Instructions for use
77
ITALIANO
2. Collocare una squadretta contro il guidapezzo e la lama della
troncatrice, come illustrato. (Evitare il contatto della squadra con la
punta dei denti della lama. Altrimenti si effettuerà una misurazione
imprecisa)
3. Se la lama della troncatrice non è esattamente perpendicolare al
guidapezzo, allentare le quattro viti
48
che tengono la scala per la
regolazione dell’inclinazione
17
e spostare l’impugnatura di blocco
taglio inclinato e la scala a sinistra o a destra finché la lama non è
perpendicolare al guidapezzo, secondo la misurazione effettuata con
lasquadretta.
4. Riserrare le quattro viti. Per il momento, non prestare attenzione al
valore di lettura dell’indicatore di taglio inclinato
46
.
Regolazione indicatore taglio inclinato (Fig.H)
1. Sganciare l’impugnatura di blocco per taglio inclinato
19
per spostare il
braccio per taglio inclinato in posizionezero.
2. Con la manopola di bloccaggio per taglio inclinato allentata, far
scattare in posizione il fermo del taglio inclinato ruotando il braccio per
taglioinclinato oltre lozero.
3. Osservare l’indicatore taglio inclinato
46
e la scala per la regolazione
dell’inclinazione
17
illustrati in FiguraH. Se l’indicatore non indica
esattamente lo zero, allentare la vite
47
che tiene l’indicatore in
posizione, riposizionare l’indicatore e stringere lavite.
Taglio inclinato perpendicolare alla regolazione del banco
(Fig. A1, A2,I,L)
1. Per allineare la lama perpendicolare al banco, bloccare il braccio in
posizione abbassata con il perno di bloccaggio
9
.
2. Posizionare una squadretta contro la lama, assicurandosi che la prima
non si trovi sopra un dente (Fig. L).
3. Allentare la manopola di blocco taglio obliquo
31
e assicurarsi che il
braccio si trovi saldamente contro l’arresto taglio obliquo 0°.
4. Ruotare la vite di regolazione taglio obliquo 0° (
56
, Fig. I) con la chiave
della lama 6 mm
29
secondo necessità in modo che la lama si trovi ad
un’inclinazione di 0° rispetto albanco.
Regolazione indicatore taglio obliquo (Fig.I)
Se gli indicatori di taglio obliquo
50
non indicano lo zero, allentare ogni
vite
49
che tiene in posizione ciascun indicatore di taglio obliquo e
spostarle secondo necessità. Assicurarsi che il taglio obliquo 0° sia corretto e
che gli indicatori di taglio obliquo siano impostati prima di regolare qualsiasi
altra vite di angoloinclinato.
Regolazione arresto taglio obliquo 45° a destra e a sinistra
(Fig. A2,I)
Per regolare l’arresto di taglio obliquo 45° a destra:
1. Allentare la manopola di blocco del taglio obliquo
31
e tirare l’arresto
taglio obliquo 0°
32
per disinserire l’arresto taglio
obliquo 0°.
2. Quando la troncatrice si trova completamente a destra, se l’indicatore
di taglio obliquo
50
non indica esattamente 45°, girare la vite di
regolazione del taglio obliquo di 45° a sinistra
55
con la chiave della
lama 6 mm
29
finché l’indicatore di taglio obliquo non indica 45°.
Per regolare l’arresto di taglio obliquo 45° a sinistra:
a. Allentare la manopola di blocco taglio obliquo e inclinare la testa
asinistra.
b. Se l’indicatore di taglio obliquo non indica esattamente 45°, girare
la vite di regolazione taglio obliquo 45° finché l’indicatore taglio
obliquo non indica 45°.
Regolazione dell’arresto taglio obliquo a 22,5° (o30°)
(Fig.A2,I)
NOTA: Regolare gli angoli taglio obliquo solo dopo aver eseguito l’angolo
taglio obliquo 0° e la regolazione dell’indicatore taglioobliquo.
Per impostare l’angolo taglio obliquo 22,5° a sinistra, estrarre il dente
di arresto taglio obliquo 22,5° a sinistra
53
. Allentare la manopola di
blocco taglio obliquo
31
e inclinare la testa completamente a sinistra. Se
l’indicatore taglio obliquo
50
non indica esattamente 22,5°, girare la vite di
regolazione della corona
51
mettendo il dente d’arresto a contatto con una
chiave da 10 mm finché l’indicatore di taglio obliquo non indica 22,5°.
