Instructions / Assembly

ManualsBrandsDEWALT ManualsGarage ShelvingYellow 4-Tier Steel Garage Storage Shelving Unit (50 in. W x 94 in. H x 18 in. D)

Serious injury or death can occur from the rack tipping over. To prevent this, the rack

must be secured to a wall, especially in earthquake -prone areas, or where surfaces are uneven, and where

children and/or pets are present.

Different wall materials require different types of fasteners. Use fasteners suitable for your specific type of

wall. If you are uncertain about what type of fastener to use, then please contact your local hardware store.

If you have questions or comments, contact us.

Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.

Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.

1-844-377-8451 • www.dewalt.com

INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA

DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES

DE USAR EL PRODUCTO.

DXST6000WB

4-Shelf Industrial Storage Rack Work Station

Composants tiroir support de fil électrique panneau perforé outil organisateurs

Estación de trabajo de estantería para almacenamiento industrial de 4 estantes

EWA LT

and the DEWALT Logo are trademarks of the DEWALT Industrial Tool Co., or an afﬁliate thereof

and are used under license. The yellow/black color scheme is a trademark for D

EWALT

power tools & accessories.

JS PRODUCTS | 6445 MONTESSOURI STREET, LAS VEGAS, NV 89113

SAVE THESE INSTRUCTIONS

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Parts List

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY DEWALT TOOL,

CALL US TOLL FREE AT: 1-844-377-8451

WARNING! Read and understand all instructions. This manual contains

important safety and operating instructions. Please read this manual carefully

before assembling this storage rack and save it for reference.

Technical Specifications

INDUSTRIAL RACK

Total Rack Capacity

6,000 lb (2,721.6 kg)

*when weight is evenly distributed

Capacity per Shelf

1,500 lb (680 kg)

*when weight is evenly distributed

HORIZONTAL WORK STATION

Height 47" (119.4 cm)

Width 149.5" (379.7 cm)

Depth 18" (45.72 cm)

VERTICAL WORK STATION

Height 94" (238.8 cm)

Width 49.5" (125.73 cm)

Depth 18" (45.72 cm)

DRAWER KIT

Height 6.21" (15.77 cm)

Width 42.95" (109.09 cm)

Depth 16.86" (42.82 cm)

Drawer Capacity 120 lb (54.43 kg)

PEGBOARD

Height 18" (45.72 cm)

Width 47" (119.4 cm)

No. Description Qty.

1 Vertical Beam 4

2 Pre-Bolted Vertical Assembly 4

3 Vertical Assembly Bolt 8

4 Crossbeam 8

5 Shelf Support Strap 12

6 Safety Strap With Weld Nut 8

7 Safety Strap Bolt 16

8 Laminate Deck 2

9 Wire Grid 2

10 Locking Pin 41

11 Carriage Bolt 4

12 10 mm Nut 4

13 10 mm Wrench 1

14 4 mm Hex Key 1

15 4 mm Hex Bit 1

16 Wall Mount Bracket Assembly 2

17 Stacking Plate 4

WARNING:

GENERAL SAFETY

SPECIFIC SAFETY FOR WALL MOUNT BRACKET

• Keep work area clean and dry.

• Use correct/recommended tools for the job.

• Never leave unattended tools plugged in or running.

• Never force a part into place.

• Wear appropriate safety apparel for the job you are doing.

• Wear safety glasses/goggles.

• Never crawl, sit, stand, or climb on the rack, pegboards, drawer, or cord minder brackets.

• Never overload the Drawer Kit.

• Do not leave drawer open.

• Keep small parts away from children. Never leave a small child unattended while assembling.

• Always use common sense – your personal safety is your responsibility.

Deﬁnitions: Safety Guidelines

The deﬁnitions below describe the level of severity for each signal word. Please

read the manual and pay attention to these symbols.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could

result in death or serious injury.

WARNING:

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may

result in minor or moderate injury.

CAUTION:

(Used without word) Indicates a safety related message.

Indicates a practice not related to personal injury which, if not avoided,

may result in property damage.

NOTICE:

No. Description Qty.

18 Locking Grid Clip 8

19 U-Bracket Cover 8

20 Fold Up Drawer 1

21 Drawer Pull 1

Mounting Bracket with

Drawer Slides

23 Drawer Carriage Bolts 4

24 Drawer Carriage Nut 4

25 Metal Pegboard 1

26 Pegboard Mounting Beam 2

27 Side Mounting Bracket (Right) 4

28 Side Mounting Bracket (Left) 4

29 Rear Mounting Bracket (Right) 2

30 Rear Mounting Bracket (Left) 2

31 Small Locking Pin 8

32 Cord Minder Bracket 2

33 Pegboard Tool Holders 6

Technical Specifications

CORD MINDERS

Total Capacity per 2 Piece

Cord Minder Set

50 lb (22.68 kg)

*when weight is evenly distributed

Holding Capacity

Up to 100 ft of 10/3 Heavy Duty

extension cord

NEVER EXCEED THE FOLLOWING WEIGHT LIMITS

• Maximum load for the Drawer: Up to 120 lbs. (54.43kg) when evenly distributed.

• Maximum load for each shelf: Up to 1,500 lbs. (680 kg) when weight is evenly distributed.

• It is recommended that the heaviest load be placed on the bottom shelf.

