Operation Manual
40
FRANÇAIS
MARTEAU ELECTROPNEUMATIQUE SANS FIL
DW004K/DW004K2/DW004K2C/DW004K2H/
DW005KH/DW005K2C/DW005K2H
Félicitations!
Vous avez choisi un outil électrique DEWALT.
Depuis de nombreuses années, DEWALT produit
des outils électriques adaptés aux exigences des
utilisateurs professionnels.
Caractéristiques techniques
DW004 DW005
Tension V 24 24
Vitesse à vide min
-1
0 - 1.100 0 - 1.100
Vitesse en charge min
-1
0 - 800 0 - 800
Energie d’impact J 2,0 2,0
Capacité de perçage
acier/bois/béton mm 13/30/20 13/30/20
Burinage non oui
Porte-outil SDS-plus SDS-plus
Diamètre du collet mm 43 43
Poids (sans pack-batteries) kg 2,8 2,8
Pack-batteries DE0240 DE0241
Type de batterie NiCd NiMH
Tension V 24 24
Capacité Ah 2,0 3,0
Poids kg 1,4 1,4
Chargeur D0246
Type de batterie NiCd/NiMH
Tension secteur V
AC
230
Temps de charge (environ) min 60/70
Poids kg 0,6
Fusible:
Outils 230 V 10 A
Les symboles suivants sont utilisés dans le présent
manuel:
En cas de non-respect des instructions
dans le présent manuel, il y a risque de
blessure, danger de mort ou possibilité
de dégradation de l’outil.
Dénote la présence de tension
électrique.
Déclaration CE de conformité
DW004K/DW004K2/DW004K2C/DW004K2H/
DW005KH/DW005K2C/DW005K2H
DEWALT déclare que ces outils ont été mis au point
en conformité avec les normes 98/37/CEE, 89/336/
CEE, 73/23/CEE, EN 50144, EN 55014-2, EN 55014,
EN 50260, EN 60335, EN 61000-3-2 &
EN 61000-3-3.
Pour de plus amples informations,
contacter DEWALT à l’adresse ci-dessous ou se
reporter au dos de ce manuel.
DW004 DW005
L
pA
(pression acoustique) dB(A)* 89 89
L
WA
(puissance acoustique) dB(A) 102 102
Valeur moyenne pondérée
du carré de l’accélération m/s
2
8,5 8,5
* à l’oreille de l’opérateur
Prendre les mesures nécessaires pour la
protection de l’ouïe.
Directeur de développement produits
Horst Großmann
DEWALT, Richard-Klinger-Straße 40,
D-65510, Idstein, Allemagne