Manual
_,AVERTISSEMENT : ATTENTION SURFACES CHAUDES
CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L'E_VITER
Un contact avec une surface m6tallique * Ne jamais toucher & des pi_ces
expos6e (silencieux et autres pi_ces du m6talliques expos6es sur le g6n6rateur
moteur) peut se solder par des brQlures pendant ou immediatement apres son
graves, utilisation. Le gen6rateur restera chaud
pendant plusieurs minutes apr_s son
utilisation.
• Ne pas toucher ni effectuer des
r6parations aux coiffes de protection avant
que le g6n6rateur n'ait refroidi.
_AVERTISSEMENT : RISQUE ASSOCIE AUX PIECES MOBILES
CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L'E_VlTER
• Le moteur peut d6marrer accidentellement • Toujours d6brancher la bougie d'allumage
sile volant est tourne manuellement ou par avant tout entretien.
raction de la corde du d6marreur.
,, Les pi_ces mobiles comme la poulie, le ,, Ne jamais utiliser le g6n6rateur si les
volant ou la courroie peuvent provoquer de protecteurs ou les couvercles sont
graves blessures si elles entrent en contact endommag6s ou retir6s.
avec vous ou vos v6tements. • Garder los cheveux, les v6tements et les
• Utiliser le g6nerateur avec des pieces
endommag6es ou manquantes ou le
reparer sans coiffes de protection risque de
vous exposer & des pieces mobiles et peut
se solder par de graves blessures.
gants & 1'6cartdes pi#ces mobiles. Les
v6tements am pies, bijoux ou cheveux longs
pourraient s'enchev6trer dans les pieces
mobiles.
S'61oignerdes 6vents. car ces derniers
pourraient camoufler des pi_ces mobiles,
Toutes les reparations requises pour ce
produit devraient 6tre effectu6es par un
centre de r6paration en usine de DEWALT
ou un centre de r6paration agr66
DEWALT.
_,AVERTISSEMENT : RISQUE ASSOCI=L A UTILISATION DANGEREUSE
CE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L'I_VITER
• Une utilisation dangereuse de votre
g6n6rateur pourrait provoquer de graves
blessures, voire votre d6c#s ou celui
d'autres personnes.
Tout type de g6n6rateur domestique
essence peut produire des variations de
tenston endommageant ainsi les appareils
sensibles aux variations de tension ou
pourrait causer un incendie.
- Revoir et comprendre toutes les directives
et les avertissements contenus dans le
pr6sent mode d'emploi.
- Se familiariser avec le fonctionnement et
les commandes du g6n6rateur. Connaftre
le moyen de rarr6ter rapidement.
,, D6gager la zone de travail de toutes
personnes, animaux et obstacles.
• Tenir les enfants hors de portee du
g6nerateur en tout temps.
- Ne pas utiliser le g6n6rateur Iorsque
fatigu6 ou sous I'influence de ralcool ou de
drogues. Rester vigilant en tout temps.
,, Ne jamais rendre inop6rantes los
fonctionnalit6s de s6curit6 du produit.
,, installer un extincteur dans la zone de
travail.
• Ne pas utiliser le g6n6rateur iorsqu'il
manque des pi_ces ou si des pi_ces sont
bris6es ou non autoris6es.
• Ne jamais se tenir debout sur le
gen6rateur.
• Toujours utiliser un limiteur de surtension
homologu6 UL pour brancher les
appareils sensibles aux variations de
tension (t616viseur. ordinateur, chafne
st6r6ophonique, etc.). La non utilisation
d'un limiteur de surtension homologu6 UL
annulera la garantie de votre g6n6rateur.
AVIS : une bande d'alimentation &
plusieurs prises n'est pas un limiteur de
surtension. S'assurer d'utiliser un limiteur
de surtension homologue UL.
Mod_les DG440OB, DG6300B et DG7000B
Sou!ever ou Suspendre incorrectement Toujours utiliser des proc6du[es de
des g6n6rateurs dot6s de barres de !evage connexion c0nvenables c0mme ce!!es
pourrait entrafner une chute de I'appareil et d6crites dans le pr6sent mode d'emploi
prov0quer de graves b!essures, voire votre 1orsde !a fixation de c&b!es, chafnes ou
propre d6c_s ou celu! d,autres personnes, sangles pour souleve[ ou suspendre !es
g6n6rateurs dot6s d'une barre de levagel
• Soulever ou suspendre incorrectement le • Toujours se servir de c&bles, chafnes
g6n6rateur risque de I'endommager. ou sangles pr6vus pour une charge
d'utilisation de 907,2 kg (2 000 Ib) ou plus
pour soulever ou suspendre le g6n6rateur.
20