Operation Manual

Français
1
MANUEL DE L’UTILISATEUR
IL SE PEUT QUE CE GUIDE D’UTILISATION CONTIENNE DES ERREURS ET DES
OMISSIONS
LE DESIGN ET LES SEPCIFICATION SONT SUJETS A MODIFICATION SANS PREAVIS
Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous n'importe quelle forme
que ce soit ou de quelque façon que ce soit, électronique ou mécanique, y compris le
photocopiage et l'enregistrement ou la traduction dans une autre langue pour quelque raison que
ce soit sans la permission écrite préalable du fabricant.
Tous les noms de marque, logos ou les marques déposées mentionnés sont la propriété de leurs
propriétaires respectifs.
© 2006. Tous droits réservés.
Version 1.0 04202006
Veuillez lire ce livret et prendre connaissance des avertissements de sécurité avant de
faire fonctionner l'appareil.
Avertisssement! Une utilisation non appropriée du chargeur peut faire chauffer la pile ou la
faire exploser.
Electrical and electronic equipment ( EEE ) contains materials, parts and
substances which can be dangerous to the enviroment and harmful to human
health if waste of electrical and electronic equipment ( WEEE ) is not disposed
of correctly.
Equipments which are marked with the WEEE logo (as shown on the left ),
should not be thrown away with your household waste. Contact your Local
Authority Waste Disposal Department as they will be able to provide details
of the recycling options available in your area.
Note:
Les equipements électroniques et électroniques (EEE) contiennenent des matériaux, des composants et
des substances qui peuvent être dangereuses pour l’environnement et nocifs à l’homme si ces
équipements électroniques et électriques ne sont pas détruits de manière approprié. (DEEE).
Les équipements qui sont marqués du logo DEEE (comme indiqué sur la gauche), ne doivent pas être
jetés dans une poubelle domestique. Veuillez contacter votre le service de votre Autorité Locale en charge
des déchets afin d’obtenir les informations nécessaires sur les réglementations de recyclage dans votre
localité.