559033-51 RUS / UA Переклад зоригіналу інструкції DW733
1 10 345 2 96 8 7 6 A1 11 12 13 15 14 A2 2
17 10 5 16 156 B C1 3 19 C2 18 D1 2 3334 8 3 22 21 D2 D4 D3 3
24 23 E1 D5 26 29 28 E3 E2 27 32 31 30 E4 32 27 E5 35 36 1 F1 4 F2
G H1 H2 H3 39 37 13 39 38 40 H4 I 39 5
ПРОФЕСІЙНИЙ ПЕРЕНОСНИЙ РЕЙСМУСОВИЙ ВЕРСТАТ DW733 Вітаємо Вас! підключення в компанії з комунального електропостачання. Ви вибрали електричний інструмент фірми D E WALT. Ретельна розробка виробів, багаторічний досвід фірми з виробництва електроінструментів, різні удосконалення зробили електроінструменти D E W ALT одними з найнадійніших помічників для професіоналів. Визначення: попередження- ня безпеки Наступні визначення вказують на ступінь важливості кожного сигнального слова.
Дані продукти також відповідають Директиві 2004/108 / EC. За додатковою інформацією звертайтеся за існує ризик виникнення пожежі або вибуху, тобто легкозаймисті рідини або газами. вказаною нижче адресою або за адресою, вказаною на останній сторінці керівництва. Що нижче підписалися особа повністю відповідає за відповідність технічних даних і робить цю заяву від імені фірми D E WALT. Хорст Гроссманн (Horst Grossmann) Віце-президент з 3. Захищайте себе від поразки електричним струмом.
інструменту. При роботі поза приміщеннями рекомендується надягати взуттяна нековзною підошві. Використовуйте відповідний головний убір, щоб заховати довге волосся. допоміжних пристроїв. Виконуйте періодичні огляди інструментуі, якщо буде виявлено пошкодження, здайте його на ремонт до авторизованого сервісного центру. Ручки і вимикачі повинні бути сухими, чистими і не містити слідів масла імастила. 9. Користуйтеся засобами індивідуального захисту. Завжди працюйте в захисних окулярах.
Чи виконати намічену функцію. Перевірте центрування і якість кріплення деталей, що рухаються, наявність пошкоджених деталей, якість монтажу і будь-які інші умови, які можуть вплинути на роботу інструмента. Пошкоджені захисні кожухи або інші несправні деталі повинні бути належним чином відремонтовані або замінені в авторизованому сервісному центрі, якщо в цьому посібнику з експлуатації не вказано інше. Замініть несправні вимикачі в авторизованому сервісному центрі.
• Переконайтеся, що всі стругальне ножі гостро заточені. Ножі можна заточувати не більше 3-х разів. Після цього ножі підлягають заміні. Використовуйте тільки оригінальні стругальне ножі тазапасні частини D E WALT. • Перед використанням верстата перевірте всі його частини, що відповідають за безпеку в роботі, такіяк пусковий вимикач, ріжучий головка, пристрій захисту від зворотного удару, ролик і ін., І переконайтеся, що вони функціонують належним чином. • Налаштуйте стіл подачі і приймальний стіл.
• Перевірте інструмент, деталі і додаткові пристосування на наявність пошкоджень, які могли статися під час транспортування. • Перед початком роботи необхідно уважно прочитати цю інструкцію і взяти до відома що міститься в ньому інформацію. • Акуратно витягніть верстат з упаковки. Опис (Мал.A1, A2) ПРИЗНАЧЕННЯ Ваш рейсмусовий верстат D E WALT DW733 призначений для професійного стругання деревини. Акуратне і безпечне стругання.
до робочого столу. Є отвори 2-х різних діаметрів, для можливості використання різних гвинтів (шурупів). 2. Підніміть рукоятку регулювання глибини стругання (3) вгору (Мал.D1). Один поворот рукоятки змінює глибину стругання приблизно на 1,5 мм. Можна використовувати будь-які з цих отворів, не обов'язково використовувати їх все. Верстат повинен бути надійно закріплений на робочому столі, щоб - Щоб зменшити глибину стругання, повертайте рукоятку за годинниковою стрілкою.
Обмежувач 19 мм використовується при струганні до інших УВАГА: Стругальні ножі можуть перезатачіваться максимум на 3 мм від їхньої первісної товщини. При зменшенні товщини більш ніж на 3 мм, стругальні ножі підлягають заміні. Ножі можуть заточуватися під кутом 42 значень глибини. Це не впливатиме на інші установки обмежувача глибини стругання. 1. Розблокуйте важіль фіксації верхнього положення °.
стругання (27), поки край ножа не торкнеться калібрів Включення і вимикання (Мал.F1, (Мал.Е5). F2) 6. Затягніть 2 крайніх гвинта (28) (Мал.Е2) до 8,0 Нм. 7. Зніміть магнітні калібри і затягніть 5 середніх затискних гвинтів (26) (Мал.Е2) до 8,0 Нм. Пусковий вимикач верстата DW733 обладнаний розмикачем електричного кола. У разі перевантаження електродвигуна подача харчування буде відключена. Якщо це сталося, вимкніть верстат і натисніть кнопку скидання (35) (Мал.F1). 8.
Дотримуйтесь співвідношення між глибиною стругання і шириною заготовки, зображене на малюнку нижче. Відбором пилу (Мал.A2, I) УВАГА: По можливості використовуйте засобами для видалення пилу пристрій, розроблене відповідно до чинних нормативів, що стосуютьсявикидів пилу. Швидкість повітряного потоку від підключених зовнішніх систем повинна становити 20 м / с М'яка деревина Тверда Глибина стругання (мм) деревина + / -2 м / с.
інструментуможе призвести до травмування. Заточка стругальних ножів Ножі можуть заточуватися під кутом 42 °. заготовки не блокують жодну з функцій верстата. У разі защемлення фрагментів заготовки між ріжучими головками подає валиком, вимкніть верстат від джерела живлення та вийміть застряглий фрагмент.
авторизований сервісний центр, які збирають відпрацьовані продукти за наш рахунок. Ви можете дізнатися місце знаходження Вашого найближчого авторизованого сервісного центру, звернувшись в Ваш місцевий офіс D E W ALT за адресою, вказаною в цьому посібнику з експлуатації. Крім того, список авторизованих сервісних центрів D E W ALT і повну інформацію про наш післяпродажного обслуговування та контактною Ви можете знайти в інтернеті за адресою: www.2helpU.com.
ДеВОЛТ гарантійні умови 8. 8.1. На несправності виробу, що виникли в ре- док: Шановний покупець! 1. 1. Вітаємо Вас з придбанням високоякісного виробу ДеВОЛТ і висловлюємо вдячність за Ваш вибір. Гарантійні зобов'язання не распростра- няются: Недотримання користувачем припускає саній інструкції з експлуатації виробу. 2. Механічного пошкодження, викликаного зовнішнім ударним або будь-яким іншим воздей- наслідком. 1.1.
DW733 двигун Рейсмусовий верстат 1А © 19
DW733 Головний блок Рейсмусовий верстат 1А © 20
DW733 регулювання висоти Рейсмусовий верстат 1А © 21