User manual

14
Auta – pohled dolů
1 ;BQÎOBNJBWZQÎOBNJ
2 QǭJISÃELBOBCBUFSJJ
3 ;ÃNFLQSPTUPSVOBCBUFSJF
Otevření prostoru na baterie a vložení
baterií
Dálkové ovládání
1 0WMÃEBDÎQÃNJLB
1SPKÎ[EVEPQǭFEVTUJTLOǏUFPCǏQÃNJLZEPQǭFEVQSP
KÎ[EVEP[BEVTUJTLOǏUFPCǏQÃNJLZEP[BEV1PIOFUF
MJEPQǭFEVOFCPEB[BEV QPV[F MFWPVSFTQQSBWPV
QÃNJLPV 7P[JEMP TF QǭJTMVØOÝN TNǏSFN PUÃNJFOÎ
[SZDIMÎ KFTUMJßF TUJTLOFUF PCǏ QÃNJLZ LBßEPV KJOÝN
TNǏSFN
2 Anténa
3 ;BQÎOBNJBWZQÎOBNJ
4 V[ÃWFSQSJISÃELZOBCBUFSJJ
5 QǭJISÃELBOBCBUFSJJ
Zapněte.
Ovládání auta
Jemné nastavení pro přesnou jízdu
s funkcí převracení
Upozornění:
7ÝSPCDFOF[PEQPWÎEÃ[BßÃEOÊSVØFOÎSP[IMBTVOFCPUFMFWJ[FLUFSÊ
NǹßFCÝU[QǹTPCFOPOFBVUPSJ[PWBOPVNPEJñLBDÎUPIPUP[BǭÎ[FOÎ
5BLPWÊUPNPEJñLBDFNPIPVBOVMPWBUQSÃWPVßÎWÃOÎQSPVßJWBUFMF
A
B
!
Když přístroj nereaguje
r 4QÎOBNJFOBWZTÎMBNJJB̾OBBVUǏOBTUBWJUOBt0/i
r [LPOUSPMPWBU[EBKTPVTQSÃWOǏWMPßFOZCBUFSJFBLVNVMÃUPSZ
r [LPOUSPMPWBU[EBOÃIPEPVOFKTPVLPOUBLUZOBCBUFSJÎDIPIOVUÊ
 OFCP[BØQJOǏOÊ
r [LPOUSPMPWBU[EBOFKTPVCBUFSJFWZCJUÊOFCPQPØLP[FOÊ
Vozidlo nereaguje správně,
jeho akční rádius je příliš malý!
r /FWZOFDIÃWÃWÝLPOCBUFSJFBLVNVMÃUPSǹ
r /FKTPVOÃIPEPVW̾CMÎ[LPTUJKFØUǏOǏKBLÊKJOÊNPEFMZT̾SÃEJPWÝN
 PWMÃEÃOÎNLUFSÊNPßOÃWZTÎMBKÎOBTUFKOÊGSFLWFODJ
r /F[QǹTPCVKÎSVØFOÎLPWPWÊNǭÎßLZOFCPQMPUZ
r 4MPVQZFMFLUSJDLÊIPEÃMLPWÊIPWFEFOÎOFCPWZTÎMBNJFNJBTUP[QǹTP
 CVKÎOFLPOUSPMPWBUFMOÊDIPWÃOÎNPEFMǹBVUPNPCJMǹ
