Bedienungsanleitung IMPERIAL® HD 5 mobil Version 3.0 www.digitalbox.
D Inhaltsverzeichnis Inhalt Service und Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1. BEDIENFELD & FERNBEDIENUNGSBESCHREIBUNG . 1.1 Beschreibung der Frontblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Beschreibung der Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Beschreibung der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 7 8 2. VORWORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis D 8.5.1.4 Ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8.5.1.5 Programme löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8.5.1.6 Programme überspringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8.5.1.7 Programme sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8.5.1.8 Programme umbenennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 8.5.2 Radio-Programmliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D Inhaltsverzeichnis 9. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 9.1 Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 9.2 Programmwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 9.3 Sendeparameter aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 9.4 Umschalten TV/Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 9.
Service und support D Garantie und Service Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank für die Wahl eines Produktes aus unserem Hause. Unser Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständigen Qualitätskontrollen gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Die Gewährleistungszeit für den digitalen Satelliten-Receiver entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs.
D 1. BEDIENFELD & FERNBEDIENUNGSBESCHREIBUNG 1.1 Beschreibung der Frontblende Nr. Symbol Erläuterung 1 Standby/Power Rote Beleuchtung im Standby-Modus LED-Standbyanzeige Wenn der Kreis um die Standby/Power Taste rot 2 ROT/BLAU leuchtet, befindet sich das Gerät im Standby.
1. BEDIENFELD & FERNBEDIENUNGSBESCHREIBUNG D 1.2 Beschreibung der Rückseite Nr. Anschluss Erklärung 1 IR Eingang externer Infrarot Empfänger 2 Coaxial/SPDIF Coaxialer Digitalausgang 3 VIDEO Cinch-Video-Ausgang 4 TV SCART (Ausgang) SCART-Anschluss für das TV-Gerät 5 USB USB 2.
D 1. BEDIENFELD & FERNBEDIENUNGSBESCHREIBUNG 1.3 Beschreibung der Fernbedienung Power: Einschalten/ Standby SUB: Öffnet die Untertitelfunktion bei Sendungen mit entsprechendem Angebot Audio: Auswahl des Tonfomats Zoom: Zum Vergrößern eines Bildausschnitts im laufrenden Programm EPG: Startet den elektronischen Programmführer Menü: öffnet uns schließt das Haumenü Diese Taste schaltet die Tonausgabe stumm Menü verlassen OK: Bestätigen Eingaben und Auswahl.
2. VORWORT D Der Receiver Imperial HD 5 mobil ist für den stationären und mobilen Einsatz geeignet. Der Receiver verfügt über Universal-Standfüße. Diese ermöglichen zusätzlich eine Wandmontage / verdeckte Montage. Bei der verdeckten Montage muss der mitgelieferte externe Infrarotempfänger sichtbar und im Wirkungsbereich der Fernbedienung angebracht werden.
D 3. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. 3.1 Grundlegende Sicherheitshinweise Elektrischer Anschluss • Trennen Sie bei Betriebsstörungen den Receiver von der Stromquelle. Hinweis: Der Schalter auf der Vorderseite trennt das Gerät nicht vom Netz.
3. SICHERHEITSHINWEISE D auf. Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss das Netzteil aus der Steckdose gezogen werden. Richtiger Standort • Stellen Sie den Receiver auf eine feste, ebene Unterlage. • Vermeiden Sie die Nähe von: - Wärmequellen, wie z.B. Heizkörper, - offenem Feuer, wie z.B. Kerzen, - Geräten mit starken Magnetfeldern, wie z. B. Lautsprecher. - Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeit (zum Beispiel Vasen) auf den Receiver.
D 3. SICHERHEITSHINWEISE Diese Hinweise enthalten besondere Angaben zum wirtschaftlichen Gebrauch des Receivers. 3.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Receiver dient dem Empfang von digitalen unverschlüsselten (free-to-air) Satelliten-Programmen im privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Dazu gehört auch die Beachtung aller Informationen dieser Bedienungsanleitung, insbesondere der Sicherheitshinweise.
