Operation Manual

∂§§∏¡π∫∞
116 el - 7
Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡.
ªË ÚÔÛ·ı›Ù ӷ Îfi„ÂÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.
∞Ê‹ÛÙ ÙË ÏÂ›‰· Ó· Îfi‚ÂÈ ÂχıÂÚ·. ªË ÙËÓ
ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÙÂ.
∞Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙË Ï‹ÚË Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘
ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÔ‹.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiϘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Ï·‚¤˜ Î·È ÔÈ Ï·‚¤˜
Û‡ÛÊÈ͢ Â›Ó·È ÛÊȯ٤˜.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
ÔÈ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÛËÎÒÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
•ÂΛÓËÌ·/™Ù·Ì¿ÙËÌ· (ÂÈÎ. A1)
√ ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ON/OFF (1) ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÚ›ÔÓÔ˘ ·ÎÙÈÓÈÎÔ‡
‚Ú·¯›ÔÓ· Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·:
- ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÒÛ˘ ¯ˆÚ›˜ Ù¿ÛË: ·Ó ‰È·ÎÔ› Ë ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜
ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ¤ÊÙÂÈ Î·È ÌfiÓÔ ÛÎfiÈÌ·
ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ¿ÏÈ.
- ‰È¿Ù·ÍË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·fi ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË:
Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ı· ‰È·ÎÔ› Ë ·ÚÔ¯‹
Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· (ÛÙÔ DW728, Ë ‰È¿Ù·ÍË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· ·fi ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
¶Ú¿ÛÈÓÔ ÎÔ˘Ì› = ON (ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ) ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∫fiÎÎÈÓÔ ÎÔ˘Ì› = OFF (·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ)
¢È·ÎfiÙ˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ (2) (DW729) = ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜
ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÂÈ Î¿ı ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜
ÚÔ˜ ÙË ÌÔÓ¿‰·.
¢È·ÎfiÙ˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ (17) = ‰È·ÎfiÙÂÈ Î¿ı ·ÚÔ¯‹
Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÔÓ¿‰· (ÂÈÎ. A2). °È· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙÔ
‰È·ÎfiÙË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘
ÚÔÏÔÁÈÔ‡.
¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÎÔ‹ (ÂÈÎ. A1, N1 & N2)
∏ ÂÈÎfiÓ· N1 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÁÈ· ÂÁοÚÛÈ·
ÎÔ‹ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ú¿ÏÏËÏË ÎÔ‹. ∏ ÂÈÎfiÓ· N2 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ
ηÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÎÔ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ
ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ. °È· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi, ¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙÔ˘˜
ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ (7) (ÂÈÎ. N1).
ªÂ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi Û‡ÚÙË ÁˆÓ›·˜ (9), ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ
ÌÔ¯Ïfi ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÁˆÓ›·˜ (10) ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÔÔıÂÙËı› Ë ÏÂ›‰·
ÁÈ· ÌÈ· ¢ı›· ÎÔ‹ 0Æ.
∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰È¿Û¯ÈÛ˘ (15) Î·È ȤÛÙ ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ÛÊÈÎÙ‹Ú· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› Ë ÏÂ›‰· ›Ûˆ
·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi (fig. A1).
÷ÌËÏÒÛÙ ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ë ÏÂ›‰· ÙÔ
Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡.
£¤Û·Ù Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¯·ÌËÏÒÛÙ ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· ÒÛÙ ӷ
ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÛÙË ÏÂ›‰· Ó· Îfi„ÂÈ ¤Ó· Ú˯fi ·˘Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
∆Ú·‚‹ÍÙ ÙË ÏÂ›‰· ÚÔ˜ ÂÛ¿˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Îfi„ÂÈ ÌÈ· οıÂÙË
Û¯ÈÛÌ‹ ÛÙÔÓ Í‡ÏÈÓÔ Ô‰ËÁfi Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÌ·¯›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
EÈÛÙÚ¤„Ù ÙË ÏÂ›‰· ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ı¤ÛË Î·È ı¤ÛÙ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
EϤÁÍÙ ·Ó Ë ÎÔ‹ Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ 90Æ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙÂ
ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô.
µ·ÛÈΤ˜ EÚÁ·Û›Â˜ ∫Ô‹˜ (ÂÈÎ. O1 - O2)
∆· ‰fiÓÙÈ· ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÏÂ›‰·˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÊÙÂÚ¿ ηÈ
ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÂÈΛӉ˘Ó·.
EÁοÚÛÈ· ÎÔ‹ (fig. A1)
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· Û ‰ÂÍȤ˜ ÁˆÓ›Â˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi Û‡ÚÙË ÁˆÓ›·˜ (9) ÛÙË ı¤ÛË 0Æ Î·È ÛÊ›ÍÙ ÙÔ
ÌÔ¯Ïfi ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÁˆÓ›·˜ (10) (fig. A1).
