If you have questions or comments, contact us. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-888-394-3392 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES DXAEPI140 140 Watt Power Inverter Inversor de la energía de 140 vatios RD010720 DXAEPI140_ManualENSP_010720.
Definitions: Safety Guidelines English 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS DeWALT TOOL, CALL US TOLL FREE AT: 1-888-394-3392. 10. WARNING: Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Outdoor use extension cords. When an appliance plugged into this unit is used outdoors, use only extension cords intended for use outdoors and so marked. Note that this inverter is not intended to be used outdoors. WARNING – To reduce the risk of fire: • Do not operate near flammable materials, fumes or gases. • Do not expose to extreme heat or flames.
Front A. 12V DC accessory plug B. Three-prong 120 volt AC outlet (under protective cover) C. USB power ports (under protective cover) D. On/off button with power/ fault LED indicator A How This Inverter Works E Back E. Holes for attaching the mounting clip F. Mounting clip G. Mounting clip screws (2 pcs.) (KA3x12) H. Mounting clip double-sided tape (2 pcs.
Operation of the 120 Volt AC Outlet and USB Power Ports Most electrical tools, appliances, electronic devices and audio/visual equipment have labels that indicate the power consumption in amps or watts. Make sure that the total power consumption of all devices to be simultaneously operated from the AC outlet and the dual USB power ports is below 140 watts for 60 minutes and 120 watts continuous or the unit may overheat and shut down.
Troubleshooting Common Power Output Problems Problem Buzzing Sound In Audio Systems Television Interference Possible Solution Some inexpensive stereo systems and boom boxes make a buzzing sound when operated from the inverter, because the power supply in the electronic device does not properly filter the modified sine wave produced by the inverter. The only solution to this problem is to use a sound system that has a higher quality power supply.
Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
11. El aparato no quedará expuesto a goteos ni a salpicaduras, y no se colocarán sobre el aparato objetos llenos de líquido, tales como jarrones. CALIBRE MÍNIMO PARA LOS JUEGOS DE CABLES Voltios Largo total del cable en pies 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 (0-7.6m) (7.6-15.2m) (15.2-30.4m) (30.4-45.7m) 240V 0-50 51-100 101-200 201-300 (0-15.2m) (15.2-30.4m) (30.4-60.9m) (60.9-91.
• El producto presenta un funcionamiento anormal (como operación intermitente, zumbido y similares). NOTA: Algunos computadoras portátiles pueden no funcionar con este inversor. ADVERTENCIA: Si el producto no funciona normalmente, para reducir el riesgo de lesiones y daños a la propiedad, apague el producto de inmediato y desenchúfelo del inversor.
Cómo funciona este inversor Protección contra cortocircuitos o sobrecargas: El inversor se apagará automáticamente en presencia de un cortocircuito o sobrecargas. NOTA IMPORTANTE: El Indicador LED de potencia y fallas parpadea indicará un voltaje de entrada demasiado bajo, voltaje de entrada demasiado arriba o una condición de avería termal, o para indicar una condición de la sobrecarga o de avería del cortocircuito antes de que ocurra la parada automática.
3. Para atar el inversor al clip de montaje, deslice la unidad dentro el clip de montaje hasta que usted oiga que un “tecleo” que indica la unidad está asegurado en el lugar. 4. Para separar la unidad, deslice suavemente hacia fuera del clip de montaje. PRECAUCIÓN – Para reducir el riesgo de daño a la propiedad: • Utilice solamente la pinza de montaje para montar el inversor. La pinza de montaje no se piensa para apoyar el peso adicional. No ate a ni cuelgue cualquier cosa del inversor montado.
Información de servicio POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN DE 90 DÍAS Si usted no está completamente satisfecho con el rendimiento de este producto por cualquier razón, puede devolverlo en un plazo de noventa (90) días desde la fecha de compra con un recibo para un reembolso complete. Por favor completar la tarjeta de registro del producto dentro de un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra y remitir a: Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432.