5. Beschreibung D Die wichtigsten Sender und Satelliten sind vorprogrammiert. Der externe Infrarot-Empfänger ermöglicht die versteckte Platzierung des Receivers. Die Satelliten-Antenne muss auf den gewünschten Satelliten ausgerichtet sein. Der Receiver sucht weitere neue Programme, sobald Sie den automatischen Sender-Suchlauf für diesen Satelliten starten. Nicht vorprogrammierte Satelliten können hinzugefügt werden.
D 6. Receiver anschliessen Der Receiver wird über ein Coaxial-Kabel mit Ihrer Satelliten-Antenne verbunden. Bevor Sie den Receiver anschließen können, müssen Sie gegebenenfalls ein Coaxial-Kabel anfertigen. Achtung!! Verbinden Sie den Receiver erst mit dem Stromnetz, wenn Sie ihn ordnungsgemäß an alle Geräte und die Antenne angeschlossen haben. Andernfalls kann der Receiver beschädigt werden. Achtung!! Hinweis zur Netztrennung.
6. RECEIVER ANSCHLIESSEN D Kürzen Sie den Innenleiter mit einem Seitenschneider, so dass er maximal 1 mm aus dem Stecker ragt. Montage-Schema Schrauben Sie den F-Stecker des Coaxial-Kabels auf den Antennen-Anschluss “LNB IN 1“ am Receiver. Das andere Ende des Coaxial-Kabels schrauben Sie am LNB fest.
D 6. Receiver anschlieSSen 6.2 Anschluss mit SCART-Kabel Sie können ein TV Gerät an die SCART-Buchse “TV” anschließen. Stecken Sie das SCART-Kabel in die SCART-Buchse “TV“ am Receiver. Verbinden Sie das SCART-Kabel mit dem TV-Gerät. Beachten Sie die Bedienungsanleitung des TV-Geräts. Das Scart-Kabel gehört nicht zum Lieferumfang.
6. Receiver anschlieSSen D 6.3 Anschluss mit HDMI-Kabel Stecken Sie das HDMI-Kabel in die HDMI-Buchse “HDMI“ am Receiver. Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem TV-Gerät. Bitte beachten Sie die Bedienungs-anleitung des TV-Geräts. Beachten Sie, dass das HDMI-Kabel nicht zum Lieferumfang gehört. Die Wiedergabe eines am VCR-Scart-Anschluss angeschlossenen Video-Geräts ist über den HDMI-Anschluss nicht möglich.
D 6. Receiver anschlieSSen 6.4 Anschluss eines Dolby Digital Receivers Wenn Sie die 5-Kanal-Audioübertragung (Dolby Digital Klang/AC3) nutzen wollen, müssen Sie Ihren Audio-Digital Receiver mit dem coaxialen Ausgang des Receivers verbinden. Achtung! Beachten Sie unbedingt die Angaben zum Anschluss in der Bedienungsanleitung Ihres Audio-Digital-Receivers. Die digitalen Verbindungskabel gehören nicht zum Lieferumfang. Zum Radio-Empfang muss Ihr TV-Gerät nicht eingeschaltet sein.
6. Receiver anschlieSSen D 6.5 Die Antenne anschließen und grob ausrichten Bevor Sie die Antenne ausrichten, müssen Sie das Antennenkabel an den LNB anschließen. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung Ihrer Satelliten-Antenne. Achtung! Der Receiver darf erst an die Stromversorgung angeschlossen werden, wenn Sie das Antennenkabel an den Receiver angeschlossen haben. Schrauben Sie den F-Stecker an den Anschluss des LNB.
D 6. Receiver anschlieSSen Je nachdem, welchen Satelliten Sie empfangen wollen, muss in diesem Winkel freie Sicht ohne Hindernisse sein. Dies muss vor allem bei der Montage an einer Wand beachtet werden. Vergewissern Sie sich, bevor Sie eine entsprechende Wandhalterung (nicht unbedingt im Lieferumfang enthalten) an Ihrer Hauswand befestigen, ob Sie Ihre Antenne auch so weit drehen können, ohne an die Hauswand anzustoßen.
