Operation Manual
40Bedienungsanleitung
D
 HINWEIS: 
  Wenn der aktuelle Sender die korrekten Zeitinformationen überträgt, wird nach
  dem Aufrufen des Menüs „Ortszeit einstellen“ die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Wenn
  der Sender keine Zeitinformationen anbietet, müssen Sie die Werte für Datum und
  Uhrzeit manuell eingeben. Die meisten Sender unterstützen das Zeitsignal.
 • Drücken Sie [Exit], um das Menü „Uhrzeit“ zu verlassen.
3. Schlummerfunktion: Wählen Sie den Menüpunkt „Schlummerfunktion“ und drücken 
Sie [OK], um die Schlummerfunktion einzustellen. Die Optionen „Schlummerfunktion 
AUS“ / „Einschlafzeit 10“ / „Einschlafzeit 30“ / „Einschlafzeit 60“ / „Einschlafzeit 90“ 
/ „Einschlafzeit 120“ werden angezeigt.
  Wenn Sie eine Einschlafzeit festlegen, wechselt das System nach Ablauf des 
gewählten Zeitraums in den Standby-Modus.
5.4 OSD-Einstellungen
Wenn Sie das Menü „OSD-Einstellung“ 
auswählen, wird ein Fenster wie nebenste-
hend dargestellt angezeigt:
1. Untertitel-Anzeige: Drücken Sie 
[Vol  ], um „Aus“, „Standard“ oder 
„Teletext-Untertitel“ auszuwählen. Wenn 
für den aktuellen Sender Untertitel 
verfügbar sind, werden diese angezeigt, 
wenn die Funktion auf „Standard“ oder 
„Teletext-Untertitel“ geschaltet ist. Wenn 
die Funktion auf „Aus“ geschaltet ist, 
werden keine Untertitel angezeigt.
2. OSD-Zeitüberschreitung: Diese Einstellung bestimmt die Dauer, wie lange das Info-
Fenster beim Senderwechsel auf dem Bildschirm angezeigt wird. Drücken Sie 
[Vol  ], um die Zeit auf 1 bis 10 Sekunden einzustellen.
3. Position: Drücken Sie [Vol  ], um als Position „Oben“ oder „Unten“ auszuwählen.
4. OSD-Transparenz: Mithilfe dieses Parameters können Sie die Transparenz der Menüs 
festlegen. Drücken Sie 
[Vol  ], um unter den Optionen einen Wert von 10%, 20%, 30%, 40% oder „Off“ 
(bedeutet keine Transparenz-Funktion) auszuwählen.
5. OSD-Standardeinstellungen laden: Wenn Sie die von Ihnen vorgenommenen OSD-
Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten, wählen Sie diesen 
Menüpunkt und drücken Sie [OK].
6. Drücken Sie [Exit], um das Menü „OSD-Einstellung“ zu verlassen.
 5. SYSTEMEINSTELLUNGEN










