Use and Care Manual

ManualsBrandsDEWALT ManualsOutdoors4,500-Watt Gasoline Powered Manual Start Portable Generator with Honda Engine

To reduce the risk of injury, read and follow these instructions before

operating product.

Pour réduire les risques d'accident, nous vous conseillons de lire et

de respecter les instructions suivantes avant toute utilisation du produit.

Para reducir el riesgo de lesiones, lea y siga estas instrucciones

antes de operar el producto.

04/13 0070003

INSERT

ADDITIF

ADICIÓN

If you have questions or comments, contact us.

Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.

Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.

1-888-431-6871 • dewalt.com

Generator DXGN4500

Génératrice DXGN4500

Generador DXGN4500

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-888-431-6871 • dewalt.com INSERT ADDITIF ADICIÓN Generator DXGN4500 Génératrice DXGN4500 Generador DXGN4500 To reduce the risk of injury, read and follow these instructions before operating product. Pour réduire les risques d'accident, nous vous conseillons de lire et de respecter les instructions suivantes avant toute utilisation du produit.
PAGE 2
GENERATOR FEATURES A. Honda GX270 OHV engine E. Fuel gauge B. Low oil sensor F. C. 7 gallon metal fuel tank G. Lifting hook Spark arrester D. Fuel shut-off valve CONTROL PANEL G. NEMA 5-20R 125V - 20A GFCI Receptacle M. Voltage Selector Switch H. NEMA L5-30R 125V - 30A Receptacle N. Digital Hour Meter I. NEMA L14-20R 125/250V - 20A Receptacle J. Circuit Breakers K. Engine On/Off Switch L. Idle Control Switch 2 • Press and release mode button to toggle between Total Timer and Timer 1 (TMR1).
PAGE 3
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU GROUPE ELECTROGENE A. Moteur Honda OHV GX270 E. Jauge de carburant B. Détecteur de bas niveau d'huile F. C. Réservoir de carburant en métal d'une contenance de 26.5 litres (7 gallons) G. Barre de levage Pare-étincelles D. Arrêt du carburant TABLEAU DE COMMANDE G. NEMA 5-20R 125V - 20A Boîtier l’interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre (GFCI) H. NEMA L5-30R 125V - 30A Prise I. NEMA L14-20R 125/250V - 20A Prise J. Disjoncteurs K.
PAGE 4
CARACTERISTICAS PRINCIPALES DEL GENERADOR A. Motor Honda GX270 OHV E. Indicador de combustible B. El sensor del nivel bajo de aceite F. C. Tanque de metal de combustible con capacidad de 26.5 litros (7 galones) G. Gancho para levantar Apagachispas D. Corte de combustible PANEL DE CONTROL G. NEMA 5-20R 125V - 20A Tomacorriente (GFCI) H. NEMA L5-30R 125V - 30A Receptáculo I. NEMA L14-20R 125/250V - 20A Receptáculo J. Cortacircuitos K. El motor On/Off (En/De) Interruptor L.
PAGE 5
DXGN4500 WIRING SCHEMATIC / SCHÉMA ÉLECTRIQUE D'INSTALLATION / ALAMBRADO ESQUEMATICO 5
PAGE 6
PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS 6
PAGE 7
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS REF. PART NO. NO. DESCRIPTION DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19A 19B 19C 19D 19E 19F 19G 19H 19I 19J 19K 19L 20 21 22 22A 22B 22C 22D 22E 22F 22G 22H 22I 22J 22K 22L 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Carrier, assembly Engine Honda GX270 OHV Isolator Nut, hex flg 5/16-18 Bolt, 5/16-18 x 1.
PAGE 8
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS REF. PART NO. NO. 45 46 47 48 0067752 0063362 0061393 0070391 DESCRIPTION DESCRIPTION Harness, alternator to panel Gasket Nut flange 8mm Valve, rollover Harnais Joint Écrous 8mm Soupape DESCRIPCIÓN Arreos Empaquetadura Tuerca 8mm Válvula QTY 1 1 2 1 WARNING: To avoid possible personal injury or equipment damage, a registered electrician or an authorized service representative should perform installation and all service.