÷ÌËÏÒÛÙ ÙË ÏÂ›‰·.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÌfiÏȘ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿
ÛÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜.
E¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÈÛÌ‹ ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡,
οÓÙ ÂÛ›˜ Ì›· fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÓˆÙ¤Úˆ.
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜
ÒÛÙ ٷ ‰¿ÎÙ˘Ï¿ Û·˜ Ó· ·¤¯Ô˘Ó Ôχ ·fi ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÏÂ›‰·˜.
£¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ·ÚÁ¿ ÙË ÏÂ›‰· ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi
Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜.
EÈÛÙÚ¤„Ù ÙË ÏÂ›‰· ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ı¤ÛË Î·È ı¤ÛÙ ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
§ÔÍÔÎÔ‹ (fig. A1 & O1)
∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi Û‡ÚÙË ÁˆÓ›·˜ (9) Î·È ÙÔ ÌÔ¯Ïfi
ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÁˆÓ›·˜ (10) (fig. A1).
™ÙÚ¤„Ù ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁˆÓ›· ÛÙËÓ Îϛ̷η ÁˆÓ›·˜.
°È· 45Æ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ ‰ÂÍÈ¿, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi Û‡ÚÙË ÁˆÓ›·˜
(9) Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙ Ì ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÁˆÓ›·˜ (10).
°È· ÂӉȿÌÂÛ˜ ÁˆÓ›Â˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi
ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÁˆÓ›·˜.
¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁοÚÛÈ· ÎÔ‹.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÁˆÓ›·˜, ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó·
Î˘Ï‹ÛÂÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î·È ÙÔ˘˜ ÈÌ¿ÓÙ˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
º·ÏÙÛÔÁˆÓÈ¿ (fig. A1, G2 & O2)
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· fiˆ˜ ÁÈ· ÂÁοÚÛÈ· ÎÔ‹ 0Æ.
™ËÎÒÛÙ ÙË ÏÂ›‰· Ôχ „ËÏ¿ Â¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘
ÙÚ·Â˙ÈÔ‡.
∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ (20) ηÈ
ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÙÔ Û‡ÚÙË ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ (22) (fig. G2).
™ÙÚ¤„Ù ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁˆÓ›· ÛÙËÓ Îϛ̷η ÏÔÍ‹˜
ÎÔ‹˜ (21) (fig. A1).
°È· 90Æ ‹ 45Æ ‰ÂÍÈ¿, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Û‡ÚÙË ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ (22) ηÈ
·ÛÊ·Ï›ÛÙ Ì ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÏÔÍ‹˜ ÎÔ‹˜ (20).
°È· ÂӉȿÌÂÛ˜ ÁˆÓ›Â˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÏÔÍ‹˜
ÎÔ‹˜ ÌfiÓÔÓ.
¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ fiˆ˜ Î·È ÁÈ· οıÂÙË ÂÁοÚÛÈ· ÎÔ‹.
¶·Ú¿ÏÏËÏË ÎÔ‹ (fig. H2, J1 & J2)
√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Û ı¤ÛË ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‹
Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ‰È¿Û¯ÈÛ˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ J1 & J2 ÒÛÙ ӷ
Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· ÛÙÂÓ¿ Î·È Ï·ÙÈ¿ ÙÂÌ¿¯È· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÛÊÈÎÙ‹Ú· Û ı¤ÛË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Ì ¯Ú‹ÛË Ù˘
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰È¿Û¯ÈÛ˘.
∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÛÊÈÎÙ‹Ú· (23) Î·È ȤÛÙ ÙÔ
Û‡ÚÙË ÛÊÈÎÙ‹Ú· (52) ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙËÓ
ηٿÏÏËÏË ı¤ÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ (fig. J1).
™Ê›ÍÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÛÊÈÎÙ‹Ú· (23).
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÊÈÎÙ‹Ú· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÎÔÚ‰¤Ï·˜ ÁÈ· ÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi Ï¿ÙÔ˜ ÎÔ‹˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Îϛ̷η ‰È¿Û¯ÈÛ˘
(76) Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔÓ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰È¿Û¯ÈÛ˘.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÏÂ›‰·˜ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÓˆÙ¤Úˆ ηÈ
ÛÙÚ¤„·Ù ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÎfiÓ˘ (58) Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆfi Û·˜
(fig. H2). £˘ÌËı›Ù fiÙÈ Ë ‰È¿Û¯ÈÛË ··ÈÙ› ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡
‰È¿Û¯ÈÛ˘ (61) Î·È ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ “ÎψÙÛ‹Ì·ÙÔ˜” (59)
(fig. J2).
∞ÚÁ¿ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÙ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ÏÂ›‰·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜
ÙÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÈÂṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi. ∞Ê‹ÓÂÙ ٷ
‰fiÓÙÈ· Ó· Îfi‚Ô˘Ó Î·È ÌËÓ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ÏÂ›‰·.