zablokować włączony wyłącznik (a) guzikiem (d), Diodowa lampka robocza (rys. 16) Naciśnięcie wyłącznika powoduje zapalenie się diodowej lampki roboczej (b). Krótko po zwolnieniu wyłącznika, lampka wyłącza się. Utrzymywanie prawidłowej pozycji rąk (rys. 14) OSTRZEŻENIE: By zmniejszyć ryzyko doznania poważnego urazu, ZAWSZE prawidłowo utrzymuj narzędzie, tak jak pokazano na rysunku.
Smarowanie Elektronarzędzie nie wymaga żadnego dodatkowego smarowania. Czyszczenie OSTRZEŻENIE: Gdyby w obszarze szczelin wentylacyjnych zgromadził się brud, przedmuchaj go suchym, sprężonym powietrzem. Przy tej czynności załóż okulary ochronne i maskę przeciwpyłową. OSTRZEŻENIE: Do czyszczenia niemetalowych elementów elektronarzędzia nie używaj rozpuszczalników ani agresywnych chemikaliów. Chemikalia mogą osłabić materiał, z którego wykonano wspomniane elementy.
Informację o punktach serwisowych otrzymasz w miejscowym przedstawicielstwie handlowym DEWALT, którego adres został zamieszczony w części końcowej tej instrukcji. Alternatywna lista punktów serwisowych oraz wyczerpująca informacja o obsłudze klienta znajduje się również pod adresem internetowym: www.2helpU.com. Akumulator Akumulator odznacza się dużą trwałością użytkową. Z czasem jednak jego pojemność maleje i wykonanie zaplanowanej pracy staje się coraz trudniejsze.
DEWALT WARUNKI GWARANCJI: Produkty marki DEWALT reprezentują bardzo wysoką jakość, dlatego oferujemy dla nich korzystne warunki gwarancyjne. Niniejsze warunki gwarancji nie pomniejszają praw klienta wynikających z polskich regulacji ustawowych lecz są ich uzupełnieniem. Gwarancja jest ważna na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. D EWALT gwarantuje sprawne działanie produktu w przypadku postępowania zgodnego z warunkami techniczno-eksploatacyjnymi opisanymi w instrukcji obsługi.
CZ ZÁRUČNÍ LIST PL KARTA GWARANCYJNA H JÓTÁLLÁSI JEGY SK ZÁRUČNÝ LIST CZ H měsíců hónap 12 PL SK miesięcy mesiacov CZ Výrobní kód Datum prodeje Razítko prodejny Podpis H Gyári szám A vásárlás napja Pecsét helye Aláírás PL Numer seryjny Data sprzedaży Stempel Podpis SK Číslo série Dátum predaja Pečiatka predajne Podpis
CZ H Adresy servisu Band Servis Türkova 5b CZ-14900 Praha 4 Tel.: 00420 261 009 772 Fax: 00420 261 009 784 PL Band Servis K Pasekám 4440 CZ-76001 Zlín Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559 http://www.bandservis.cz Black & Decker Központi Garanciális-és Márkaszerviz 1163 Budapest (Sashalom) Thököly út 17. Tel.: 403-2260 Fax: 404-0014 www.rotelkft.hu SK Adres serwisu centralnego ERPATECH ul. Bakaliowa 26 05-080 Mościska Tel.