6. Receiver anschlieSSen D Drehen Sie nun Ihre Antenne unter Beobachtung des TV-Gerätes langsam nach Osten (links), bis das Empfangsteil genau nach Osten zeigt, also um 90 ° drehen (siehe folgende Zeichnung). Bei digitalem Sat-Empfang empfängt der Receiver das Sendesignal etwas zeitversetzt. Drehen Sie deshalb die Antenne sehr langsam und warten Sie bei jeder Position einige Sekunden, bis der Receiver im Bildschirmmenü die Signalstärke anzeigt. Stellen Sie nun Ihre Antenne um 1° steiler.
D 7. in betrieb nehmen 7.1 Fernbedienung Für die Fernbedienung benötigen Sie zwei Batterien vom Typ Micro: LR 03/AAA/1,5 V Öffnen Sie das Batteriefach. Legen Sie zwei Batterien unter Beachtung der vorgegebenen Polarität in das Batteriefach ein. Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder sorgfältig, bis der Deckel einrastet. Tauschen Sie schwächer werdende Batterien rechtzeitig aus, ansonsten ist die Sendeleistung der Fernbedienung zu schwach.
7. in betrieb nehmen D schlossenen HDMI Eingang. (Über den HDMI Ausgang erhalten Sie die bestmögliche Bildqualität) Der Receiver wird mit vorprogrammierten Fernsehprogrammen ausgeliefert und kann direkt benutzt werden. Wenn Sie feststellen möchten, ob es neue Programme gibt, aktivieren Sie einen Programmsuchlauf. Lesen Sie dazu die Informationen weiter unten. Um in den Standby-Modus zu gelangen, drücken Sie die rote Taste oben auf der Fernbedienung. Das Gerät verbraucht dabei nur ca. 0,5 Watt.
D 8. Hauptmenü 8.
8. Hauptmenü Internet D TCP/IP Einstellungen 36 WiFi Manager 37 Wetter 37 Internet-Radio 38 Digitalbox-Radio 39 Internet-Video 40 Flickr 40 8.3 In den Menüs navigieren In den Menüs navigieren Sie mit den Tasten , , und . Gewählte Menüpunkte werden markiert. Mit der “OK” Taste erfolgt die Auswahl. Durch das Drücken der “Menu” oder “Exit” Taste, gelangen Sie wieder zurück zum vorher geöffneten Menü. Änderungen müssen zusätzlich bestätigt werden.
D 8. Hauptmenü 22KHz: Wird automatisch durch den Receiver eingestellt. Ist unter LNB-Typ die Einstellung “Universal” gewählt, ist 22KHz nicht wählbar. DiSEqC1.0 und 1.1: Einstellung für Mehrsatelliten-Empfang. Polarisation: Standardeinstellung ist “AUTO“. Jedoch lässt sich die Polarisation des LNBs zusätzlich, falls erforderlich, manuell zwischen “horizontal” und “vertikal” umschalten. Änderungen speichern: OK: Änderungen werden nach dem Schließen gespeichert. Abbruch: keine Speicherung. 8.4.
8. Hauptmenü D Nach der Änderung, wählen Sie “Speichern” oder “Abbruch” und bestätigen Sie mit “OK” . Beispiel zur Programmsuche: Ihnen ist bekannt, dass auf einer bestimmten Frequenz neue Programme gesendet werden. Satellit: ASTRA 19,2° Ost Frequenz: 10836 MHz Symbolrate: 22.000 Ks/s Polarisation: Horizontal Gehen Sie nun wie folgt vor: Untermenü-Punkt TP-Liste. Drücken Sie die grüne Funktionstaste auf Ihrer Fernbedienung. Das Feld “Neuer TP“ öffnet sich.
D 8. Hauptmenü 8.4.4 TP-Suchlauf Sofern sie eben keinen Suchlauf durchgeführt haben, wählen Sie nun alternativ den Menüpunkt “TP-Suchlauf” und bestätigen mit “OK”. Das Menü TP-Suchlauf öffnet sich. Wählen Sie in der Zeile “TP-Index” den gewünschten Transponder aus. Gehen Sie auf das Feld “TP-Suchlauf” und bestätigen Sie mit “OK”.
