User Manual

18
  «.»;  
   
 . 
  -
 , ,
  
   -
 , 
   -
    
,  -
,   
   -
 «.»,   
.   
   
   «.»,
   -
.
ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ, ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ
ɩɭɫɤɨɜɨɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ (g) ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɩɟɪɟɞɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ. ɑɬɨɛɵ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ, ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɩɟɪɟɞɜɢɠɧɨɣ ɩɭɫɤɨɜɨɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ.
Ⱦɥɹ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ
ɩɭɫɤɨɜɨɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɩɟɪɟɞɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɸɸ
ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ.
Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ
ɪɚɛɨɬɵ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɡɚɞɧɸɸ
ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɩɟɪɟɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɭɫɤɨɜɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ.
ɅɈɉȺɌɈɑɇɕɃ ɉɍɋɄɈȼɈɃ ȼɕɄɅɘɑȺɌȿɅɖ
(Ɋɂɋ. 3) (DWE4120)
1. ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ, ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ
ɪɵɱɚɝ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɩɭɫɤɨɜɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
(i) ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɡɚɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɥɨɩɚɬɨɱɧɵɣ ɩɭɫɤɨɜɨɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ (h). ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɩɭɫɤɨɜɨɣ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɚɱɧɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ.
2. Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ
ɥɨɩɚɬɨɱɧɵɣ ɩɭɫɤɨɜɨɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ.
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɲɩɢɧɞɟɥɹ
(Ɋɢɫ. 1)
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɲɩɢɧɞɟɥɹ (ɚ) ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɩɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɥɢ ɫɧɹɬɢɢ ɞɢɫɤɨɜ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɮɭɧɤɰɢɸ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɛɭɞɟɬ ɜɵɤɥɸɱɟɧ,
ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɧɨɣ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
: 
 
  
  
  .
Э   
,  
  
  .
Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɢ ɜɪɚɳɚɣɬɟ ɲɩɢɧɞɟɥɶ
ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɨɧ ɧɟ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ, ɢ ɜɵ ɧɟ
ɫɦɨɠɟɬɟ ɟɝɨ ɛɨɥɟɟ ɩɨɜɟɪɧɭɬɶ.
Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ ɦɟɬɚɥɥɨɜ
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɪɢɫɤɨɜ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ
ɫ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɣ ɩɵɥɢ, ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɲɥɢɮɦɚɲɢɧɵ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
ɦɟɬɚɥɥɚ, ɩɨɡɚɛɨɬɶɬɟɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɛɵɥɚ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ ɱɟɪɟɡ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɍɁɈ) ɩɨ ɬɨɤɭ ɭɬɟɱɤɢ.
ȿɫɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɲɥɢɮɦɚɲɢɧɵ
ɛɵɥɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɍɁɈ), ɞɨɫɬɚɜɶɬɟ ɲɥɢɮɦɚɲɢɧɭ
ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ DEWALT.
:  
    ,
  
 
. Э 
  
 ,
  
  .
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ ɩɵɥɢ ɜɧɭɬɪɢ
ɲɥɢɮɦɚɲɢɧɵ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ
ɱɢɫɬɢɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɩɪɨɪɟɡɢ. ɋɦ. ɪɚɡɞɟɥ
« ».
Ɋɟɡɤɚ ɦɟɬɚɥɥɨɜ
ɉɪɢ ɪɟɡɤɟ ɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɫ ɭɦɟɪɟɧɧɨɣ ɩɨɞɚɱɟɣ,
ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ.
ɇɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɨɤɚɡɵɜɚɣɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ
ɪɟɠɭɳɢɣ ɞɢɫɤ, ɧɟ ɧɚɤɥɨɧɹɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɢ ɧɟ
ɫɨɜɟɪɲɚɣɬɟ ɢɦ ɤɨɥɟɛɚɬɟɥɶɧɵɯ ɞɜɢɠɟɧɢɣ.
ɇɟ ɫɧɢɠɚɣɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɪɚɳɚɸɳɟɝɨɫɹ ɪɟɠɭɳɟɝɨ
ɞɢɫɤɚ ɩɭɬɟɦ ɨɤɚɡɚɧɢɹ ɛɨɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ȼɫɟɝɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ
ɜɩɟɪɟɞ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɬɨɥɱɤɨɜ ɢ ɩɨɬɟɪɹ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɚɞ
ɪɟɡɨɦ.
ɉɪɢ ɪɟɡɤɟ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɢ ɛɪɭɫɤɨɜ ɫ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɦ
ɫɟɱɟɧɢɟɦ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɫ ɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨ
ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɡɚ.