Full Product Manual

Español
Español
3534
estado de la batería vacía parpadeará para un corto período de tiempo
antes de apagado automático. La unidad no funcionará hasta que la batería
es recargada.
Cargar/recargar
Las baterías de plomo-ácido requieren mantenimiento de rutina para
asegurar una carga completa y una mayor duración de la batería.
Todas las baterías pierden energía por descarga espontánea, se
descargan con el paso del tiempo, y con mayor rapidez cuando
están a temperaturas más altas. Por lo tanto, las baterías necesitan
ser cargadas periódicamente para reemplazar la energía perdida
por descarga espontánea. Cuando la unidad no se usa, fabricante
recomienda que se debe ser recargada la batería al menos cada 30
días y después de cada uso.
Notas importantes de carga
1. Esta unidad se entrega en un estado parcialmente cargado - usted
debe cargarlo completamente antes de usarlo para la primera vez.
La carga inicial de la CA debe ser por 40 horas o hasta que el
icono de estado de la batería muestra 4 barras sólidas.
2. Recargar la batería luego de cada uso prolongará la vida de la
batería; las descargas importantes frecuentes entre recargas o el
cargarla en exceso reducirán la duración de la batería.
3. La batería se puede recargar usando el cargador de CA de 120
voltios incorporado.
4. Cerciórese de que el resto de las funciones de unidad estén
apagadas durante la recarga, pues ésta puede retardar el proceso
de recarga.
PRECAUCIÓN – Para reducir el riesgo de daño a la propiedad: Si
no se mantiene la batería cargada puede causar daños permanentes
y resultar en un pobre rendimiento de arranque.
IMPORTANTE: Si usted sabe que la unidad se descarga, pero el icono
de la batería muestra cuatro barras sólidas, como si la unidad está
totalmente cargada cuando se conecta a una fuente de alimentación
de carga, esto puede ser debido a la batería interna que tiene una
alta impedancia. El fabricante sugiere salir de la unidad de carga por
un período de 40 horas usando el cargador de CA incorporado antes
de su uso.
Cargar/recargar con el cargador 120V CA
incorporado y el cable de extensión CA
(no incluido)
1. Levante la cubierta protectora del cargador incorporado 120
voltios CA situado en la parte frontal inferior izquierda de la unidad
(consulte la Fig. 1 para localizar). Conecte un cable de extensión
de la unidad. Conecte el otro extremo del cable a una toma de
corriente CA estándar de 120 voltios. Cuando la unidad esté bien
conectado a una fuente de alimentación de CA, la pantalla LCD
mostrará siguiento:
Las barras en el icono de estado de la batería representan el nivel
de carga de la batería interna de la unidad. Las barras en el icono
de estado de la batería cambiará de vacía a sólido (de abajo a
arriba) varias veces para indicar que la unidad se está cargando.
La luz de fondo se encenderá durante 10 segundos (solamente).
2. Carga por aproximadamente 40 horas o hasta que el icono de la
batería demuestra 4 barras sólidas.
3. Cuando la carga esté completa, desconecte el cable de extensión
de CA del tomacorriente de CA y, a continuación, desconecte el
cable de la unidad.
Cómo cargar la unidad utilizando el
adaptador de carga 12 voltios CC
(accesorio opcional)
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de daño a la propiedad:
• NUNCA conecte esta unidad a un vehículo con conexión a tierra
positiva utilizando el adaptador de carga 12V CC.
• El adaptador de carga 12V CC sólo se debe conectar a las
baterías con una tensión nominal de salida de 12 voltios. La unidad
no funcionará con una batería de 6 voltios y va a sufrir daños
permanentes si está conectado a una batería de 24 voltios.
PROCEDIMIENTO
1. Levante la cubierta protectora del cargador incorporado 120
voltios CA situado en la parte frontal inferior izquierda de la unidad
(consulte la Fig. 1 para localizar). Asegúrese de que el cable de
extensión CA está desconectado del cargador de 120V CA
incorporado.
2. Inserte la punta del barril del adaptador de carga de 12V CC en
el puerto de carga de 12V DC en la parte posterior de la unidad.
3. Inserte la punta ranurada del adaptador de carga de 12 voltios
CC en el vehículo de 12 voltios CC salida de accesorios o otros
funcionamiento 12 voltios CC fuente de alimentación. Cuando la
unidad está correctamente conectado a una fuente de alimentación
de CC, la pantalla LCD mostrará lo siguiento:
Las barras en el icono de estado de la batería representan el nivel
de carga de la batería interna de la unidad. Las barras en el icono
de estado de la batería cambiará de vacía a sólido (de abajo a
arriba) varias veces para indicar que la unidad se está cargando.
La luz de fondo se encenderá durante 10 segundos (solamente).
4. Cobrar por 6 horas. No sobrecargue.
5. Desconecte el adaptador de carga de CC de la unidad y la fuente
de alimentación de CC de 12 voltios cuando no esté en uso.
Notas relativas al método de carga de CC:
A. IMPORTANTE: El método de recarga CC no se recargará la
unidad tan eficazmente como la recarga de 120 voltios CA.
Fabricante sugiere que sólo utilice el adaptador de carga 12V CC
si la unidad necesita ser cargado inmediatamente y sin fuente de
alimentación de 120 voltios está disponible.
B. Cuando se utiliza un salida de accesorios de 12 voltios CC de un
vehículo como una fuente de alimentación, ser conscientes que
algunos vehículos requieren la ignición a estar encendido para
alimentar la toma de accesorios.
C. Las barras del icono de la batería seguir cambiando de vacío a
sólido (abajo a arriba), pero siempre pueden mostrar 4 barras
sólidas cuando se utiliza el método de carga de 12 voltios CC.
Puente auxiliar de arranque
Esta unidad se equipa de un botón con./desc. (power) del puente
auxiliar de arranque que permita que fluya la energía solamente cuando
las conexiones apropiadas se hacen a la batería y al marco.
A. Para los sistemas con negativo a tierra, conecte la pinza del
positivo (roja) al borne sin conexión a tierra de la batería y la pinza
del negativo (NEGRA) al bastidor del vehículo o al bloque del
motor, lejos de la batería. No conecte la pinza al carburador, las
cañerías de combustible o a las piezas de chapa de la carrocería.
Conecte a una pieza de metal sólida del bastidor o del bloque del
motor.
B. Para los sistemas con positivo a tierra, conecte la pinza del
negativo (negra) al borne sin conexión a tierra negativo de la
DXAEJ14_ManualENSP_010521.indd 34-35DXAEJ14_ManualENSP_010521.indd 34-35 1/5/2021 4:52:11 PM1/5/2021 4:52:11 PM