8. Hauptmenü D 8.4.5 Antennenausrichtung Wenn Sie das Menü ”Antennenausrichtung” aufrufen, wird ein Fenster wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt geöffnet. Hier können Sie Ihre örtliche Länge und Breite und die Längengrad-Angabe für den Satelliten eingeben. Der Receiver berechnet die Ausrichtung und Höhe der Antenne, um Ihre Antenne auf den gewählten Satelliten zu richten. 1.
D 8. Hauptmenü Auch bei Multischaltern sind die Frequenzen auf dem Schalter oder in der Bedienungsanleitung aufgeführt. Verbindung zum Unicable-LNB oder zum Unicable-Router/Mulitschalter: Verbinden Sie das LNB oder den Router mit dem Eingang IF IN am Receiver. Hierzu verwenden Sie ein Antennenkabel.
8. Hauptmenü D 8.4.7 Einzel-Satellitensuche Gehen Sie mit dem Cursor auf den Punkt “Einzel-Satellitensuche” und bestätigen Sie mit “OK”. Satellit: Auswahl der zu durchsuchenden Satelliten. Nur Freie: Einstellung “Ja” = nur frei empfangbare Programme werden gesucht. ”Nein” = auch verschlüsselte Programme werden gesucht. Suchlauf: Auswahl, ob nur nach TV-Programmen, nur nach Radioprogrammen oder nach beiden gesucht werden soll.
D 8. Hauptmenü Gehen Sie jetzt auch das Feld “Suchlauf” und bestätigen Sie mit “OK”. Neu gefundene Programme werden an die Liste angehängt. Gehen Sie dann auf das Feld “Suchlauf” und bestätigen Sie mit “OK”. Nach dem Suchlauf werden die gefundenen Programme der Programmliste hinzugefügt. 8.5 Programme (Symbol: TV-Gerät) Im Folgenden werden Ihnen die Menüpunte des Hauptmenüpunktes “Programme“ erklärt. Wählen Sie im Hauptmenü das Feld “Programme” und bestätigen Sie mit “OK”.
8. Hauptmenü D 8.5.1.1 Favoritenliste erstellen Wählen Sie ein Programm aus, das Sie einer Favoritenliste zuordnen möchten. Drücken Sie nun die “FAV” Taste. Das Feld “Favoriten“ öffnet sich. Hier wählen Sie eine Liste aus, der Sie das Programm zuordnen möchten. Bestätigen Sie die gewählte Liste mit “OK”. Das Programm wird nun der Liste zugeordnet. Die Favoriten-Liste ist jetzt mit einem Herzsymbol markiert. In der Hauptliste ist das Programm ebenfalls mit einem Herzsymbol gekennzeichnet.
8. Hauptmenü D 8.5.1.4 Ändern Drücken Sie die gelbe Taste auf der Fernbedienung. Geben Sie jetzt Ihre Pin ein. In diesem Menüpunkt können Sie Programme: Löschen Überspringen Sperren Umbenennen 8.5.1.5 Programme löschen Wählen Sie das Programm, das Sie löschen möchten aus und drücken die rote Funktionstaste. Bestätigen Sie erneut mit der roten Funktionstaste (mit der grünen Taste können Sie alle Programme löschen). Hinter dem ausgewählten Programm erscheint jetzt ein Kreuzsymbol.
8. Hauptmenü D Verlassen Sie das Menü mit “EXIT” und bestätigen Sie die Änderung mit “JA” oder “NEIN”. 8.5.1.8 Programme umbenennen Wählen Sie ein Programm in der Programmliste mit dem Cursor an. Drücken Sie nun die blaue Funktionstaste auf der Fernbedienunng Es öffnet sich eine Bildschirmtastatur, über die Sie dann den Programmnamen ändern können. 8.5.2 Radio-Programmliste Funktionen identisch mit TV-Programmliste. Änderungen nehmen Sie wie zuvor beschrieben vor. 8.5.
