Use and Care Manual

24
25
VERIFICAÇÃO DA PRECISÃO – FEIXE HORIZONTAL, DIREÇÃO DO PASSO (FIG. 7)
A verificação da calibração do passo horizontal exige uma parede com pelo menos 30’ (9 m) de comprimento. Éimportante fazer a verificação da calibração usando
uma distância que não seja menor do que a distância das aplicações nas quais a ferramenta será usada.
1. Fixe o laser a uma extremidade da parede usando seu suporte pivotante.
2. Ligue o feixe horizontal do laser e gire o laser em direção à extremidade oposta da parede e aproximadamente paralelo à parede adjacente.
3. Sempre marque o centro do feixe nas duas localizações (c, d) a pelo menos 30’ (9m) entre si.
4. Reposicione o laser na extremidade oposta da parede.
5. Ligue o feixe horizontal do laser e gire o laser novamente em direção à extremidade inicial da parede eaproximadamente paralelo à parede adjacente.
6. Ajuste a altura do laser para que o centro do feixe esteja alinhado com a marca mais próxima (d).
7. Marque o centro do feixe (e) diretamente acima ou abaixo da marca mais distante (c).
8. Meça a distância entre estas duas marcas (c, e).
9. Se as medidas forem maiores do que os valores mostrados abaixo, o laser precisa ser enviado para um centro de serviço autorizado.
VERIFICAÇÃO DA PRECISÃO – FEIXE VERTICAL (FIG. 8)
A verificação da calibração vertical (prumo) do laser pode ser feita com mais precisão quando houver uma quantidade substancial de altura vertical disponível,
idealmente 30’ (9 m), com uma pessoa no chão posicionando o laser e outra pessoa perto do teto para marcar a posição do feixe. É importante fazer a verificação
da calibração usando uma distância que não seja menor do que a distância das aplicações nas quais a ferramenta será usada.
1. Comece marcando uma linha de 5’ (1,5 m) no piso.
2. Ligue o feixe vertical do laser e posicione o feixe em uma extremidade da linha, de frente para a linha.
3. Ajuste a unidade de modo que o feixe esteja centrado na linha marcada no chão.
4. Marque a posição do feixe laser no teto (f). Marque o centro do feixe laser diretamente sobre o ponto médio da linha no piso.
5. Reposicione o laser na extremidade oposta da linha no piso. Ajuste a unidade de modo que o feixe esteja centrado na linha marcada no chão.
6. Marque a posição do feixe laser no teto (g) diretamente ao lado da primeira marca (f).
7. Meça a distância entre estas duas marcas.
8. Se as medidas forem maiores do que os valores mostrados abaixo, o laser precisa ser enviado para um centro de serviço autorizado.
Solução de problemas
O LASER NÃO LIGA
 • Verifiqueseasbateriasestãoinstaladasdeacordocomasmarcas(+)e(–)nointeriordatampadasbaterias.
 • Assegure-sedequeasbateriasestejamemboascondiçõesdetrabalho.Seestiveremdúvida,coloquenovasbaterias.
 • Verifiqueseoscontatosdabateriaestãolimposelivresdeferrugemoucorrosão.Assegure-sedemanteroniveladorlasersecoeuseapenasbateriasnovas,de
alta qualidade e de boas marcas, para reduzir a possibilidade de vazamento das baterias.
 • Seaunidadelaserforaquecidaacimade120°F(50°C),aunidadenãovailigar.Seaunidadelasertiversidoarmazenadaemtemperaturasextremamentealtas,
permita que esfrie. O nivelador laser não será danificado se o botão liga/desliga for pressionado antes de ter esfriado até a temperatura de operação adequada.
Distância Distância Permissível
Entre as Paredes Entre Marcas
30' (9 m) 1/8 pol. (3,0 mm)
40' (12 m) 5/32 pol. (4,0 mm)
50' (15 m) 7/32 pol. (5,0 mm)
Distância Entre as Paredes Distância Permitida Entre as Marcas
30' (9 m) 1/4 pol. (6,0 mm)
40' (12 m) 5/16 pol. (8,0 mm)
50' (15 m) 13/32 pol. (10,0 mm)
Altura do Teto Distância Permitida Entre as Marcas
8' (2,5m) 5/32 pol. (3,5 mm)
10' (3.0m) 3/16 pol. (4,5 mm)
14' (4,0 m) 1/4 pol. (6,0 mm)
20' (6,0 m) 3/8 pol. (9,0 mm)
30' (9,0 m) 1/2 pol. (13 mm)
OS FEIXES DE LASER ESTÃO PISCANDO
Os DW087 e DW088 foram projetados para se autoalinhar até um média de 4° em qualquer direção quando posicionado como mostrado na Figura 3. Se o
laser tiver sido tão inclinado que o mecanismo interno não possa se colocar no prumo, os feixes de laser irão piscar (Fig. 4) – a faixa de inclinação foi excedida
OS FEIXES PISCANDO CRIADOS PELO LASER NÃO ESTÃO NIVELADOS OU NO PRUMO E NÃO DEVEM SER USADOS PARA DETERMINAR OU MARCAR O NÍVEL OU
PRUMO. Tente reposicionar o laser em uma superfície mais nivelada.
OS FEIXES DE LASER NÃO PARAM DE SE MOVER
Os DW087 e DW088 são instrumentos de precisão. Desta maneira, se o laser não estiver posicionado em uma superfície estável (e imóvel), o laser vai continuar a
tentar buscar o nivelamento. Se o feixe não parar de se mover, tente colocar o laser em uma superfície mais estável. Além disso, tente se certificar de que a superfície
seja relativamente plana, para que o laser fique estável.
Serviço e Reparos
OBSERVAÇÃO: A desmontagem dos niveladores laser cancelará todas as garantias dos produtos.
Para assegurar que o produto continue SEGURO e CONFIÁVEL, os reparos, manutenção e ajustes devem ser executados por centros de serviço autorizados. O serviço ou
a manutenção da ferramenta feita por pessoal não qualificado pode resultar em risco de ferimentos. Para localizar o centro de serviço DeWALT mais próximo ligue para
1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258) ou visite http://www.dewalt.com na Internet.
Garantia Limitada de Três Anos
A DeWALT irá reparar, sem custo, quaisquer defeitos devidos a material ou fabricação por três anos a partir da data de compra. Esta garantia não cobre falhas de peças
por desgaste normal ou abuso da ferramenta. Para mais detalhes sobre cobertura da e reparos em garantia, visite www.dewalt.com ou ligue para 1-800-4-DeWALT
(1-800-433-9258). Esta garantia não se aplica a acessórios ou danos causados por reparos ou tentativas de reparos feitas por outros. Esta garantia lhe outorga direitos
legais específicos e você pode ter outros direitos que podem variar em certos estados ou províncias.
Além da garantia as ferramenta DeWALT são cobertas por nossa:
1 ANO DE SERVIÇO GRATUITO
A DeWALT irá manter a ferramenta e repor peças desgastadas causado pelo uso normal, sem custo, a qualquer tempo durante o primeiro ano a partir da compra
90 DIAS GARANTIA DE DEVOLUÇÃO DO DINHEIRO
Se você estiver insatisfeito com seu Laser, Ferramenta Elétrica ou Pistola de Pregos DeWALT, por qualquer razão, envie o produto junto com a nota de compra dentro
de 90 dias da data da compra para receber o reembolso total -sem perguntas
PRODUTO RECONDICIONADO: Os Produtos recondicionados são cobertos por uma Garantia de 1 Ano de Manutenção Gratuita. A Garantia de Devolução do Dinheiro de
90 Dias e a Garantia Limitada de Três Anos não se aplicam a produtos recondicionados.
REPOSIÇÃO GRATUITA DAS ETIQUETAS: Se suas etiquetas de advertência se tornarem ilegíveis ou ausentes, ligue para 1-800-4-DeWALT ou visite seu centro de
serviço local para obter uma reposição gratuita.
Patentes Pendentes.
.
ESPECIFICAÇÕES
Fonte de Luz Diodo semicondutor laser
Comprimento de Onda do Laser 630 – 680nm Visível
Alcance de Trabalho 165’ (50m) (com detector)
Precisão (Nível) ± 1/8 pol. para 30’ (±3 mm para 9 m)
Indicadores
Indicador Piscando: bateria descarregada
Laser Piscando: ângulo de inclinação
excedido
Fonte de Alimentação 3 baterias tipo AA (1,5V) (4,5V CC)
Temperatura de Operação de 20 °F a 115 °F (de -10 °C a 45 °C)
Temperatura de Armazenamento de -5 °F a 140 °F (de -20 °C a 60 °C)
Ambiental Resistente a Água