Full Product Manual

13
Français
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
Montage Mural
Ces chargeurs sont conçus pour un montage mural ou pour être placés en position
debout sur une table ou sur une surface de travail. Dans le cas d’un montage mural,
localiser le chargeur à portée d’une prise de courant, et loin d’un coin ou de toute
obstruction qui pourrait nuire à la circulation de l’air. Utiliser l’arrière du chargeur
comme gabarit pour l’emplacement des vis de montage au mur. Fixer le chargeur
solidement en utilisant des vis à cloison sèche (achetées séparément) d’une lon-
gueur minimale de 1 po (25,4 mm), avec un diamètre de la tête de vis de 0,28 à 0,35
po (7 à 9 mm), vissées dans le bois à une profondeur optimale qui laisserait environ
7/32 po (5,5 mm) de la vis exposée. Aligner les fentes sur l’arrière du chargeur avec
les vis exposées, et les engager complètement dans les fentes.
Instructions de nettoyage du chargeur
AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Déconnecter le chargeur de
la prise de courant alternatif avant de le nettoyer. La saleté et la graisse peuvent être
enlevées de l’extérieur du chargeur, à l’aide d’un chiffon ou d’une brosse souple
non-métallique. Ne pas utiliser d’eau ni d’autre solution de nettoyage.
Recommendations pour le rangement
1. Le meilleur endroit pour le rangement est au frais et au sec, loin des rayons
directs du soleil et de toute chaleur ou du froid excessif.
2. Pour un rangement à long terme, il est recommandé de ranger le bloc-piles quand
il est entièrement chargé, dans un endroit frais et sec, pour assurer les meilleurs
résultats avec le chargeur.
REMARQUE: Les blocs piles ne doivent pas être rangés alors que leur charge
est complètement épuisée. Le bloc-piles doit être rechargé avant usage.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR USAGE ULTERIEUR
Réparations
Aucun service ne peut être fait sur le chargeur et sur le bloc-piles. Il n’y a aucune
pièce qui puisse être réparée à l’intérieur du chargeur ou du bloc-piles.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DANS LA SECTION DU CHARGEUR
DE PILE DE CE MANUEL AVANT DE TENTER DE RECHARGER
LE BLOC-PILES POUR VOTRE OUTIL.
Pour toute question, appelez-nous au 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258).
Enregistrement en ligne.
Nous vous remercions pour votre achat. Veuillez enregistrer votre produit dès
maintenant pour bénéficier des avantages suivants :
• SERVICE SOUS GARANTIE: L’enregistrement de votre produit vous aidera
à obtenir un service sous garantie plus efficace, en cas de problème avec votre
produit.
• CONFIRMATION DE PROPRIÉTÉ: En cas de perte réclamée aux assurnces,-
tel que dans le cas d’un incendie, d’une inondation ou d’un vol, votre enregis-
trement de propriété peut servir comme preuve d’achat.
• POUR VOTRE SÉCURITÉ: L’enregistrement de votre produit nous permet de
vous contacter dans l’éventualité peu probable d’une notification de sécurité,con-
formément à la loi fédérale sur la sécurité des consommateurs. Veuillez compléter
votre enregistrement en ligne à l’adresse www.dewalt.com/register.
Garantie limitée de trois (3) ans
DeWALT procèdera à la réparation, sans frais, de toute défaillance attribuable à un
défaut de matériau ou de main-d’oeuvre, pendant une période de trois (3) ans suiv-
ant la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas une défaillance de pièce qui serait
attribuable à une usure normale ou à un abus de l’outil. Pour plus de détails sur la
couverture de la garantie et pour de l’information concernant les réparations sous
garantie, visitez-nous à l’adresse www.dewalt. com ou appelez-nous au 1-800-4-De-
WALT (1-800-433-9258). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires ou aux
dommages causés par des réparations qui auraient été faites, ou tentées, par d’au-
tres personnes. Cette garantie vous confère des droits spécifiques et vous pourriez
avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre ou d’une province à une autre. En
plus de la garantie, les outils DeWALT sont couverts par notre :
SERVICE GRATUIT PENDANT UN (1) AN
DeWALT procèdera gratuitement à la réparation de l’outil et/ou remplacera
toute pièce usée dans des conditions d’utilisation normale, et en tout temps
pendant la première année suivant votre achat.
SERVICE GRATUIT PENDANT DEUX (2) ANS SUR LES BLOCS PILES
DeWALT SUIVANTS
DC9071, DC9091, DC9096, DC9182, DC9280, DC9360,
DCB120, DCB127, DCB201, DCB203, DCB203BT, DCB207, DCB361
SERVICE GRATUIT PENDANT TROIS (3) ANS SUR LES BLOCS PILES
DeWALT SUIVANTS
DCB200, DCB204, DCB204BT, DCB205, DCB606
La garantie du produit sera annulée en cas de tentative d’altération du bloc-piles de quelque
manière. DeWALT n’est pas responsable de quelque blessure causée par une telle altération
et pourrait entreprendre une poursuite pour fraude alléguée de garantie, dans la pleine mesure
permise par la loi.
GARANTIE DE REMBOURSEMENT POUR UNE PÉRIODE DE QUATRE-VINGT DIX (90) JOURS
Si vous n’êtes pas entièrement satisfait de la performance de votre outil électrique DeWALT, ou de
votre laser, ou brocheuse pour quelque motif, vous pouvez le retourner pendant quatre-vingt dix
(90) suivant votre date d’achat, à confirmer par une copie de la facture d’origine, pour obtenir un
remboursement complet – sans autre question.
AMÉRIQUE LATINE :Cette garantie ne s’applique pas aux produits vendus en Amérique latine.
Pour des produits vendus en Amérique latine, voir l’information de garantie spécifique à votre pays
sur l’emballage, appeler votre fournisseur local ou visiter notre site Web pour plus d’information
sur la garantie.
SERVICE DE REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES DE MISE EN GARDE : Si vos
étiquettes de mise en garde deviennent illisibles ou manquantes, appelez-nous pour un remplace-
ment gratuit au 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258).