r /FOBDIÃ[FKÎTFOÃIPEPVW̾CMÎ[LPTUJWZTÎMBNJFQǭFOPTOÊWZTÎMBNJLZ
 $#LUFSÊCZNPIMJ[QǹTPCJUSVØFOÎ
Milý zákazníku,
UǏØÎ OÃT ßF KTUF TF SP[IPEM QSP UFOUP EP EFUBJMǹ WZQSBDPWBOÝ
B̾ LWBMJUOÎ WÝSPCFL "CZTUF TF NPIM EMPVIP SBEPWBU [F̾ TWÊIP
NPEFMVQSPTÎNF7ÃTBCZTUFT̾UÎNUPWÝSPCLFN[BDIÃ[FMQFNJMJWǏ
BCZTUF UBL [BCSÃOJM QPØLP[FOÎ DIPVMPTUJWÝDI WFTUBWǏOÝDI NJÃTUÎ
"CZ OFEPØMP L̾ OFPNJFLÃWBOÊNV VWFEFOÎ EP DIPEV NVTÎ CÝU
CBUFSJFB̾BLVNVMÃUPSZ[̾ISBNJLZQǭJKFKÎNOFQPVßÎWBOÎWZUÃIOVUZ
1ǭFKFNF7ÃNQǭJIǭFIPEOǏ[ÃCBWZ
7Ý[OBN TZNCPMV OB WÝSPCLV PCBMV OFCP OÃWPEV L QPVßJUÎ
&MFLUSJDLÊ QǭÎTUSPKF KTPV ESVIPUOÊ TVSPWJOZ B QǭJ VLPONJFOÎ KFKJDI
QPVßJUÎOFQBUǭÎEPEPNPWOÎIPPEQBEV1PNÃIFKUFOÃNQǭJPDISBOǏ
ßJWPUOÎIPQSPTUǭFEÎBQǭJ ØFUǭFOÎ [ESPKǹB PEFW[EFKUFUFOUP QǭÎTUSPK
EP QǭÎTMVØOÝDI TCǏSFO 1ǭÎQBEOÊ EPUB[Z 7ÃN [PEQPWÎ PSHBOJ[BDF
PEQPWǏEOÃ[BMJLWJEBDJPEQBEVOFCP7ÃØTQFDJBMJ[PWBOÝQSPEFKDF
CZ
Zvláštnosti
r7P[JEMPTLBOÃMPWÊEÃMLPWÝNPWMÃEÃOÎN
rGVOLDÎWQǭFEWMFWPWQSBWP[QÃUFNJLB 
 WMFWPWQSBWPTUPQ
rTGVOLDÎQǭFWSBDFOÎ
C
D
E
F
G
!
Prohlášení oshodě
1PEMFTNǏSOJDF&(355&
4QPMFNJOPTU %JDLJF4QJFM[FVH (NC)  $P ,( UÎNUP QSPIMBØVKFßF
UFOUPQǭFENǏUKF W̾ TPVMBEV TF [ÃLMBEOÎNJQPßBEBWLZ B̾ PTUBUOÎNJ
QǭÎTMVØOÝNJ QSBWJEMZ TNǏSOJDF &( 0SJHJOÃM QSPIMÃØFOÎ P
TIPEǏKFLFTUBßFOÎOB*OUFSOFUVOBOÃTMFEVKÎDÎBESFTF
IUUQXXXTJNCBEJDLJFHSPVQEFEFLPOGPSNJUBFUTFSLMBFSVOHFOTIUNM
+
-
7
&
Q
ß
E
P
4
Bezpečnostní opatření
(prosíme o uschování!)
