Instructions for use

65
FRANÇAIS
• Installez la lame de scie appropriée. N’utilisez pas de lames de scie
excessivement usées. La vitesse de rotation maximum de l’outil ne doit
pas dépasser celle de la lame descie.
• Assurez-vous que tous les boutons de verrouillage et que toutes les
poignées de fixation sont bienserrés.
• Portez des équipements de protection individuelle et raccordez la scie à
un extracteur de poussièreexterne.
• Bien que cette scie coupe le bois et de nombreux matériaux non
ferreux, ces consignes d’utilisation ne concernent que la coupe du bois.
Les mêmes directives sont applicables aux autres matériaux. Ne sciez
pas de métaux ferreux (fer ou acier), ni de fibrociment ou de matériaux
de maçonnerie avec cette scie!
• N’essayez pas de scier de trop petitespièces.
• Sécurisez l’ouvrage.
• Laissez la lame couper librement. Ne forcezpas.
• Laissez le moteur atteindre son plein régime avant de procéder à
lacoupe.
FONCTIONNEMENT
Consignes d’utilisation

AVERTISSEMENT: respecter systématiquement les consignes de
sécurité et les normes envigueur.

AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque de dommages
corporels, arrêter l’outil et débrancher l’appareil du secteur
avant d’installer ou de retirer tout accessoire, avant tout
réglage ou changement de conFiguration ou lors de
réparations. S’assurer que la gâchette est bien en position d’ARRÊT.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des dommagescorporels.
Référez-vous à Lames de scie sous Accessoires facultatifs pour
sélectionner la lame qui satisfait le mieux vosbesoins.
Assurez-vous que la machine est placée de manière à favoriser une position
ergonomique en termes de hauteur de table et de stabilité. L’emplacement
de la machine doit être choisi afin que l’opérateur possède une bonne
vue d’ensemble et suffisamment d’espace libre autour de la machine pour
permettre la manipulation de la pièce sansrestrictions.
Pour réduire les effets de vibration, assurez-vous que la température
ambiante n’est pas trop froide, que la machine et les accessoires sont bien
entretenus et que la taille de la pièce est adaptée à cettemachine.
S’assurer que le cordon ne va pas interférer avec votretravail.
Position appropriée du corps et des mains
(Fig. N1, N2)

AVERTISSEMENT: afin de réduire des risques de blessures corporelles
graves, TOUJOURS utiliser une position du corps appropriée comme
indiqué à la Fig.N1.

AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque de dommages corporels
graves, maintenir fermement et SYSTÉMATIQUEMENT l’outil pour
anticiper toute réaction soudaine de sapart.
• Ne jamais placer les mains à proximité de la zone de coupe. Ne placez
pas les mains à moins de 100mm de lalame.
• Tenir l’ouvrage fermement sur la table et le guide lors de la coupe. Tenir
les mains en position tant que la gâchette n’a pas été relâchée et que la
lame n’est pas complètementimmobile.
• EFFECTUEZ TOUJOURS DES ESSAIS À BLANC (SANS ALIMENTATION)
AVANT DE RÉALISER VOS COUPES AFIN DE VÉRIFIER LA TRAJECTOIRE DE
LA LAME. NE CROISEZ PAS LES MAINS, TEL QU’ILLUSTRÉ À LA FIGUREN2.
• Tenir les deux pieds fermement au sol et conserver son équilibre.
Lorsque vous déplacez le bras d’onglet vers la gauche ou la droite,
suivez-le et tenez-vous légèrement sur le côté de la lame de lascie.
• Observez au travers des persiennes du pare-main lorsque vous suivez
un trait tiré aucrayon.
Interrupteur à gâchette (Fig. A2)
Pour mettre la scie en marche, poussez le levier de verrouillage
23
vers la
gauche, puis enfoncez l’interrupteur à gâchette
22
. La scie reste en marche
tant que l’interrupteur reste enfoncé. Laissez la lame atteindre sa pleine
vitesse avant d’entamer la découpe. Relâchez l’interrupteur pour arrêter la
scie. Laissez la lame s’arrêter complètement avant de relever la tête de scie.
Il n’y a aucun moyen de verrouiller l’interrupteur en position Marche. Un
trou
24
est à disposition dans l’interrupteur pour y insérer un cadenas afin
de verrouiller l’interrupteur en positionArrêt.
Votre scie est équipée d’un système de freinage de la lame électrique
automatique mais la lame de la scie doit normalement s’arrêter dans les
10 secondes qui suivent le relâchement de la gâchette. Ceci n’est pas
modifiable. Si les temps d’arrêt dépassent fréquemment les 10 secondes,
faites réparer l’outil dans un centre d’assistance agréé
DeWALT
.
Assurez-vous toujours que la lame est arrêtée avant de la retirer de lacoupe.
Réglage de la vitesse variable (Fig. A2)
Le régulateur de vitesse
35
permet de prérégler la vitessemaximum.
• Tournez le régulateur de vitesse
35
vers la plage désirée, indiquée par
unnuméro.
• Utilisez les hautes vitesses pour les matériaux tendres tels que le bois.
Utilisez les basses vitesses pour scier lemétal.
Extraction des poussières (Fig. A, C)

AVERTISSEMENT : certaines poussières, comme celles de chêne
ou de hêtre, sont considérées comme étant cancérigènes,
surtout si elles sont associées à des additifs pour traiter lebois.
Utilisez toujours un système d’extraction despoussières.
Prévoyez la bonne aération de l’espace detravail.
Il est recommandé de porter un appareil respiratoireadapté.
Vos scie dispose d’un raccord pour l’extraction des poussières intégré
33
qui permet de raccorder soit le sac à poussières fourni
38
soit un système
d’aspiration d’atelier.
Pour fixer le sac à poussières
1. Installez le sac à poussière
38
sur le raccord pour la poussière
33
.
Pour vider le sac à poussières
1. Retirez le sac à poussières
38
de la scie et secouez ou tapotez-le
doucement pour levider.
2. Refixez le sac à poussières sur le raccord
33
.
Il se peut que les poussières ne sortent pas librement du sac. Cela n’affecte
pas les performances de sciage mais réduit l’efficacité de la récupération
des poussières de la scie. Afin de restaurer l’efficacité de récupération
des poussières de votre scie, appuyez sur le ressort à l’intérieur du sac à
poussières quand vous le videz et tapotez le sac sur le bord de la poubelle
ou du réceptacle àpoussières.

ATTENTION : ne faites jamais fonctionner la scie si le sac à
poussières ou le système d’extraction des poussières
DeWALT
n’est pas en place. Les poussières de bois peuvent engendrer des
problèmesrespiratoires.
Utilisation du système de lampe de travail à DEL XPS
(Fig. A1, A2)
REMARQUE: La scie à onglets doit être connectée à une source
d’alimentation.
Le système de lampe de travail à DEL XPS est équipé d’un interrupteur
marché/arrêt
25
. Le système de lampe de travail à DEL XPS ne dépend pas
de la détente de la scie à onglets. La lumière ne doit pas être allumée pour
faire fonctionner lascie.
Pour découper une ligne de crayon existant sur un morceau de bois: