Instructions / Assembly
Español
29
•IMPORTANTE: Esta unidad se entrega en un estado parcialmente 
cargada. Cargar completamente la unidad con un cable de extensión 
del hogar para un total de 40 horas o hasta que el icono de estado 
de la batería muestra 4 barras sólidas antes de utilizar por primera 
vez. No puede sobrecargar la unidad mediante el método de carga 
de corriente alterna.
•Para recargar esta unidad, utilice únicamente el cargador incorporado 
de la CA con un cable de CA de extensión (no incluido) o el cargador 
de CC suministrado.
•Todas las funciones deben estar apagados cuando la unidad se 
está cargando o no en uso. Asegúrese de que todas las funciones 
se desactivan antes de la conexión a una fuente de alimentación o 
de carga.
Cables de extensión
ADVERTENCIA: El uso de un cable de extensión incorrecta podría 
dar lugar a un riesgo de fuego y descarga eléctrica. Al usar un cable 
de extensión, cerciórese de que los pernos del cable de extensión son 
el mismo número, tamaño y forma que ésos en el cargador; y esté 
seguro de utilizar uno bastante pesado para llevar la corriente que su 
producto dibujará. Un cable de menor capacidad provocará una 
disminución en el voltaje de la línea, lo cual producirá una pérdida de 
potencia y sobrecalentamiento. La siguiente tabla muestra la medida 
correcta que debe utilizar según la longitud del cable y la capacidad 
nominal en amperios indicada en la placa. En caso de duda, utilice el 
calibre inmediatamente superior. Cuanto menor es el número de calibre, 
más grueso es el cable.
CALIBRE MÍNIMO PARA LOS JUEGOS DE CABLES
Voltios  Largo total del cable en pies
120V  0-25  26-50  51-100 101-150 
  (0-7.6m)  (7.6-15.2m)  (15.2-30.4m) (30.4-45.7m)
240V  0-50   51-100  101-200  201-300 
  (0-15.2m)  (15.2-30.4m)  (30.4-60.9m) (60.9-91.4m)
Grado del amperio  Longitud de la cable de extensión
Más  No más
0’-25’  26’-50’  51 ’-100 ’  101’ -150 ’
que  que   Calibrador de alambre Americano (AWG)
 0 -   6  18  16  16  14
 6 - 10  18  16 14 12
10 - 12  16  16 14 12
12 -  16  14  12  No recomendado
Cuando se utiliza un cable prolongador, asegúrese de que:
•las patas del cable prolongador sean del mismo número, el mismo 
tamaño y la misma forma que las del cargador,
•el cable prolongador posea los conductores correctos y esté en 
buenas condiciones eléctricas,
•la medida del conductor sea suficientemente grande para la 
capacidad nominal en amperios.
ADVERTENCIA: NUNCA INTENTE UTILIZAR EL MÉTODOS DE 
CARGA DE CA Y CC AL MISMO TIEMPO.
PRECAUCIÓN:  Para reducir el riesgo de lesiones o daño a la 
propiedad: Cuando desconecte el cable de extensión desde el 
cargador de CA de 120 voltios incorporado o la toma de CA, tire por 
el conectador y no por el cable.
PRECAUCIÓN – Para reducir el riesgo de daños a la propiedad 
al cargar usando el método de la cc de 12 voltios:
•Recarga usando este método solamente cuando es necesario. El 
uso frecuente el método de carga de 12 voltios CC puede acortar 
vida de batería.
•No exceda 6 horas que cargan tiempo usando este método.
DXAEPS2_ManualENSP_101216.indd 29 10/19/2016 3:56:35 PM










