Full Product Manual

11
Español
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
Figura 9
Transportar baterías podría causar un incendio si sus terminales accidental-
mente entran en contacto con materiales conductores como llaves, mone-
das, herramientas de mano o algo similar. Los reglamentos acerca de materiales
peligrosos (HMR) del
Departamento de transporte de los EE.UU. prohíbe transportar baterías en
transportes comerciales o aeroplanos (en valijas o en equipaje de mano) A
MENOS que estén correctamente protegidas contra cortocircuitos. Cuando
transporte baterías individuales, asegúrese de que los terminales estén protegidos
y bien aislados de materiales que podrían entrar en contacto con ellos y
causar un cortocircuito.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA BATERÍAS DE IONES DE
LITIO (Li-Ion)
• Nunca incinere la batería, incluso cuando esté completamente dañada
o agotada. La batería puede explotar en el fuego. Las baterías de iones de litio
desprenden vapores y materiales tóxicos al quemarse.
• Si el contenido de la batería entra en contacto con la piel, lave el área
inmediatamente con agua y jabón suave. Si el líquido de la batería entra en
los ojos, enjuague el ojo abierto con agua durante 15 minutos o hasta que desa-
parezca la irritación. Si necesita atención médica, el electrolito de la batería está
compuesto de una mezcla de carbonatos orgánicos líquidos y sales de litio.
• El contenido de una batería abierta puede causar irritación respiratoria.
Suministre aire fresco. Si persisten los síntomas, consulte con un médico.
ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. El líquido de la batería puede
ser inflamable al exponerlo a chispas o fuego.
El sello RBRC®
El sello RBRC® (Corporación de Reciclaje de Baterías Recargables)
que aparece en las baterías de níquel-cadmio, de hidruro metálico
de níquel o de iones de litio, indica que los costos para reciclar esas
baterías al final de su vida útil han sido pagados por DeWALT. En al-
gunas áreas es ilegal depositar baterías de níquel-cadmio, de hidruro
metálico de níquel o de iones de litio gastadas en la basura o en el
sistema municipal de recogida de desechos sólidos, y el programa Call 2 Recycle®
proporciona una alternativa responsable desde el punto de vista medioambiental.
Call 2 Recycle Inc., en cooperación con DeWALT y otros usuarios de baterías,
estableció el programa en los EE.UU. y Canadá para facilitar la recolección
de baterías de níquel-cadmio, de hidruro metálico de níquel o de iones de litio
gastadas. Ayude a proteger nuestro medioambiente y a conservar los recursos
naturales retornando las baterías de níquel-cadmio, de hidruro metálico de níquel o
de iones de litio gastadas a un centro de servicio DeWALT autorizado o a su tienda
local para su reciclado. También puede contactar a su centro local de reciclaje para
solicitar información acerca de dónde puede depositar la batería gastada. RBRC® es
una marca registrada de Call 2 Recycle, Inc.
Cargador
Asegúrese de leer todas las instrucciones de seguridad antes de usar su cargador.
Consulte el cuadro al final de este manual por compatibilidad entre cargadores y
baterías.
Para cargar una batería (Fig. 9)
1. Enchufe el cargador en un tomacorriente apropia-
do (Fig. 1) antes de insertar la batería.
2. Inserte la batería en el cargador, verificando que
haya quedado completamente insertada. La luz
roja (de carga) parpadeará constantemente indi-
cando que ha comenzado el proceso de carga.
3. Cuando la carga haya terminado, la luz roja per-
manecerá constantemente encendida. La batería
estará completamente cargada y se puede utilizar
o dejar en el cargador.
NOTA: Para asegurar el máximo rendimiento y vida
útil de las baterías de iones de litio, cárguelas comple-
tamente antes de usarlas por primera vez.
Funcionamiento del cargador:
Consulte los indicadores de carga a continuación por el estado de carga de la
batería.
* La luz roja seguirá parpadeando, pero se encenderá la luz amarilla durante
esta operación. Una vez que la batería haya alcanzado la temperatura apropi-
ada,se apagará la luz amarilla y el cargador reanudará el proceso de carga.
El cargador no cargará una batería dañada. El cargador indicará que la batería
está dañada, negándose a cargarla.
INDICADORES DE CARGA
CARGANDO
COMPLETAMENTE CARGADA
DEMORA POR TEMPERATURA