1. UPOZORNĚNÍ!/FWIPEOÊQSPEǏUJEPMFU)SP[ÎOFCF[QFNJÎ
VEVØFOÎ[EǹWPEVNPßOPTUJTQPMLOVUÎNBMÝDINJÃTUÎ6TDIP
WFKUF TJ QSPTÎN UZUP QPLZOZ QSP QǭÎQBEOPV LPSFTQPOEFODJ
#BSFWOÊBUFDIOJDLÊ[NǏOZ[ǹTUÃWBKÎWZISB[FOZ,PETUSBOǏOÎ
KJØUǏOÎQSPQǭFQSBWVKFOVUOÃQPNPDEPTQǏMÝDI
 /JLEZOF[EWJIFKUFWP[JEMPQPLVETFNVUPNJÎLPMB
3. 1STUZWMBTZB̾WPMOÊLVTZPCMFNJFOÎOFEÃWFKUFEPCMÎ[LPTUJNP
UPSVOFCPLPMQPLVEKFQǭÎTUSPK[BQOVUÝOBt0/i
4. "CZOFEPØMPL̾OFPNJFLÃWBOÊNVVWFEFOÎEPDIPEVNVTÎCÝU
CBUFSJFB̾BLVNVMÃUPSZ[̾ISBNJLZQǭJKFKÎNOFQPVßÎWBOÎWZUÃI
OVUZ
5. /FKQSWFNVTÎ CÝU[BQOVUÝ WZTÎMBNJB̾ BßQPUPNTBNPUOÊ WP
[JEMPBCZOFEPØMPL̾OFPNJFLÃWBOÊNVVWFEFOÎEPDIPEV1ǭJ
WZQÎOÃOÎOFKQSWFWZQOPVUWP[JEMPB̾BßQPUPNWZTÎMBNJ
6. 1PVßÎWFKUFWÝISBEOǏCBUFSJFQSPUPVSNJFOZ7LMÃEFKUFKFUBL
BCZLMBEOÊB[ÃQPSOÊQÓMZCZMJOBTQSÃWOÊNNÎTUǏ/FPEIB
[VKUFQPVßJUÊCBUFSJFEPEPNÃDÎIPPEQBEVOÝCSßKFQǭJOFT
UFOB TCǏSOÊ NÎTUP OFCPKF [MJLWJEVKUF WFTLMBEV [WMÃØUOÎDI
PEQBEǹ7ZUÃIOǏUF QSÃ[EOÊ CBUFSJF [ ISBNJLZ #BUFSJF LUFSÊ
OFKTPVVSNJFOZQSPPQǏUPWOÊEPCÎKFOÎOFTNÎUFOBCÎKFU/BCÎ
KFDÎCBUFSJFTNÎOBCÎKFUQPV[FEPTQǏMÊPTPCZ/FQPVßÎWFKUF
SP[EÎMOÊUZQZCBUFSJÎBOFWLMÃEFKUFTPVNJBTOǏOPWÊBQPVßJUÊ
CBUFSJF /F[LSBUVKUF TQPKPWBDÎ NǹTULZ /FNÎDIFKUF OPWÊ B
TUBSÊCBUFSJF/FNÎDIFKUFBMLBMJDLÊTUBOEBSEOÎVIMÎL[JOFLB
OBCÎKFDÎCBUFSJF
 $IDFUFMJ[ÎTLBUOFKMFQØÎWÝTMFELZ EPQPSVNJVKFNFQPVßÎWBUT
WP[JEMFNQPV[FBMLBMJDLÊCBUFSJFOFCPOBCÎKFDÎ/J.)CBUFSJF
8. /FWTVOVKUFWPEJNJFEP[ÃTVWFL
9. 7QǭÎQBEǏ[KJØUǏOÎQPØLP[FOÎOFTNÎCÝUQǭÎTUSPKQPVßJUBßEP
LPOFNJOÊIPBÙQMOÊIPPETUSBOǏOÎQPSVDIZ/BCÎKFOÎQSPWÃEǏU
QPV[F W TVDIÝDI QSPTUPSÃDI 1ǭÎTUSPK KF UǭFCB DISÃOJU QǭFE
NPLSFN
1.
Servis:
1PLVE CZ WÝSPCFL WZLB[PWBM GVOLNJOÎ WBEZ PCSBdzUF TF QSPTÎN T
EǹWǏSPV OB QSPEFKOV W OÎß KTUF ISBNJLV LPVQJMJ 1PLVE 7ÃN [EF
OFEPLÃßPV QPNPDJ WZVßJKUF OÃØ TFSWJT OB JOUFSOFUV OB BESFTF
http://service.dickietoys.de
ČEŠTINA