D 8. Hauptmenü 8.5.5 Favoritenlistennamen Bestätigen Sie mit “OK”. Wählen Sie mit dem Cursor eine Favoritenliste aus. Bestätigen Sie erneut mit “OK”. Es öffnet sich im Menü eine Tastatur, mit der Sie die Listen umbenennen können. 8.5.6 Alle löschen Hier können Sie alle Programme löschen: Wählen Sie “Alle löschen” und bestätigen Sie mit “OK”. Bestätigen Sie jetzt mit “Ja” für alle Programme löschen oder brechen Sie mit “Nein” ab.
8. Hauptmenü D 8.6.2 WiFi Manager Wählen Sie den Punkt “WiFi Manager” und bestätigen Sie mit “OK”. Jetzt sucht der Receiver nach einer WLAN-Verbindung. Nach erfolgreicher Suche wird die Verbindung angezeigt. • Jetzt erscheint nebenstehende Darstellung auf Ihrem Bildschirm: . Wählen Sie den Menüpunkt “Schlüssel” und bestätigen mit OK. Fügen Sie mit Hilfe der jetzt angezeigten Bildschirmtastatur Ihren Zugangscode ein gehen auf “OK” und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
D 8. Hauptmenü 8.6.4 Internet-Radio . 1. Wählen Sie den Menüpunkt “Genre” und wählen Sie mit den Tasten den Programmtyp. ( z.B. Klassik ) 2. Wählen Sie mit den Cursortasten „ Start“ und bestätigen Sie mit der “OK” Taste. Jetzt scheint eine Liste mit Radio- sendern, in der Sie mit den Cursortasten einen Sender auswählen. Bestätigen Sie mit der “OK” Taste. Das Programm wird gesucht und abgespielt. Es wird ein Infobanner mit Inhalten für 5 Sekunden angezeigt.
8. Hauptmenü D Ihre erstellte Favoritenliste rufen Sie im Menüpunkt “Internet-Radio” unter dem Punkt“Favoriten” auf. In der Favoritenliste navigieren Sie mit den Cursortasten zum gewünschten Sender und bestätigen mit der “OK” Taste. Mit der roten Taste können Sie Programme aus der Liste entfernen. Drücken Sie die rote Taste “Löschen”. 8.6.5 DigitalBOX Radio Wählen Sie mit den Cursor-Tasten den Menüpunkt “Digitalbox-Radio” und bestätigen mit der OK-Taste.
D 8. Hauptmenü 8.6.6 Internet-Video Hier finden Sie wechselnde Angebote an Videos. Wählen Sie mit den Cursor-Tasten den Menüpunkt “Intenet-Video” und bestätigen mit der OK-Taste. Jetzt öffnet sich ein Fenster in dem Sie unterschiedliche Portale auswählen können. Wählen Sie mit den Cursortasten ein Portal und bestätigen mit der OK-Taste. Sie erhalten nun eine Auswahl an unterschiedlichen Videos, die thematisch dem Portal zugeordnet sind. Wählen Sie ein Video aus und bestätigen mit der OK-Taste. .
8. Hauptmenü D • Datum Hier können Sie ein Datum für den Suchlauf eingeben. Die Anzahl der Fotos und die Seitenanzahl werden angezeigt. • Kürzlich Hier finden Sie die neuesten hochgeladenen Fotos. Die Fotoübersicht wechselt in Abständen, da diese Seite nach jedem Hochladen von Fotos aktualisiert wird. Suche Marke Diese Suche beinhaltet „Stichwort“ und „Aktuelle Marken“.
D 8. Hauptmenü Bildschirmformat: Wählen Sie das Bildschirmformat entsprechend Ihres Fernsehers. Voreingestellt ist Auto. Video-Ausgang: Hier wählen Sie zwischen HD (High Definition) und SD (Standard Definition). Digitaler Audio Ausgang: Voreingestellt: LPCM Ausgang. Wenn Sie einen digitalen Audio-Verstärker verwenden, stellen Sie diese Einstellung auf BitStream Ausgang, um den coaxialen, digitalen Audio-Ausgang des Receivers zu aktivieren.
