509211 - 58 PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji DWV902L DWV902M
Rysunek 1 a r p o n k c b m d l e j q h f s h bb t i g u Rysunek 2 Rysunek 3 t j g j Rysunek 4 Rysunek 5 Ø2 0 g v w n 2 p o v
Rysunek 6 Rysunek 7 x y Rysunek 8 Rysunek 9 i r q Rysunek 10 aa Rysunek 11 z b s j 3
WYSOKOWYDAJNY BUDOWLANY ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY DWV902L, DWV902M Serdeczne gratulacje! Dziękujemy za zakupienie urządzenia firmy DEWALT. Wiele lat doświadczeń, niezwykle staranne wykonanie i ciągłe innowacje sprawiły, że firma DEWALT stała się prawdziwie niezawodnym partnerem dla wszystkich użytkowników profesjonalnych narzędzi.
OSTRZEŻENIE: Użytkownicy muszą być wystarczająco przeszkoleni w zakresie obsługi tych urządzeń. Informuje o niebezpieczeństwie pożaru. Deklaracja zgodności z normami UE OSTRZEŻENIE: By nie narażać się na porażenie prądem elektrycznym, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i nie składuj go na wolnym powietrzu. DYREKTYWA MASZYNOWA • DEWALT deklaruje niniejszym, że wyroby nr kat.
• • • • • Przed wyjęciem wtyczki kabla z gniazda sieciowego wyłącz wszystkie elementy obsługi. Zachowaj szczególną ostrożność przy czyszczeniu schodów. Nigdy nie używaj odkurzacza do zasysania wybuchowych lub palnych cieczy, jak np. benzyna, ani w obszarach, w których takie substancje mogą występować. W suchych pomieszczeniach lub przy małej wilgotności powietrza możliwe są wyładowania elektrostatyczne. Występują one przejściowo i nie wpływają na sprawność odkurzania.
przeróbek w odkurzaczu ani jego elementach. a. Górny uchwyt/zaczepy do nawijania kabla b. Kabel sieciowy c. Głowica ssąca d. Zaczepy zbiornika e. Kółko f. Zbiornik g. Wąż ssący h. Rolki (jedna z nich z hamulcem postojowym) i. Filtr j. Wlot ssący do węża z mocowaniem bagnetowym k. Uchwyt na wąż l. Przedni uchwyt m. Gniazdo wtykowe do elektronarzędzi n. Bezstopniowy regulator siły ssania o. Automatyczny wyłącznik odkurzacza p. Nastawnik alarmu przepływu (tylko modele klasy M) q.
MONTAŻ I REGULACJA (RYS. RYS. 1 - 3) OSTRZEŻENIE: By zmniejszyć ryzyko doznania urazu, przed założeniem lub zdjęciem akcesoriów bądź przed wykonaniem regulacji lub naprawy wyłącz elektronarzędzie i wyjmij wtyczkę kabla z gniazda sieciowego. Przypadkowe uruchomienie może doprowadzić do wypadku. OSTRZEŻENIE: W odkurzaczu zawsze muzą być zamontowane filtry (i), z wyjątkiem czyszczenia na mokro opisanego w punkcie Obsługa.
Umożliwia ono szybkie i niezawodne przyłączenie węża (g) do elektronarzędzia. Przyłącze AirLock (w) nasadza się bezpośrednio lub poprzez adapter AirLock (do nabycia u lokalnego dilera DEWALT) na wylot kompatybilnego elektronarzędzia DEWALT. Szczegółowe informacje na temat dostępnych adapterów podano w punkcie Akcesoria. WSKAZÓWKA: W przypadku stosowania adaptera sprawdź przed wykonaniem opisanych niżej operacji, czy jest dobrze zamocowany do elektronarzędzia. a.
zapełni, przy czym natychmiast zmienia się hałas wytwarzany przez silnik. Opróżnij zbiornik, gdy dźwięk wytwarzany przez silnik staje się wyższy i następuje zablokowanie przepływu powietrza/ wody. 1. Wyłącz odkurzacz i wyjmij wtyczkę kabla z gniazda sieciowego. 2. Zwolnij zaczepy zbiornika (d) i zdejmij głowicę ssącą (c). 3. Usuń zawartość zbiornika (f) do odpowiedniego pojemnika lub zlewu. POWRÓT DO TRYBU CZYSZCZENIA NA SUCHO (RYS. 1) 1.
