503912 - 23 RUS / UA Переклад зоригінальною інструкції DCS520
малюнок A 12 2 1 13 3 11 10 14 9 15 8 7 6 5 5 16 4 14 19 11 15 14 17 20 7 18 2
Малюнок B 13 12 Малюнок C 26 23 21 22 25 21 24 10 2-3 мм 2-3 мм 3
малюнок D 8 4 малюнок E 11 3 4
малюнок F 28 27 29 27 малюнок G 30 30 28 5
Малюнок H 30 30 0˚ 45˚ 28 28 Малюнок I 4 23 6
АККУМУЛЯТОРНАЯ ЗАГЛИБНІА ДИСКОВА ПИЛА DCS520 Вітаємо Вас! може значно зменшити рівень впливу протягом усього періоду роботи інструментом. Визначте додаткові Ви вибрали інструмент фірми D E WALT. Ретельна розробка запобіжні заходи для захисту оператора від впливу виробів, багаторічний досвід фірми з виробництва вібрації, такі як: ретельний догляд за інструментом і інструментів, різні удосконалення зробили приладдям, зміст рук в теплі, організація робочого місця.
1) Безпека робочого місця a) Тримайте робоче місце в чистоті і забезпечте хороше освітлення. Погане освітлення або безлад на робочому місці може призвести до нещасного Маркус Ромпел (Markus Rompel) Директор з випадку. інженерних розробок D E WALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Germany b) Не використовуйте електроінструменти, якщо є небезпека загоряння або вибуху, наприклад, поблизу легкозаймистих рідин, газів або пилу. В процесі роботи 29.07.
Використання УЗО знижує ризик ураження 4) Використання електроінструментів і технічний догляд електричним струмом. 3) Особиста безпека a) Не перевантажуйте електроінструмент. Використовуйте Ваш інструмент за призначенням. a) При роботі з електроінструментами будьте уважні, слідкуйте за тим, що Ви робите, тавикористовуйте Електроінструмент працює надійно і безпечно тільки при загальний глузд.
також «живими», що створює небезпеку ураження оператора b) Використовуйте електроінструменти тільки до розроблених спеціально для них акумуляторами. електричним струмом. Використання акумулятора будь-якої іншої марки може f) При виконанні поздовжнього розпилювання завжди привести до виникнення пожежі татравмування. використовуйте направляючий упор або пряму направляючу c) Тримаєте не використовується акумулятор подалі від металевих предметів, таких як скріпки, монети, для кромки.
c) При перезапуску пили в деталі відцентруйте пильний верстак або на підлогу. Незахищений диск під час вибігу диск у стовбурі і переконайтеся в тому, що зуби пилки не призведе до зміщення інструменту назад і розрізання всіх, стосуються матеріалу. Якщо пильний диск заклинений, то хтознаходиться на траєкторії його руху предметів. при повторному запуску пилки він може підскочити з деталі Пам'ятайте про те, що після відпускання вимикача потрібен вгору або вдарити назад.
Електробезпека ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Електричний двигун розрахований на роботу тільки за однієї напрузі електромережі. Завжди стежте, щоб напруга ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: У певних умовах, коли зарядний пристрій акумулятора відповідає напрузі, позначеному на табличці підключено до електромережі, відкриті контакти підзарядки електроінструменту.
• Не розбирайте зарядний пристрій самостійно; для проведення Зарядний пристрій залишається заряджати несправний акумулятор. При технічного обслуговування або ремонту віднесіть його в виявленні несправності в акумуляторі індикатор згасне, відобразить авторизований сервісний центр. Неправильне збирання може проблему або почне блимати. призвести до ризику ураження електричним струмом або смерті від електричного струму.
Інструкції зчищення зарядного пристрою Якщо необхідно звернутися за медичною допомогою, медиків слід довести до відома, що акумуляторний електроліт складається з суміші рідкого органічного карбонату і солей УВАГА: Небезпека ураження електричним струмом. Перед літію. чищенням від'єднайте зарядний пристрій від розетки мережі змінного струму.
кодексу по небезпечних вантажів (IMDG) і Європейська угода про перевезення від деяких обмежень, які можна застосувати до акумуляторів з більш високою небезпечних вантажів автотранспортом (ADR). Кожен іонно-літієвий елемент питомою потужністю. Приклад маркування режиму використання та режиму або акумулятор протестований відповідно до вимог до випробувань, транспортування Наприклад, питома потужність в режимі транспортування - 3 зазначеними в підрозділі 38.
Місце положення коду дати (Мал.А) Утилізуйте відпрацьований акумулятор безпечним для навколишнього середовища способом! код дати 16, який також включає в себе рік виготовлення, відштампований на поверхні корпусу приладу. приклад: Заряджайте акумулятори D E WALT тільки зарядними пристроями D E WALT. Зарядка акумуляторів інших марок зарядними пристроями D E WALT 2016 XX XX Рік виготовлення може привести до протікання або вибуху акумуляторів та інших небезпечних ситуацій. Опис (Мал.
ЗБІРКА І РЕГУЛЮВАННЯ Заміна пильного диска (Мал.A-С) УВАГА: Для зниження ризику отримання важкої ПРИМІТКА: При зміні диска не обов'язково знімати з диска травми, вимикайте інструмент і виймайте з нього захисний чохол 23. акумулятор перед кожною операцією регулювання 1. Вийміть акумулятор. або зняттям / установкою приладдя або насадок. 2. Натисніть на кнопку блокування шпинделя 12. Ненавмисний запуск інструментуможе призвести до травмування.
1. Послабте рукоятку настройки глибини пропила 8 Для досягнення найкращих результатів • затисніть оброблювану деталь нижньої і наведіть курсор на потрібне значення глибини пропила. стороною вгору. 2. Затягніть рукоятку настройки глибини пропила 8. ПРИМІТКА: Для досягнення найкращих результатів пильний диск повинен Пиляння 1. Помістіть інструмент передньою частиною підошви 4 на виступати приблизно на 3 мм за межі заготовки (Мал.D). оброблювану деталь. 2.
ПРИМІТКА: При використанні інструменту з направляючими іншого типу ЗАВЖДИ перенастроювати систему. Підрізання дверей (Мал.I) 1. Помістіть занурювальну пилку зовнішнім захисним кожухом 23 на Захисну огорожу від трісок (Мал.G, H) чистий рівну підлогу. направляюча 28 обладнана захисним огородженням від трісок 30, яке перед першим використанням з пилкою потрібно обрізати. 2. Притисніть підошву 4 передньою стороною до дверей з упором в відрегульований обмежувач глибини.
Додаткові речі УВАГА: Оскільки приналежності, відмінні від тих,які пропонує D E WALT, не проходили тестина цьому телевізорі, товикористання цих приладів може призвести до небезпечної ситуації. Щоб уникнути ризику отримання травми, з даним продуктом повинні використовуватися тільки додаткові, рекомендовані D E WALT. З питань придбання додаткового обладнання звертайтеся до Вашого дилера. Захист навколишнього середовища Роздільний збір.
8.1.3 Застосування виробу не за призначенню. 8.1.4. Стихійного лиха. DeWALT 8.1.5. Несприятливих атмосферних і інших зовнішніх впливів на виріб, таких як дощ, сніг, підвищена гарантійні умови вологість, нагрівання, агресивні середовища, невідповідність параметрів електромережі живлення вказаним на Шановний користувачу! інструменті. 8.1.6. Використання приладдя, витратних 1.
