Operation Manual

el - 5 110
∂§§∏¡π∫∞
• ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÏÂȉ› Allen ̤¯ÚÈ
ÌfiÏȘ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ Â›‰Ô.
• ∆ÒÚ· ÛÊ›ÍÙ ηϿ fiϘ ÙȘ ‚›‰Â˜.
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (ÂÈÎ. F6 - F9)
∏ ÚfiÙ˘Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· F6.
∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‚¿ıÔ˜ ÎÔ‹˜, Ô Ô‰ËÁfi˜ (6) ÌÔÚ› Â›Û˘
Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û·Ó›‰ˆÓ (18).
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (7) (ÂÈÎ. F6) ÛÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÙËÚÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (34) (ÂÈÎ. F7).
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (4) ÛÙË ‚¿ÛË
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂϤÁÍÙ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ô¤˜
ÛÙË Ì¤ÛË Â¿Óˆ ·fi ÙȘ ‚›‰Â˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (ÂÈÎ. F8).
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Îԯϛ˜ M8 x 30 Î·È Â›‰˜ ÚÔ‰¤Ï˜ D8
ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Î·È ÚÔ‰¤Ï˜ D8 Belleville ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜.
• ™Ê›ÍÙ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Îԯϛ˜ ÛÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÌ‹Ì·
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (4) ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Îԯϛ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‹.
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi (6) Î·È ÙȘ Û·Ó›‰Â˜ (18) (ÂÈÎ. F6) ÛÙË ‚¿ÛË
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (ÂÈÎ. F9).
• ™Ê›ÍÙ ÙÔ˘˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
• ™Ê›ÍÙ ηϿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Îԯϛ˜ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (ÂÈÎ. F9 - F11)
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (40)
ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (4)
fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È, Ì ÙÔ˘˜ Îԯϛ˜ M8 x 30 ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ηÈ
Ì ÚÔ‰¤Ï˜ D8 Belleville ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ (ÂÈÎ. F10).
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (19) (ÂÈÎ. F6) Â¿Óˆ
ÛÙ· ÚÔÂͤ¯ÔÓÙ· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (ÂÈÎ. F11).
• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÙÚ·¤˙È· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚfiÛˆÔ ÙÔ ¤Ó· Ì ÙÔ
¿ÏÏÔ Î·È ÛÊ›ÍÙ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ Îԯϛ˜.
• E·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ Û·Ó›‰Â˜ (18) Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔ˘˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (7) (ÂÈÎ. F9).
∆· ‰‡Ô ÙÚ·¤˙È· Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚfiÛˆÔ ÙÔ ¤Ó· ÌÂ
ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜.
∏ ÏÂ›‰· ÚÈÔÓÈÔ‡ (ÂÈÎ. G1 - G5)
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÏÂ›‰·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡ (ÂÈÎ. F1)
∆· ‰fiÓÙÈ· ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÏÂ›‰·˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÊÙÂÚ¿ ηÈ
ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÂÈΛӉ˘Ó·.
∏ ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ·fi ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú·.
• ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÌÈÎÚfi ¿ÍÔÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› Allen Ô˘ Û·˜
·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÂÚÈÎfi¯ÏÈÔ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡
¿ÍÔÓ· (41) ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡
Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ ÔÏ˘ÂÚÁ·ÏÂ›Ô .
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÏÂ›‰· (42) ÌÂٷ͇ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÊÏ¿ÓÙ˙·˜ (43) Î·È (44) Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ηÙÒÙÂÚ·
‰fiÓÙÈ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÎfi¯ÏÈÔ˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡
¿ÍÔÓ· (41) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· (ÂÈÎ. F1).
• ™Ê›ÍÙ ÙÔ ÂÚÈÎfi¯ÏÈÔ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¿ÍÔÓ· (41) ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ì ÊÔÚ¿
·ÓÙ›ıÂÙË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡.
EÏÂÁ¯Ô˜ fiÙÈ Ô ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (ÂÈÎ. A1, F5 & G2)
• ™Ê›ÍÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÎÈ̷ۛÙÔ˜ (15) Ì ÙË ÏÂ›‰· Û ÂÌÚfiÛıÈ·
ı¤ÛË (ÂÈÎ. A1).
• ÷ÌËÏÒÛÙ ÙË ÏÂ›‰· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ ÌfiÏȘ ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (4) (ÂÈÎ. G2).
• ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ (9) Î·È (10) (ÂÈÎ. A1).
• °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÏÂ›‰· ›Û· Ô˘ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ ÙÔ
Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ÛÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘.
• EÊfiÛÔÓ ··ÈÙ›ٷÈ, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ÂÌÚfiÛıÈÔ Îԯϛ· Ú‡ıÌÈÛ˘ (38)
(ÂÈÎ. F5).
• E·Ó·Ï¿‚·Ù ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÂÓÒ Ë ÏÂ›‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ˜ Ù·
›Ûˆ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ›Ûˆ Îԯϛ·, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
EÏÂÁ¯Ô˜ ·Ó Ë ÏÂ›‰· Â›Ó·È Î¿ıÂÙË Ì ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡
(ÂÈÎ. A1 & G3 - G5)
• º¤ÚÙ ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÎÈ̷ۛÙÔ˜ (15) (ÂÈÎ. A1).
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ¯·Ï‡‚‰ÈÓÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ¤ÓıÂÌ· (45) Ì ÙË Ì›· ·ÎÌ‹
Ó· ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ÏÂ›‰·˜ (ÂÈÎ. G3).
• °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ, οÓÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ¤Ó‰ÂÈ͢ ÎÔ‹˜ ˘fi ÁˆÓ›· (46) ¯·Ï·ÚÒÓÔÓÙ·˜
ÙȘ ‰‡Ô ‚›‰Â˜ (47) (ÂÈÎ. G4).
• ÷ϷÚÒÛÙÂ Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ‚›‰Â˜ ∞llen Ô˘ ı· Ê·ÓÔ‡Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ
ÙÚfiÔ (ÂÈÎ. G5).
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ÎÏÂȉ› Allen ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ηÈ
‚ȉÒÛÙ ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÏÂ›‰· ÚfiÛˆÔ Ì ÙËÓ ·ÎÌ‹ ÙÔ˘
ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ˘ ÂÓı¤Ì·ÙÔ˜.
• ∆ÒÚ· ÛÊ›ÍÙ ηϿ fiϘ ÙȘ ‚›‰Â˜.
E›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÛÊ›ÍÂÙ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‚›‰·
Allen.
• E·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ¤Ó‰ÂÈ͢ ÎÔ‹˜ ˘fi ÁˆÓ›· (46).
EÏÂÁ¯Ô˜ fiÙÈ Ë ÂÁοÚÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È Î¿ıÂÙË Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi
(ÂÈÎ. G6 - G10)
• ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙË ÏÂ›‰· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi (ÂÈÎ. G6).
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ (45) Â¿Óˆ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û·Ó›‰·˜,
¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î·È ÌfiÏȘ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ ÙË
ÏÂ›‰·, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
• ∞·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÎÈ̷ۛÙÔ˜ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙË ÏÂ›‰·
ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ·Ó Ë ÏÂ›‰· ÚÔ¯ˆÚ¿
·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.
• °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ, οÓÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
• ªÂ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi Û‡ÚÙË ÏÔÍfiÙÌËÛ˘ (9) ÛÙË ı¤ÛË 0Æ,
ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÏÔÍfiÙÌËÛ˘ (10) (ÂÈÎ. G7).
• ÷ϷÚÒÛÙ ٷ ÂÚÈÎfi¯ÏÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (48) Û οı ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
‚Ú·¯›ÔÓ· (ÂÈÎ. G7 & G8).
• °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙÔ
ÌfiÓÈÌÔ Îԯϛ· (49) ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ· Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔÓ
·ÓÙ›ıÂÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Îԯϛ· (ÂÈÎ. G9).
• °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿, ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ
Îԯϛ· (50) ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ· Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔÓ
·ÓÙ›ıÂÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Îԯϛ·.
• ¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Ì ÌÈÎÚ¿ ‚‹Ì·Ù· Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÂÙ¿ ·fi
οı ‚‹Ì· Ì ÙÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ (9) Î·È (10) ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜.
ªË ÛÊ›ÁÁÂÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Îԯϛ˜.
• ™Ê›ÍÙ ٷ ÂÚÈÎfi¯ÏÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (48) (ÂÈÎ. G7 & G8).
• ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Â›ÎÙË (51) ÛÙËÓ Îϛ̷η ÏÔÍfiÙÌËÛ˘ (52) ÒÛÙ ӷ
‰Â›¯ÓÂÈ 0Æ (ÂÈÎ. G10).