8. Hauptmenü D 8.8.3 Zeit- und Timereinstellungen 8.8.3.1 Timer Mit der Funktion “Timer” können Sie derReceiver programmieren, um einen festgelegten Zeitpunkt oder Vorgang, z.B. “Aufnahme”, zu starten. Es stehen Ihnen 16 Timer-Programmierungen zur Verfügung. FOTO 29 Die Eingaben speichern Sie, indem Sie die Taste “OK” drücken. Sie gelangen zum Menü “Zeit- und Timereinstellungen” zurück.
D 8. Hauptmenü 8.8.3.2 Zeiteinstellungen Unter diesem Menüpunkt können Sie die aktuelle Uhrzeit einstellen. Wählen Sie den Punkt “Zeiteinstellungen” und bestätigen Sie mit “OK”. • Zeitanzeige: Einstellung, ob die Zeit im TV- und Radiomodus angezeigt werden soll. • GMT verwenden: Ein- oder ausschalten Tipp: In Deutschland ist die Zeitabweichung + 1,00 Stunde.
8. Hauptmenü D 8.8.4 OSD Einstellung OSD-Anzeigedauer: Hier stellen Sie die Dauer der Anzeige ein (1 - 10 Sekunden). Position: Hier wählen Sie, an welcher Stelle die Information auf dem Bildschirm anzeigt werden soll. Wählen Sie zwischen unten und oben. OSD-Tranzparenz: Hier wählen Sie zwischen “Aus”, 10%, 20 %, 30% oder 40 %. Logo von USB: Hier können Sie die Bildanzeige per USB-Speicher ein- oder ausschalten.
D 8. Hauptmenü Menüsperre: Falls aktiviert, ist das Receivermenü gesperrt. Programmsperre (Kindersicherung): Schalten Sie die PIN Code Abfrage für einzelne Programme ein oder aus. Neues Menüpasswort: Hier können Sie ein neues Passwort für die gesperrten Menüfunktionen einstellen. In der nächsten Zeile “Passwort bestätigen” müssen Sie Ihr neues Passwort nochmals eingeben. (Stellen Sie sicher, dass Sie das neue Passwort nicht vergessen.
8. Hauptmenü D 8.8.6.2 LNB-Spannung Hier können Sie die LNB-Spannung ein- oder ausschalten. 8.8.6.3 Standby Sparmodus Unter diesem Punkt können Sie den Standby Sparmodus ein- oder ausschalten (ohne Uhr / mit Uhr). Wenn der Standby Sparmodus aktiviert ist, verbraucht das Gerät im Standby weniger Strom, allerdings wird im Standby die Uhr im Display nicht angezeigt. Bei Deaktivierung des Standby Sparmodus erscheint die Uhr im Display. 8.9 Diverses (Symbol: Werkzeugkoffer) 8.9.
D 8. Hauptmenü Der Receiver startet neu im normalen Modus mit allen Werkseinstellungen. ACHTUNG: Alle persönlichen Einstellungen gehen verloren. Wählen Sie die Zeile “Werkseinstellung” und bestätigen Sie mit “OK”. Geben Sie jetzt Ihre Pin ein. Wählen Sie nun “Ja” um die Werksteinstellung zu aktivieren, andernfalls “Nein”. 8.9.4 Software Upgrade Das Updaten der Software hat nichts mit dem Sichern neuer TV-Programme zu tun. Es dient nur dem Zweck, die Betriebssoftware oder die Programmliste zu aktualisieren.
8. Hauptmenü D Um das Update über Satellit zu starten, wählen Sie bitte die Zeile “Start” und bestätigen mit “OK”. Es öffnet sich ein neues Fenster in dem die neue Software-Version angezeigt wird. Bestätigen Sie das “Herunterladen” mit OK. Bitte beachten: Es ist nicht möglich ein Update vorzunehmen, wenn keine neue Softwareversion verfügbar ist. 8.9.4.2 Programmliste aktualisieren Um das Update über Satellit zu starten, wählen Sie bitte die Zeile “Start” und bestätigen mit “OK”.
