User's Manual

7211990100R00
Calentado para Confort con Precisión
PCH1000TCW / PCH2000TCW
PRECAUCIÓN: Los muebles/objetos frente al calentador deben
colocarse a no menos de 3 pies (91cm) de distancia del mismo.
Asegúrese de que la entrada y la parte inferior del calentador no es-
tén obstruidas para permitir un ujo de aire adecuado en la unidad.
Desempaque el calentador.1.
Determine la altura correcta para montar el calentador. La 2.
parte inferior del calentador debe montarse, por lo menos,
a 8 pulgadas (20.3 cm) del piso. La caja de empotrar está
diseñada para montarla entre dos tacos en la pared.
La caja de empotrar requiere de una apertura en la pared de 3.
13.5 pulgadas (34.5 cm) de altura por 8 3/8 pulgadas (21.5 cm)
de ancho (vea la Figura 1).La profundidad de la apertura debe
ser de al menos 3 3/4 pulgadas (9.5 cm), medido desde el
acabado de la supercie de la pared.
!
NOTA: Los laterales de la caja de empotrar están marcados
para permitir un grosor de ½ y ⅝ pulgadas en el muro en seco.
Instale la caja de empotrar antes de instalar el muro en seco,
cuando se instala la caja empotrada antes de instalar paneles
de yeso, utilice las directrices detalladas para montar la caja en
la profundidad adecuada para el espesor de pared seca, y la
instalación de la rejilla adecuada.
Retire el troquel eléctrico adecuado y asegure el cable de 4.
alimentación usando un conector para aliviar la tensión,
dejando 6 pulgadas (15.2 cm) de cable en la caja de empotrar.
(Figura 1)
!
NOTA: Únicamente es necesario retirar el troquel que
abastecerá el cable de suministro, teniendo en cuenta dónde se
van a montar tanto el calentador como el cable de alimentación en
la pared.
La caja de empotrar puede asegurarse usando las bridas 5.
frontales ubicadas en la parte superior e inferior o desde la
parte interior hacia los tacos. Asegúrese de que la caja de
empotrar esté orientada de manera que los troqueles estén
situados en la parte inferior y las pestañas estén niveladas con
la pared terminada.
Proceda con las instrucciones de cableado.6.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones
básicas para reducir los riesgos de incendio, descargas eléctricas y
lesiones físicas, que incluyen las siguientes:
Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador.1.
Los procedimientos de cableado y conexiones deben realizarse 2.
de acuerdo con el Código eléctrico nacional (NEC & CEC) y
códigos locales.
Tenga más precaución cuando se use cualquier calentador de 3.
aire cerca de niños o personas discapacitadas, o bien si ellos
lo manejan, y siempre que se deje la unidad de aire en funcio-
namiento y sin vigilancia.
No utilice ningún calentador si falla. Desconecte la energía en 4.
el panel de servicio y tienen calefacción inspeccionado por un
electricista certicado antes de usarlas.
Para desconectar el calentador, apague circuito del calentador 5.
en el panel principal de desconexión.
Use este calentador sólo como se describe en este manual. 6.
Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede
causar incendio, choque eléctrico o lesiones a personas.
El calentador contiene piezas calientes que provocan chispas 7.
o arcos eléctricos. No lo use en áreas donde almacene o utilice
gasolina, pintura o líquidos inamables.
Este calentador se calienta cuando se utiliza. Para evitar 8.
quemaduras, no toque las supercies calientes sin protección
alguna. Mantenga los materiales combustibles como mobiliario,
almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas, alejados
del calentador.
Para evitar cualquier posible incendio, no bloquee la entrada ni 9.
la salida de aire bajo ninguna circunstancia. No use el aparato
sobre supercies blandas, como en una cama, ya que se pue-
den obstruir las aperturas.
No introduzca ni deje que entren objetos extraños en los ori-10.
cios de ventilación o escape, ya que esto podría provocar una
descarga eléctrica o un incendio, o bien dañar el calentador.
!
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple
con los límites para los dispositivos digitales de Clase B, de conformidad
con la parte 15 de la reglamentación de la Comisión Federal de
Comunicaciones (Federal Communication Commission, FCC). Estos límites
están diseñados para brindar protección razonable contra interferencia
perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y
puede irradiar energía de radiofrecuencia, y, si no está instalado y no se usa
de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial
en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurra
interferencia en una instalación en particular. Si este equipo ocasionara
interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, apague
el equipo y enciéndalo nuevamente. El usuario puede intentar corregir la
interferencia a través de las medidas siguientes:
Reoriente o reubique la antena receptora.•
Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.•
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito que no sea el •
circuito al cual está conectado el receptor.
Si necesita ayuda, consulte con el distribuidor o con un técnico de •
radio/televisión con experiencia.
Este aparato cumple con la sección 15 del Reglamento FCC. El
funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este
dispositivo puede no provocar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que
pueda provocar el funcionamiento del dispositivo de manera no deseada.
PRECAUCIONES DE LA FCC: Cualquier cambio o modicación no
aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la
autoridad del usuario de utilizar este equipo.
Este dispositivo cumple con Industria Canada sin licencia de los estándares
de la RSS. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no puede provocar interferencia, y (2) este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que puede
provocar el funcionamiento del dispositivo de manera no deseada.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
8
3
8
"
(21.5 cm)
13
1
2
"
(34.5 cm)
Figura 1
Troqueles
eléctricos
Oricios de montaje
delanteros
Oricios de montaje
laterales
Oricios de montaje
superiores
Para asegurar el panel delantero
¡No utilice este aparato en exteriores!