User Manual

5
   
  .
  
  
  
,  : 
  
 , 
  ,  
.
Мииа ичи хаии:
 230  10 , 
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ: ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟ-
ɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɋɥɟɞɭɸɳɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɫɬɟɩɟɧɶ
ɜɚɠɧɨɫɬɢ ɤɚɠɞɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɥɨɜɚ. ɉɪɨɱɬɢɬɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɞɚɧɧɵɟ ɫɢɦɜɨɥɵ.
:  
 , 
  
   
.
: 
  ,
  
   
  .
: 
  ,
  
    
 .
: 
,  
   ,
, ,  
  .
  
!
!
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ȿɋ
ȾɂɊȿɄɌɂȼȺ ɉɈ ɆȿɏȺɇɂɑȿɋɄɈɆɍ
ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂɘ
DWE4050, DWE4051, DWE4120, DWE4150,
DWE4151
DEWALT ɡɚɹɜɥɹɟɬ, ɱɬɨ ɩɪɨɞɭɤɬɵ, ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ
ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ « »,
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ: 2006/42/EC, EN 60745-1,
EN 60745-2-3.
Ⱦɚɧɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɬɚɤɠɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚɦ 2004/108/EC ɢ 2011/65/EU. Ɂɚ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ
ɩɨ ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɧɢɠɟ ɚɞɪɟɫɭ ɢɥɢ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ,
ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ.
ɇɢɠɟɩɨɞɩɢɫɚɜɲɟɟɫɹ ɥɢɰɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɜɟɱɚɟɬ
ɡɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɢ ɞɟɥɚɟɬ
ɷɬɨ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨɬ ɢɦɟɧɢ ɮɢɪɦɵ DEWALT.
ɏɨɪɫɬ Ƚɪɨɫɫɦɚɧɧ (Horst Grossmann)
ȼɢɰɟ-ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɩɨ ɢɧɠɟɧɟɪɧɵɦ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚɦ
DEWALT, Richard-Klinger-Strasse 11,
D-65510, Idstein, Germany
01.09.2012
: 
  
   
 .
Ɉɛɳɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ
ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ
! 
   
  
 . 
   
  
   
 ,
  /
  .