Instruction manual

COlltlpos="_ ntS FiG. 1
A. Ensemble de roues et
poign6es (modUles
DG4400B, DG6300B et
DGTOOOB)
B. Moteur DEWALT
C. Barre de levage (compris
avec I'ensemble A)
(modUles DG4400B, j
DG6300B et DGTOOOB)
D. Panneau de commandes,
consulter la fig. 2 pour F
les modules distincts de
panneaudecommande
E. Filtre & air
F. Bloc-piles de 18 volts
et chargeur DEWALT
(modUles DG6300B et
DGTOOOB)
G. Bouchon du r6servoir d'essence
H. R6servoir d'essence
I. Jauge & essence
J. Commande d'_trangleur
K. Soupape d'arrSt pour I'essence
L. Lanceur & ressort
M. Jauge d'huile
N. Bouchon de vidange du carter
A
c
K
Bj
L D
/
A
G
O. R6servoir & charbon activ6 (le cas 6ch6ant)
R Soupape de transfert (si dot6)
Dispositions des panneaux de commandos
Q. Prise pour bloc-piles
(illustr6 avec bloc-piles)
R. Interrupteur de s61ection de tension
S. Interrupteur moteur
T. Coupe-circuit principal
U. Disjoncteurs thermiques de prise de courant
V. Prises de courant doubles GFCI (120 V)
W. Prises & verrouillage par rotation (120 V)
X. Prises a verrouillage par rotation (120/240 V)
Y. Syst_me de retenue du bloc-piles
Z. Interrupteur de commande de ralenti
M A
16
FIG. 2
S
Q
T
S
T W V / W
U
U T Q U Z
, X , _ S U T Q
U V
W U U U
R y W U U R
Z
Fiche technique
IVlod_l
Alternateur
Type
DG3000 DG4400B
Sans brosses, & lame Sans brosses, & lame
double double
Excitation Condensateur Condensateur
Sortie max. en c.a. (Watts) 3 000 4 400
Alimentation nominale en c.a. (Watts) 2 920 4 180
Courant nominal (A) 20 A 31,7/15,9 A
Moteur monophas6 monophas6
Fr6quence 60 60
Moteur
ModUle DW168F-2F DW177F-F
Puissance en HP (*puissance brute) *6,5 *9
Cylindr6e (CC) 196 270
Volume du r6servoir d'essence 3,3 (12,5 litres) 4,6 (17,4 litres)
(gallons)
Essence recommand6e Consulter le mode Consulter le mode
d'emploi du moteur d'emploi du moteur
Volume d'huile Consulter le Consulter le
mode d'emploi du mode d'emploi du
moteur moteur
Type d'huile recommand6e Consulter le mode Consulter le mode
d'emploi du moteur d'emploi du moteur
Capteur de bas niveau d'huile qui Oui Ou
commande I'arr_t moteur
Syst6me de d6marrage ,&,rappel ,&,rappel/D6marrage
61ectrique
Y