D 8. Hauptmenü Sie können im Punkt “Auto Check bei Geräte Start” “Aus” wählen, wenn Sie beim Start des Gerätes nicht automatisch über die Verfügbarkeit einer neuen Software-Version informiert werden möchten. Im Punkt “Einstellungen” können Sie die Zugangsdaten zum Server ändern. Wir empfehlen, keine Werte abzuändern! Andernfalls ist es nicht möglich, das Update anzuwenden. Sollten Sie unbeabsichtigt doch Änderungen vornehmen, stellen Sie die Voreinstellungen über Werkseinstellung wieder her. 8.9.4.
8. Hautpmenü D 8.9.5 USB sicher entfernen! Unter diesem Menüpunkt können Sie Ihr USB-Speichermedium sicher entfernen. 8.10 Media Management Bei der Verwendung dieses HauptmenüPunkts muss ein USB-Speichermedium korrekt angeschlossen sein. 8.10.1 Datei Liste Im Menü “Datei Liste” werden alle gespeicherten Dateien angezeigt. FOTO 39 Wählen Sie Im Menü “Media Management” den Punkt “Datei Liste” und bestätigen Sie mit “OK”.
D 8. Hautpmenü Mit den Farbtasten auf der Fernbedienung können Sie diese Dateien editieren. In diesem Menü können Sie unter dem Menüpunt “Ändern” (rote Taste) einzelne Dateien oder Ordner löschen (grüne Taste). Folgen Sie den Bezeichnungen der farbigen Punkte im Menü mit den jeweiligen Farbtasten der Fernbedienung. 8.10.1.1 Wiedergabe von Bildern Wählen Sie im Menü “Dateiliste” den Ordner aus, in dem sich Bilddateien befinden, die Sie wiedergeben möchten.
8. HAuptmenü D 8.10.1.2 Wiedergabe von Musik Wählen Sie im Menü “Dateiliste” die Musikdatei aus, die Sie wiedergeben möchten. Wenn sie die mit Hilfe der Tasten und den Dateityp “Musik” ausgewählt haben, werden Ihnen nur vorhandene Musiktitel angezeigt. Lesbares Musikformat ist *.mp3. Drücken Sie nun die “OK” Taste. Die ausgewählte Datei wird wiedergegeben. Alle weiteren Musikdateien, die sich in dem Ordner befinden, werden ebenfalls in einer Liste angezeigt (siehe Bild).
D 8. Hauptmenü 8.10.2 HDD Informationen Hier werden Ihnen Informationen zum angeschlossenen USB-Datenträger angezeigt. 9. Bedienung 9.1 Ein- und Ausschalten Drücken Sie die Taste POWER am Gerät oder auf der Fernbedienung. Der Receiver wird nun hochgefahren und startet mit „Das Erste HD“. Durch nochmaliges Drücken dieser Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung schalten Sie das Gerät wieder aus. 9.
9. Bedienung D • Programmwahl über Programmliste Um das Auffinden der einzelnen Programme zu erleichtern, verfügt Ihr Gerät über eine Programmlistenübersicht. Drücken Sie im laufenden Programm die Taste “OK“. Es erscheint die Liste der Programme. FOTO 46 Sie können nun mit Hilfe der Tasten und in 1er Schritten und der Tasten und in 10er Schritten das gewünschte Programm auswählen und mit „OK“ bestätigen.
D 9. Bedienung 9.6 Videotext Videotext ist ein Informationssystem, das Videotext auf Ihrem Fernsehgerät anzeigt. Für den Videotext-Empfang muss der gewählte Sender diese Funktion unterstützen. Beim Programm-Wechsel wird Ihnen das TTX-Symbol in der Informationsleiste angezeigt. Beim Vergleich mit anderen Receivern werden Sie feststellen, dass unser Videotext außergewöhnlich schnell ist. Um den Videotext einzuschalten, drücken Sie die TXT-Taste.
