Operation Manual

ESPAÑOL
Compruebe que el anillo (44) de la tuerca de árbol (38) está
contra la brida externa (fig. G1).
• Apriete la tuerca de árbol (38) girándola en sentido contrario a las
agujas del reloj.
Cómo comprobar si la hoja queda perpendicular a la superficie de
mesa (fig. A1, G2 & G3)
• Vuelva a colocar el brazo en su posición central y apriete el bloqueo de
desgarre (15) (fig. A1).
• Coloque un cuadrado de metal (45) apoyado en el cuerpo de la hoja
(fig. G2).
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Extraiga el disco indicador de bisel (46) soltando los dos tornillos (47).
• Afloje el tornillo allen (48).
• Afloje las contratuercas (49) situadas en cada lado de la escala de bisel
(21) (fig. G3).
• Ajuste los tornillos sueltos (50) mediante una llave allen hasta que la
hoja quede pegada al cuadrado.
• Apriete firmemente los pernos de las patas.
Es particularmente importante apretar el tornillo allen central.
• Vuelva a colocar el disco indicador de bisel (46) (fig. G2).
Cómo comprobar si el recorrido del corte transversal es perpendicular
a la guía (fig. G4 & G5)
• Bloquee la hoja delante de la guía (fig. G4).
• Coloque un cuadrado (45) apoyado sobre un trozo de madera y en la
guía, de forma que toque ligeramente la hoja como se muestra.
• Suelte el bloqueo de desgarre y tire hacia sí de la hoja para comprobar
si se mueve paralela al cuadrado.
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Afloje la palanca de cierre de inglete (9) y suelte la palanca de mordaza
de inglete (10) (fig. G5).
• Afloje los dos tornillos de ajuste (51).
• Para ajustar el brazo hacia la izquierda, afloje el perno situado a la
derecha de la palanca de cierre de inglete y apriete el perno opuesto.
• Para ajustar el brazo hacia la derecha, afloje el perno situado a la
izquierda de la palanca de cierre de inglete y apriete el perno opuesto.
• Proceda en pasos pequeños y compruebe el ajuste después de cada
paso con las palancas (9) y (10) enganchadas.
No apriete demasiado los pernos.
• Apriete los tornillos de ajuste (51).
Cómo comprobar si la hoja es perpendicular a la guía (fig. G6 & G7)
• Suelte la palanca de mordaza de yugo (23) (fig. G6).
• Gire el motor 90° de la forma indicada (fig. G6). El cierre de yugo (52)
encajará en esta posición automáticamente (fig. G7).
• Apoye la hoja contra la guía y compruebe si ambas quedan paralelas
entre sí.
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Vuelva a colocar la sierra en su posición de corte transversal de 0°.
• Afloje los dos tornillos allen (53) (fig. G7).
• Manipule los tornillos (54) con una llave allen (55) para ajustar la
posición de la hoja y vuelva a comprobar la posición.
• Apriete los tornillos allen (53).
Montaje y ajuste del conjunto del protector de la hoja (fig. H1 - H5)
El protector de la hoja (5) es un conjunto de función múltiple que ofrece
las siguientes características de seguridad (fig. H1):
- Protector superior (56) (fig. H1) y protector posterior sujeto por resorte
(57) (fig. H2) para una protección completa de la hoja.
- Adaptador de salida de serrín (58) para cortes longitudinales y transversales.
- Retenedores de retroceso (59) para su uso al cortar en modo longitudinal.
- Guardamanos ajustable (60) para su uso al realizar cortes transversales.
- Cuchilla de ranurar (61) para evitar que la pieza cortada se enganche
con la hoja al hacer cortes longitudinales.
• Suelte la mordaza de bisel (20) y saque el cierre de bisel (22) (fig. A2) para
inclinar el motor de la forma indicada y tener un acceso óptimo (fig. H3).
• Extraiga la palomilla de sujeción del protector (62) y la arandela (63).
• Afloje el tornillo de sujeción (64) y gire la abrazadera de sujeción (65) en
el sentido opuesto a las agujas del reloj hasta que el protector
posterior (57) pueda levantarse de su lengüeta de apoyo (66).
• Desenganche los dos muelles (67) sólo de la parte superior.
• Gire el protector posterior desenganchado (57) de la forma indicada en
la figura H2.
• Baje el conjunto del protector por encima de la hoja (fig. H3).
• Asegure el conjunto del protector mediante la palomilla (62) y la
arandela (63).
• Vuelva a colocar el protector posterior de la hoja (57) y la abrazadera
de sujeción (65) en su posición original.
• Para extraer el conjunto del protector, proceda en orden inverso.
Los dientes de las hojas nuevas están muy afilados y pueden
ser peligrosos.
Ajuste de los controles del conjunto de protección (fig. H2 - H5)
Ajuste de la cuchilla de hendir para corte al hilo
• Suelte los dos pomos (68) y deslice la cuchilla de hendir (61) hacia
abajo hasta que el extremo esté aproximadamente a 10 mm de la
superficie de mesa (fig. H2 & H4).
La cuchilla de hendir debe colocarse correctamente, y la distancia
entre el borde dentado y esta cuchilla debe ser de 1 - 3 mm
(fig. H4).
Ajuste de los retenedores de antirretroceso para corte al hilo (en bisel)
(fig. H5)
• Suelte el pomo (69) y baje la abrazadera (70) hasta que el resorte de
sujeción (71) toque ligeramente la superficie de la pieza de trabajo.
• Los extremos de los retenedores de antirretroceso (59) deben estar
ahora a 3 mm por debajo de la superficie de la pieza de trabajo,
y el ángulo debe ser como se muestra en la figura H5.
• Para el corte al hilo en bisel, suelte el tornillo allen (72) y coloque los
retenedores de antirretroceso en el ángulo requerido.
Ajuste de la cuchilla de hendir, guardamano y retenedores de
antirretroceso para el corte al través (fig. H2)
• Para el corte al través, ajuste la cuchilla de hendir y los retenedores de
antirretroceso hacia arriba de forma que no sean un obstáculo.
• Suelte la palanca (73) para colocar en posición el guardamano (60)
justo por encima de la pieza de trabajo y bloquee la palanca (73).
Ajustes de escala (fig. G2, J1 - J4)
Escala longitudinal
Los cortes longitudinales pueden realizarse con el motor en dos
posiciones. Cada modalidad requiere una dirección de avance:
Posición Dirección de avance del material
- Corte longitudinal interior de derecha a izquierda (fig. J1)
- Corte longitudinal exterior de izquierda a derecha (fig. J2)
es - 5 33