Installation Guide
6
CONTENU DE L’EMBALLAGE 
PRÉPARATION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Temps d’installation approximatif : 30 minutes
Outils nécessaires pour l’installation (non inclus) : vis n
o
 10 de 2 1/2 po, tournevis cruciforme, perceuse, 
foret de 3/32 po, outil à marquer, niveau de menuisier, ruban à mesurer, détecteur de montant et 
agrafeuse (uniquement pour l’installation du coup-de-pied en retrait) 
 Nous recommandons que cet article soit installé sur au moins 1 montant de 
cloison. Utilisez un détecteur de montant (non inclus) pour trouver le ou les 
montants de cloison à l’endroit où vous désirez installer le meuble-lavabo 
et marquez le ou les endroits avec un crayon (non inclus). Remarque : 
Andefaciliterl’installation,retireztouteslesportesettouslestiroirs
du meuble-lavabo avant d’installer celui-ci. 
AVERTISSEMENT 
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, 
d’utiliser ou d’installer l’article.
Ne vous tenez pas debout sur le meuble-lavabo. Placez le meuble-lavabo sur un sol plat. La base 
de meuble-lavabo supporte un poids maximum de 90,71 kg. Si le poids maximum est dépassé, 
cela compromettra l’intégrité de la structure du meuble-lavabo et celui-ci pourrait se détériorer.
ATTENTION
Ne vous suspendez pas au meuble-lavabo.
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
A Base de meuble-lavabo 1
A
Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le 
contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces 
manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.
ÉTAPE 1 : Emplacement des montants de cloison
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 
1
QUINCAILLERIE INCLUSE
AA
AA
BB
CC
Bouton
Qté : 1 par porte ou tiroir
Coup-de-pied 
(inclus avec les modèles 39A, 39D, R17, S12 et S13 
seulement) 
Qté: 1
Équerres en plastique pour le coup- 
de-pied
(inclus avec les modèles 39A, 39D, R17, S12 et S13 
seulement) 
Qté : 2 pour les meubles-lavabos de 
76,2 cm et ceux de 91,44 cm;
 3 pour les meubles-lavabos de 
121,92 cm et ceux de 152,4 cm 
Lowes.com
7
ÉTAPE 2: Retrait du tiroir du meuble-lavabo
2a. Ouvrez le plus possible le tiroir préassemblé.
2b.   Pressez simultanément l’attache à ressort du côté droit en 
la poussant vers le bas et l’attache à ressort du côté gauche 
en la poussant vers le haut. 
2c.   Une fois que les deux attaches à ressort sont placées 
dans la position indiquée, tirez le tiroir pour le sortir. 
ÉTAPE 3: Installation du coup-de-pied en retrait (facultatif) 
3a. Couchez la base de meuble-lavabo (A) sur le dessus. 
3b.  Placez le coup-de-pied en retrait (BB) à 7,62 cm du devant 
de la base de meuble-lavabo (A).
3c.  Fixez le coup-de-pied en retrait (BB) à la base de meuble-lavabo (A) 
à l’aide d’une agrafeuse et des équerres en plastique (CC). 
3d. Placez une équerre en position verticale dans chaque 
coin.Ajoutezunetroisièmeéquerreenpositionhorizontale
au centre du coup-de-pied pour les meubles-lavabos de 
121,92 cm et ceux de 152,4 cm.
ÉTAPE 6: Réglage de la charnière pour l’alignement de la porte
 Si l’alignement des portes préassemblées sur la base du meuble-
lavabo (A) est incorrect, consultez l’illustration à droite pour savoir 
commentlesajuster.
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION 
2
3
ÉTAPE 4: Installation de la base du meuble-lavabo 
4a. Placez la base du meuble-lavabo (A) dans la position désirée.
4b. Percez des trous à travers les traverses situées à l’arrière 
du meuble-lavabo à l’aide d’un foret de 3/32 po de diamètre 
(noninclus),jusqu’auxmontantsdecloison.Remarque:Lestrous
ne doivent pas être à moins de 5,08 cm de n’importe quel rebord.
4c. Insérez les vis (non incluses) à travers la base du meuble-
lavabo (A) et à travers les trous, puis serrez-les fermement. 
4d. Installez les boutons (AA) sur les portes et les tiroirs avec la 
quincaillerie préinstallée. 
4
ÉTAPE 5: Installation du tiroir du meuble-lavabo 
5a. Fermez complètement les deux glissières assemblées 
à la base du meuble-lavabo (A).
5b. Déplacez les composants des glissières avec roulement 
à billes vers le devant des glissières, tout en gardant les glissières 
complètement fermées. 
5c.  Alignez méticuleusement les glissières du tiroir sur les 
glissières de la base du meuble-lavabo (A) et poussez 
complètement le tiroir vers le fond. 
5d.   Ouvrez complètement le tiroir pour vous assurer qu’il est bien installé. 
Pressez 
simultanément 
l’attache à ressort 
du côté droit et 
l’attache à ressort 
du côté gauche 
pour retirer le tiroir
5
Percez à travers 
les traverses 
situées à l’arrière 
de l’armoire
B
Lowes.com
Emplacement 
pour tous les 
meubles-lavabos 
Emplacement 
pour les 
meubles-lavabos 
de 121,92 cm 
et ceux de 
152,4 cm 
Réglez la hauteur des portes
Réglez l’écart entre les 
portes et le meuble-lavabo
Réglez l’écart entre les portes
6
ENTRETIEN
Meuble-lavabo
N’utilisez que des nettoyants non abrasifs ou des produits d’entretien ménager qui ne contiennent pas de solvants.







