How to Guide

Español
26
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
TAMAÑO Y CAPACIDAD DE LOS TANQUES DE PROPANO
La siguiente tabla muestra los tiempos aproximados de funcionamiento de
varios tamaños de tanques adecuados para usar con este calefactor. Todos los
calentadores deben: Tener tanques llenos, buena circulación de aire y estar libres
de escarcha en los tanques. Los tiempos
de funcionamiento reales variarán
dependiendo de la temperatura y de las
variaciones de los tanques. El tiempo
de funcionamiento que obtenga puede
ser mayor o menor. Los tiempos de
funcionamiento a continuación son para
estimar el consumo y las capacidades
de tiempo de funcionamiento para los
tanques de PL de alimentación. Los
tiempos de funcionamiento del calefactor
dependerán del tipo de batería DEWalt
que se utilice. Por mayor información,
llame a servicio al cliente al número
indicado en este manual.
BTU POR HORA NECESARIOS
Pies cúbicos
del lugar a
calentar
Incremento necesario de temperatura
20 30 40 50
5 000 14 000 20 000 27 999 34 000
7 000 19 000 28 000 38 000 47 000
10 000 27,000 40 000 54 000 67 000
15 000 40,000 60 000 80 000 100 000
Tiempo de funcionamiento (Alto y Bajo)
BTU/HR 20lb (9kg) 40lb (18kg) 100lb (45kg)
68 000 6,17 Horas 12,34 Horas 30,84 Horas
27 000 14,39 Horas 28,79 Horas 71,97 Horas
REPARACIÓN
Se puede producir una situación de riesgo si se utiliza un calefactor cuya
configuración original haya sido modificada o si no está funcionando correcta-
mente. Cuando el calefactor funciona correctamente:
• La llama arde al interior del calefactor.
• La llama es fundamentalmente azul y puede tener algunas terminaciones
amarillas.
• No se percibe un olor desagradable fuerte, no arden los ojos y no hay ningún
otro tipo de incomodidad física.
• No hay humo ni hollín dentro ni fuera del calefactor.
• El calefactor no se apaga inesperadamente o inexplicablemente.
Las listas de partes y el diagrama extendido muestran la configuración original
del calefactor. No utilice un calefactor que sea diferente del que se muestra. En
este sentido, utilice únicamente la manguera, el regulador y el acople de con-
exión (denominado acople POL) suministrados con el calefactor. IMPORTANTE:
Haga coincidir la franja de color de la etiqueta colgante que se encuentra en
el acople de la manguera con el color de la etiqueta situada cerca del acople
de entrada del propano en el calentador. No utilice partes alternativas. Si
tiene cualquier duda acerca del regulador, hágalo revisar o reemplácelo por
el indicado en la lista de partes de este manual. Si un calefactor no funciona
correctamente debe ser reparado, pero solo por un técnico de mantenimiento
capacitado y experimentado. Para los productos en garantía la reparación se
realizará sin costos de piezas ni mano de obra. Por favor incluya una breve
declaración indicando la fecha y lugar de compra, la naturaleza del problema y
el comprobante de compra. La reparación de los productos que se encuentren
fuera del período de garantía incluirá costos de piezas, mano de obra y envío.
Cuando necesite servicio o reparaciones, le recomendamos llevar su calefactor
a un centro de servicio autorizado. Cuando haga el mantenimiento o reemplace
las baterías, por favor:
• No repare su calefactor con la batería conectada.
• No haga funcionar un calefactor dañado.
• Utilice únicamente baterías originales de DEWalt.
• No arroje las baterías al fuego al desecharlas. Los elementos podrían
explotar. Vea la “Información de reciclaje de la batería” que aparece a
continuación.
• No abra ni mutile las baterías. El electrolito que se libera es corrosivo y
podría dañar sus ojos o su piel. Puede resultar tóxico si se ingiere.
• Tenga cuidado al manipular las baterías para evitar cortocircuitos ocasio-
nados por materiales conductores tales como anillos, pulseras y/o llaves.
La batería o el conductor pueden recalentarse y causar quemaduras.