Per regolare l’angolo taglio obliquo 22,5° a destra, estrarre il dente di arresto
taglio obliquo 22,5° a destra. Allentare la manopola di blocco del taglio
obliquo e tirare l’arresto taglio obliquo 0°
32
per disinserire l’arresto taglio
obliquo 0°. Quando la troncatrice si trova completamente a destra, se
l’indicatore di taglio obliquo non indica esattamente 22,5°, girare la vite di
regolazione della corona
51
mettendo il dente d’arresto a contatto con
la chiave della lama 10 mm finché l’indicatore di taglio obliquo non indica
esattamente 22,5°.
Regolazione del guidapezzo (Fig. A1)
È possibile regolare la parte superiore del guidapezzo in modo da dare
gioco alla troncatrice e poterla inclinare fino a un massimo di 49° sia a
sinistra che adestra.
1. Per regolare ciascun guidapezzo
11
, allentare la manopola di
regolazione guidapezzo
10
e far scorrere il guidapezzo all’infuori.
2. Eseguire una rotazione della lama in assenza di alimentazione
(troncatrice disattivata) e controllare la presenza delgioco.
3. Regolare quindi il guidapezzo in modo che risulti sufficientemente
vicino alla lama da fornire il max. supporto al pezzo di lavorazione, senza
però interferire con il movimento verso l’alto e verso il basso delbraccio.
4. Serrare saldamente la manopola di regolazione delguidapezzo.
5. Una volta completate le operazioni di taglio obliquo, riposizionare
ilguidapezzo.
Per determinati tagli, è consigliabile avvicinare i guidapezzi alla lama. Per
farlo, allentare le manopole di regolazione dei guidapezzo
10
di due giri
e avvicinare i guidapezzo alla lama oltre il limite normale, quindi stringere
le manopole di regolazione dei guidapezzo. Eseguire prima un taglio a
troncatrice disattivata per assicurarsi che la lama non venga a contatto con
i guidapezzo.
Per eseguire alcuni tagli potrebbe essere desiderabile rimuovere il
guidapezzo scorrevole. Per fare questo allentare le manopola di regolazione
del guidapezzo
10
e fare scorrere il guidapezzo sulla rispettiva base
finché è completamente libero dalla stessa. Il cordino del guidapezzo
36
impedisce che il guidapezzo sia rimosso completamente dalla
troncatrice e vada perduto. Una volta completato il taglio sostituire il
guidapezzoscorrevole.
NOTA: Le scanalature della guida si possonointasare di segatura. Per pulirle
usare un bastoncino o un getto di aria compressa a bassapressione.
Azionamento della protezione e visibilità (Fig. X)
La protezione inferiore
1
sulla troncatrice è stata progettata in modo da
scoprire automaticamente la lama quando il braccio viene abbassato e da
coprirla quando vienesollevato.
La protezione può essere sollevata manualmente durante l’installazione o
rimozione delle lame o per l’ispezione della sega. NON SOLLEVARE MAI LA
PROTEZIONE inferiore A MENO CHE LA LAMA NON VENGAARRESTATA.
Regolazione della guida (Fig. A1)
Controllare regolarmente il guidapezzo
7
e verificarne ilgioco.
È possibile regolare la guida destra con la vite di fermo
5
. Per ridurre il
gioco, utilizzare la chiave a brugole da 4 mm e ruotare la vite di fermo in
senso orario gradualmente facendo scorrere la testa della troncatrice avanti
eindietro.
Regolazione blocco taglio inclinato (Fig. A1,M)
È necessario regolare l’asta di blocco taglio inclinato
57
se è possibile
spostare il banco della troncatrice quando l’impugnatura di blocco quando
l’impugnatura di blocco taglio inclinato è bloccata (verso il basso).
1. Collocare l’impugnatura di blocco taglio inclinato
19
nella posizione
sbloccata (in su).
2. Servendosi di una chiave aperta 13 mm, allentare il dado di blocco
58
sull’asta di bloccotaglio.