E X T R AORDIN A RY COOK WA RE M A DE IN GERM A N Y
Use right temperature when frying: REMEMBER WOLL pans get hot particularly quickly! When they are empty, WOLL pans reach a temperature of up to 300 °C/570 °F in just three minutes when you use the highest heat setting on your stove. Reduce the heat in good time so as to obtain healthy and tasty cooking results. Do not leave empty pan on a hot burner or allow pan to boil dry. This may damage nonstick coating or impair the pan’s food release performance.
Please be certain to follow the Instructions for Use with the utmost care to avoid any harm due to inappropriate handling. For easy storage of the fry pan, take off the handle. In the event of a defect, malfunction or other failure of the product covered by this warranty, we will remedy the failure or defect, without charge to you, within thirty (30) days. Replacement of a component part includes its free installation. If this product is discontinued, we will replace it with similar product of equal value.
Choisissez la bonne température lorsque vous cuisinez : RAPPELEZ-VOUS : les poêles WOLL chauffent particulièrement vite ! Vides, les poêles WOLL peuvent atteindre une température de 300 °C/570 °F en seulement trois minutes lorsque vous réglez votre cuisinière sur la puissance maximum. Réduisez le feu au moment voulu pour obtenir une cuisson saine et savoureuse. Ne laissez pas une poêle vide sur un brûleur ou foyer chaud. Ne faites pas non plus bouillir une casserole vide.
Poignée amovible : Veuillez suivre les instructions d’utilisation avec le plus grand soin afin d’éviter tout incident dû à une manipulation inadaptée. Pour faciliter le rangement de la poêle, enlevez la poignée. Pour fixer la poignée, placez-la en face du bord de la collerette de fixation tout en actionnant le curseur rouge vers l’arrière. Abaissez ensuite la poignée et relâchez le curseur. Un petit « clic » vous confirme alors que la poignée est correctement fixée.
Utilice la temperatura correcta a la hora de freír: RECUERDE: las sartenes WOLL calientan especialmente rápido. Cuando están vacías, las sartenes WOLL alcanzan una temperatura de hasta casi 300 °C/570 °F en solo tres minutos si utiliza el máximo de potencia calorífica del fogón. Reduzca el calor a su debido tiempo para obtener resultados sanos y sabrosos en la cocina. No deje la sartén vacía en un quemador caliente ni permita que el contenido de la sartén se evapore hasta secar.
Mango desmontable: Por favor, asegúrese de seguir cuidadosamente las instrucciones de uso para evitar daños debidos al manejo inapropiado. Para un fácil almacenamiento de la sartén, extraiga el mango. Para encajar el mango, colocarlo sobre la pestaña situada en el lateral de la sartén y tirar del dispositivo deslizante hacia atrás al mismo tiempo. A continuación, bajar el mango y soltar el dispositivo deslizante. Un suave clic confirmará que el mango se ha encajado con seguridad.
RANGE RANGE
Returns without prior return authorization will be refused WOLL · v04 Frieling USA, Inc. Telephone 800.827.2582 or 803.548.2000 Email: service@frieling.com www.woll-cookware.