OSTRZEŻENIE: Przy manipulowaniu filtrami zakładaj odpowiednie wyposażenie ochronne, jak np. maska przeciwpyłowa i rękawice ochronne. 3. Nasadź głowicę ssącą (c) na zbiornik i zabezpiecz ją zaczepami (d). Demontaż filtrów 1. Wyłącznik automatyczny (o) ustaw w pozycji OFF (O) i wyjmij wtyczkę kabla z gniazda sieciowego. 2. Zwolnij zaczepy zbiornika (d) i zdejmij głowicę ssącą (c). Odłóż głowicę do góry spodem na płaskiej powierzchni. 3.
doznanie urazu ciała, stosuj wyłącznie oryginalne wyposażenie dodatkowe. DWV9310-XJ DWV9315-XJ DWV9316-XJ DWV9401-XJ DWV9400-XJ DWV9402-XJ DWV9000 DWV9110 DWV9120 DWV9130 DWV9150 AKCESORIA Filtr Wąż wytrzymały na zgniatanie Wąż antystatyczny Worek papierowy Plastikowa osłona Worek filcowy PROBLEM Odkurzacz zatrzymuje się 3. Odczekaj, aż odkurzacz się ochłodzi. MOCOWANIE KABLA SIECIOWEGO DO WĘŻA (RYS. 1) By uzyskać więcej informacji na temat właściwych akcesoriów, zwróć się do swojego dilera.
naturalne i zmniejsza popyt na surowce. Stosuj się do lokalnych przepisów, jeżeli wymagają one oddawania zużytych elektrycznych urządzeń powszechnego użytku do specjalnych punktów zbiorczych lub zobowiązują sprzedawców do przyjmowania ich przy zakupie nowego wyrobu. Firma DEWALT chętnie przyjmuje stare, wyprodukowane przez siebie urządzenia i utylizuje je zgodnie z obowiązującymi przepisami.
DEWALT WARUNKI GWARANCJI: Produkty marki DEWALT reprezentują bardzo wysoką jakość, dlatego oferujemy dla nich korzystne warunki gwarancyjne. Niniejsze warunki gwarancji nie pomniejszają praw klienta wynikających z polskich regulacji ustawowych lecz są ich uzupełnieniem. Gwarancja jest ważna na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. D EWALT gwarantuje sprawne działanie produktu w przypadku postępowania zgodnego z warunkami techniczno-eksploatacyjnymi opisanymi w instrukcji obsługi.
CZ ZÁRUČNÍ LIST PL KARTA GWARANCYJNA H JÓTÁLLÁSI JEGY SK ZÁRUČNÝ LIST CZ H měsíců hónap 12 PL SK miesięcy mesiacov CZ Výrobní kód Datum prodeje Razítko prodejny Podpis H Gyári szám A vásárlás napja Pecsét helye Aláírás PL Numer seryjny Data sprzedaży Stempel Podpis SK Číslo série Dátum predaja Pečiatka predajne Podpis
CZ H Adresy servisu Band Servis Klášterského 2 CZ-140 00 Praha 4 Tel.: 00420 244 403 247 Fax: 00420 241 770 167 PL Band Servis K Pasekám 4440 CZ-76001 Zlín Tel.: 00420 577 008 550,1 Fax: 00420 577 008 559 http://www.bandservis.cz Black & Decker Központi Garanciális-és Márkaszerviz 1163 Budapest (Sashalom) Thököly út 17. Tel.: 403-2260 Fax: 404-0014 www.rotelkft.hu SK Adres serwisu centralnego ERPATECH ul. Bakaliowa 26 05-080 Mościska Tel.