9. Bedienung D 9.8 Lautstärkeregelung Sie haben die Möglichkeit, die Lautstärke Ihres Receivers zu regeln. Dies erleichtert den Umgang mit dem Receiver, da Sie somit alle wichtigen Funktionen auf einer Fernbedienung haben und selten auf die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes zurückgreifen müssen. Nach dem Einschalten des Receivers wird der Ton mit der zuletzt eingestellten Lautstärke wiedergegeben. Regeln Sie die Lautstärke Ihres Receivers mit Hilfe der Tasten / lauter und leiser.
D 9. Bedienung Zusätzliche Informationen über ein Ereignis/ Programm erhalten Sie, indem Sie dieses markieren und dann die “Info” Taste drücken. Es öffnet sich ein Informations-Fenster. Mit der roten Funktionstaste “Timer“ können Sie das markierte Ereignis direkt in den Timer übernehmen. Der Timer ist in Kapitel 8.6.3.1. In der Fußzeile finden Sie weitere Erklärungen für die Tastenbelegung der Fernbedienung. 9.12 ZOOM Sie können im laufenden Fernsehbetrieb den Bildinhalt vergrößern, um z.B.
9. Bedienung D Wichtiger Hinweis zur USB 2.0 Schnittstelle Ihr Receiver verfügt über eine USB 2.0 Schnittstelle an die Sie externe Speichermedien wie z.B. eine externe Festplatte oder einen USB-Stick für den Datentransfer anschließen können. Über diese Schnittstelle wird eine genormte Leistung von 500 mA ausgegeben. Beachten Sie bitte, dass beim Anschluss einer externen Festplatte, ausschließlich Geräte mit einem separaten Netzteil angeschlossen werden.
D 10. Fehlerbehandlung Symptom Satellit wird nicht gefunden, oder kein Signal Mögliche Ursache und Abhilfe Beispiel: Astra1 19,2° Ost Programmplatz 1 (Vorprogrammierung: “Das Erste HD“) Taste INFO (“Das Erste HD“, Frequenz 11493) Signalstärke und Signalqualität sind beide 0 % Den Spiegel nach Süden ausrichten. Wenige Millimeter nach links drehen, ca. 3 Sekunden warten und wiederholen, bis Signalstärke und Signalqualität angezeigt werden. Bei einem Signal von ca.
10. Fehlerbehandlung Symptom D Mögliche Ursache und Abhilfe Software-Absturz Sollte der unwahrscheinliche Fall eines SoftwareAbsturzes eintreten, trennen Sie den Receiver vom (Receiver lässt sich Stromnetz. Schließen Sie ihn nach 10 Sek. wieder an. nicht mehr bedienen) Dadurch ist das Problem in der Regel gelöst. Bitte beachten Sie: Ein Software-Absturz ist keine Fehlfunktion, es tritt dadurch kein Garantiefall ein. Bei technischen Geräten (z.B. auch PC, Funknetzwerk, etc.
D 11. REINIGUNG Achtung!! Der Receiver darf nicht nass werden. Reinigen Sie ihn niemals mit einem nassen Tuch. Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel wie Benzin oder Verdünnung. Diese Mittel können die Oberfläche des Gehäuses beschädigen. Reinigen Sie das Gehäuse des Receivers mit einem trockenen Tuch. Das Display des Receivers mit einem leicht feuchten Tuch reinigen. 12. entsorgung Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien.
12. entsorgung D Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Verpackung bedeutet, dass diese nicht in den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sofern unter der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern zusätzlich ein chemisches Symbol abgebildet ist (Hg, Cd, Pb), bedeutet dies, dass die Batterie/der Akku mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber (Hg) mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium (Cd) oder mehr als 0,004 Masseprozent Blei (Pb) enthält.
D 13. technische daten Receiver Maße in mm (B x T x H)................................................................................... 160 x 140 x 40 Gewicht in Gramm Receiver ...................................................................................................................................ca. 480g Fernbedienung..........................................................................................80 g (ohne Batterien) Eingangsfrequenzbereich ..................................
D 65 Bedienungsanleitung
D Bedienungsanleitung 66
D Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.
D DigitalBOX Europe GmbH c/o TELESTAR-DIGITAL GmbH Am Weiher 14 (Industriegebiet) 56766 Ulmen Bedienungsanleitung 68
