Use and Care Manual

57
Informations sur le
service
Ne renvoyez pas ce produit à votre revendeur. Veuillez contacter
notre service clientèle à l'adresse [e-mail] ou
au numéro 1-877-362-4271.
Garantie Limitée
Garantie Limitée
Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de
fabrication pour une période de trois ans sur tous les éléments
à l’exception du pistolet de pulvérisation, du tuyau de haute
pression, des lances, des embouts et du disjoncteur de fuite à
la terre (GFCI) qui sont couverts pour une période de 90 jours ; à
compter de la date d’achat et n’est pas transférable.
Cette garantie exclut les dommages consécutifs/ indirects et les
défaillances dues à une utilisation abusive, un mauvais usage
ou une usure normale. Cette garantie s’applique uniquement
aux produits utilisés par les consommateurs (dans un cadre
domestique).
Cette garantie ne s’applique pas aux utilisations commerciales
ou pour la location.
Cette garantie vous confère des droits spéciques, et vous
bénéciez possiblement d’autres droits qui varient d’un État à
l’autre.
Veuillez compléter et retourner la carte d’information
personnelle jointe.
Le renvoi de la carte n’est pas un préalable à la validation
de la garantie. Un reçu émis par le vendeur ou un relevé de
carte de crédit indiquant la date d’achat est une conrmation
reconnue de la garantie. Veuillez conserver un exemplaire de ces
documents.
Si vous avez des questions, veuillez contacter un service après-
vente autorisé au numéro 1-877-362-4271.
Ce qui est couvert par la garantie : Pièces de rechange et
main-d’œuvre. Veuillez noter que nous nous réservons le droit
de réparer ou remplacer le produit à notre entière discrétion.
Ce qui n’est pas couvert par la garantie : Cette garantie
exclut certaines pièces telles que les buses qui doivent être
remplacées dans le cadre d’un entretien normal de l’appareil,
plutôt que résultant d’une défaillance. Les frais de transport vers
les centres de réparation pour produits défectueux.
Les frais de transport des produits réparés et retournés au client.
Les dommages causés par une utilisation abusive, un accident,
une réparation inappropriée, ou l’absence d’entretien normal.
L’utilisation de produits impropres ou le non-respect des
instructions du manuel d’utilisation. Les ventes à l’extérieur
des États-Unis ou du Canada. Tous les autres frais y compris les
dommages consécutifs, les dommages indirects, ou les frais
indirects, y compris les dommages matériels. Certains pays
n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages
indirects ou consécutifs, dans ce cas les exclusions indiquées
précédemment peuvent ne pas s’appliquer. Cette garantie ne
couvre pas les dommages résultant du non-respect de l’une des
conditions suivantes :
1) La pression de l’eau en entrée doit se situer entre 20 et 100
psi.
2) La température de l’eau en entrée ne doit pas dépasser 90°F
(32°C).
3) L’appareil ne doit pas être entreposé dans un lieu où les
températures peuvent descendre en dessous de 40°F (4°C)
Garanties Implicites
Toutes garanties implicites, y compris les garanties implicites
de qualité marchande et d’adaptabilité dans un but précis,
sont limitées sur une période d’un an pour tous les éléments
à l’exception du pistolet de pulvérisation, du tuyau de haute
pression, des lances, des embouts et du disjoncteur de fuite à
la terre (GFCI) qui sont couverts pour une période de 90 jours
; à compter de la date d’achat et n’est pas transférable. Cette
garantie exclut les dommages consécutifs/ indirects et les
défaillances dues à une utilisation abusive, un mauvais usage
ou une usure normale. Cette garantie s’applique uniquement
aux produits utilisés par les consommateurs (dans un cadre
domestique). Cette garantie ne s’applique pas aux utilisations
commerciales ou pour la location. Cette garantie vous confère
des droits spéciques, et vous bénéciez possiblement d’autres
droits qui varient d’un État à l’autre.
Certains pays n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des
garanties implicites ou des dommages indirects ou consécutifs,
dans ce cas les exclusions indiquées précédemment peuvent ne
pas s’appliquer.