Technical data

Table A–1 (Cont.): TSZ07 Specifications
ENVIRONMENTAL
Acoustic Noise Emission
Acoustics—declared values per ISO 9296 and ISO 7779:
Sound Power Level
LWAd, B
Sound Pressure Level
LpAm, dBA
(bystander positions)
Product Idle Operate Idle Operate
TSZ07-CA 5.8 6.2 41 43
TSZ07-BA/B 5.8 6.2 38 43
TSZ07-AA 5.8 6.2 39 43
(Current values for specific configurations are available from Digital representatives. 1 B = 10 dBA.)
Schallemissionswerte - Werteangaben nach ISO 9296 und ISO 7779/DIN EN27779:
Schalleistungspegel
LWAd, B
Schalldruckpegel
LpAm, dBA
(Zuschauerpositionen)
Produkt Leerlauf Betrieb Leerlauf Betrieb
TSZ07-CA 5,8 6,2 41 43
TSZ07-BA/B 5,8 6,2 38 43
TSZ07-AA 5,8 6,2 39 43
(Aktuelle Werte für spezielle Ausrüstungsstufen sind über die Digital Equipment Vertretungen erhältlich.
1 B = 10 dBA.)
Temperature
Operating
without tape
10°C to 40°C
(50°F to 104°F)
Operating
with tape
15°C to 32°C
(59°F to 90°F)
Non-operating -40°C to 66°C
(-40°F to 151°F)
Storage 5°C to 50°C
(41°F to 122°F)
(Wet Bulb Temperature)
Operating
without tape
28°C (82°F) max. Operating
with tape
25°C (77°F) max.
Storage 32°C (90°F) max.
A–2 Specifications