Installation Guide
10
CONTENIDO DEL PAQUETE 
PREPARACIÓN
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Tiempo de instalación estimado: 30 minutos
Herramientas necesarias para la instalación (no se incluyen): +Tornillos de instalación #10 x 2-1/2 pulg, 
destornillador Phillips, taladro, broca para taladro de 3/32 pulg, herramienta para marcar, nivel de carpintero, 
cinta métrica, detector de vigas y engrapadora neumática (solo para instalación del rodapié) 
 Se recomienda que instale este artículo, por lo menos, sobre 1 viga de pared. Use 
un detector de vigas (no se incluye) para encontrar las vigas de la pared en el lugar 
de instalación deseado y marque las áreas con un lápiz (no se incluye). Nota: Para 
facilitar la instalación, retire todas las puertas y gavetas del tocador antes de instalar. 
ADVERTENCIA: 
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
No se pare sobre el tocador. Coloque el tocador sobre un piso nivelado. La base para tocador soporta un peso 
máximo de 90,71 kg. Al exceder este límite de peso máximo, se pone en riesgo la integridad de la estructura 
del tocador y este podría fallar.
PRECAUCIÓN
No se cuelgue del tocador.
PIEZA
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
A
Base para tocador 1
A
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la 
lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza 
o si estas están dañadas.
PASO 1: Ubicación de la viga en la pared
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 
1
ADITAMENTOS
AA
AA
BB
CC
Perilla
Cant. 1 por puerta/gaveta
Rodapié 
(incluido únicamente con los modelos 39A, 39D, R17, 
S12 y S13) 
Cant. 1
Soportes plásticos para el rodapié
(incluido únicamente con los modelos 39A, 39D, R17, 
S12 y S13) 
Cant. 2 para los tocadores 
de 76,2 cm y 91,44 cm;
 3 para los tocadores de 
121,92 cm y 152,4 cm 
Lowes.com
11
PASO 2: Remoción de la gaveta del tocador
2a. Abra la gaveta preensamblada lo máximo que sea posible.
2b.Almismotiempo,presioneelsujetadorderesortedelladoderecho
haciaabajoyelsujetadorderesortedelladoizquierdohaciaarriba.
2c.  Despuésdesostenerambossujetadoresderesorteenlaposición
indicada,jaleyretirelagaveta.
PASO 3: Instalación de rodapié (opcional) 
3a. Apoye la base para tocador (A) sobre su parte superior. 
3b. Coloque el rodapié (BB) a 7,62 cm por detrás de la parte frontal 
de la base para tocador (A).
3c.Useunaengrapadoraneumáticaparajarelrodapié(BB)ala
base para tocador (BB) con soportes esquineros de plástico (CC). 
3d. En cada esquina, coloque un soporte esquinero en posición 
vertical. En los tocadores de 121,92 m y 152,4 cm, agregue 
un tercer soporte esquinero en posición horizontal, en el centro. 
PASO 6: Ajuste de las bisagras para alinear la puerta
 Si las puertas preensambladas en la base para tocador (A) 
no están alineadas, consulte la imagen a la derecha para saber 
cómo ajustarlas. 
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 
2
3
4
PASO 5: Instalación de la gaveta del tocador 
5a.Cierreporcompletoambosdeslizadoresjadosenlabase
para tocador (A).
5b. Mueva el componente de los deslizadores con rodamientos a la 
parte frontal de los deslizadores, pero mantenga los deslizadores 
completamente cerrados. 
5c.Alineeconcuidadolosdeslizadoresdelacajadelagavetacon
los deslizadores de la base para tocador (A) y presione la gaveta 
completamente hasta el fondo. 
5d.  Abra la gaveta por completo para asegurarse de que esté 
correctamente instalada. 
Al mismo tiempo, 
presione el 
sujetadorde
resorte derecho 
yelsujetadorde
resorte izquierdo 
para retirar la 
gaveta
5
Taladre en 
los soportes 
posteriores del 
gabinete
B
Lowes.com
Ubicación 
para todos los 
tocadores 
Ubicación para 
los tocadores 
de 121,92 cm 
y 152,40 cm
PASO 4: Instalación de la base para tocador 
4a. Coloque la base para tocador (A) en la posición deseada.
4b. Taladre a través de los soportes posteriores del tocador hacia las 
vigas de pared con una broca para taladro de 3/32 pulg de diámetro 
(noseincluye).Nota:Losoriciosnodebenestaraunadistancia
menor a 5,08 cm de cualquiera de los bordes interiores.
4c. Pase los tornillos de instalación (no se incluyen) por la base 
paratocador(B)enlosoriciosyaprietedeformarme.
4d. Instale las perillas (C) en las puertas y gavetas con los 
aditamentos preensamblados (AA). 
Ajustelaalturadelaspuertas
Ajustelosespaciosentre
las puertas y el tocador
Ajusteelespacioentrelaspuertas
6
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Tocador
Use limpiadores o productos de limpieza no abrasivos que no contengan solventes.