• Maximum load per Cord Minder set is 50 lb (22.6 kg).

• Immediately remove the load should there be separation between the Cord Minder and the

mounting bracket.

• Immediately remove the load should there be damage, bending or warping of the rack uprights or the

Cord Minders.

WARNING:

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Estación de trabajo de estantería para almacenamiento industrial de 4 estantes Composants tiroir support de fil électrique panneau perforé outil organisateurs DXST6000WB 4-Shelf Industrial Storage Rack Work Station INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES 1-844-377-8451 • www.dewalt.com If you have questions or comments, contact us.
PAGE 2
WARNING: Serious or fatal crushing injuries can occur from rack tipping over. To prevent this, the assembled rack must always be secured to a wall, especially in earthquake-prone environments, where surfaces are uneven, and where children and/or pets are present. 20 Expandable Upright Frame Instructions (Fig. 1-2) NOTE: For ease of assembly, two (2) vertical beams feature pre-bolted horizontal and diagonal beams, as well as pre-attached U-bracket covers. 1.
PAGE 3
2. Take the U-shaped bracket and rock it up at an angle to attach it to the bottom inner channel of the crossbeam. Once attached, the back portion will sit flush against the inside of the crossbeam. (Fig. 19) FIG. 9 3. Once attached, the U-shaped bracket can be moved from side to side (in between the two safety straps). This allows for it to be attached to a 2 x 4 in the wall. (Fig. 20) 4. The L-shaped bracket has two sets of four square holes that allow you to adjust the distance of the rack to the wall.
PAGE 4
Part 2: Pegboard Tool Hangers Installation (Fig. 29) Avertissement ! Lire et comprendre toutes les directives. Ce manuel contient des consignes de sécurité et d’utilisation importantes. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’assembler cette étagère de rangement et le conserver à titre de référence. NOTE: These pegboard tool hangers should not carry excessive weight. If the hangers deform in any fashion, they should not be used any further. 1.
PAGE 5
8 2 1 9 10 14 11 15 12 3 13 16 *Station de travail verticale 4 Outils requis pour l'assemblage du support : clé Allen de 4 mm (inclus) OU écrou hexagonal de 4 mm (inclus); maillet en caoutchouc (non inclus, tournevis à tête plate (non inclus). 5 17 LIRE TOUTES LES CONSIGNES 6 18 7 19 20 AVANT DE COMMENCER : • Veuillez lire attentivement toutes les instructions. • Retirez tous les éléments de la boîte et placez-les sur le sol de façon ordonnée. • Portez des lunettes de protection.
PAGE 6
STATION DE TRAVAIL COMPLÈTE (3 PARTIES) Partie 2 : Assemblage du tiroir (Fig. 6-9) REMARQUE : Ce tiroir pliant est conçu pour être placé sous une tablette afin que cette dernière serve de dessus de tiroir. 1. Ouvrez le tiroir pliant et installez-le en le glissant dans les languettes internes situées sur la paroi avant du tiroir. Fixez-le en plaçant les boulons et écrous de carrosserie fournis dans les coins supérieurs du tiroir pliant. Assurez-vous de placer les écrous à l’intérieur du tiroir pliant. (Fig.
PAGE 7
PANNEAU PERFORÉ ET PORTE-OUTILS (2 PARTIES) Partie 1 : Montage du panneau perforé arrière (Fig. 25-28) REMARQUE : Demander l’aide d’un assistant afin de faciliter l’assemblage du panneau perforé au moment d’aligner les languettes de montage. 3. Lorsque vous souhaitez les dégager du support, n’arrachez pas les rallonges ou les câbles d’un coup sec, ou ne tentez pas de tirer dessus avant d’avoir fait pivoter les supports. Cela pourrait endommager le câble ou le support, voire faire basculer l’étagère. FIG.
PAGE 8
• Nunca se arrastre, se siente, se ponga de pie ni se suba a una estantería, paneles perforados, cajón u organizadores de cables. • Nunca sobrecargue el kit de cajones. • No deje el cajón abierto. • Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. Nunca deje a un niño pequeño sin supervisión durante el ensamblaje. • Use siempre el sentido común: usted es el responsable de su seguridad personal.
PAGE 9
2. Hay dos versiones de las cubiertas de soporte en U: un lado “A” y un lado “B”. Antes de seguir avanzando, cubra los soportes en U en la viga vertical con las cubiertas al reflejar las cubiertas en el conjunto vertical previamente atornillado. MITAD SUPERIOR DE LA ESTACIÓN DE TRABAJO (2 PARTES) 3. Tome el extremo libre de la viga diagonal e insértelo en el extremo libre de la viga horizontal superior.
PAGE 10
3. Una vez colocado, el soporte en forma de U puede moverse de un lado a otro (entre las dos barras de seguridad). Esto permite que pueda colocarse a un 2 x 4 en la pared. (Fig. 20) FIG. 28 SOPORTE DE MONTAJE TRASERO (DERECHA) 4. El soporte en forma de L tiene dos juegos de cuatro agujeros cuadrados que le permiten ajustar la distancia entre la estantería y la pared. Use dos bulones y dos tuercas de 10 mm para fijar el soporte en forma de L a la parte inferior del soporte en forma de U. (Fig. 21) FIG.