Operation Manual
www.dimplex.de DX410_430_pl · 04/15/B PL-19
Polski
DX 410, DX415, DX420, DX425, DX430
UWAGA!
Aby uniknąć zagrożenia na skutek
przypadkowego zresetowania ogranicznika
temperatury, grzejnik nie może być zasilany
przez zewnętrzne urządzenie sterujące, np.
sterownik czasowy, ani połączone z
obwodem elektrycznym włączanym i
wyłączanym regularnie przez inne
urządzenie!
UWAGA!
Grzejnik nie może współpracować z
programatorem, włącznikiem czasowym,
osobnym systemem zdalnego sterowania ani
jakimkolwiek innym urządzeniem, które
automatycznie włącza grzejnik, ponieważ w
przypadku przykrycia lub niewłaściwego
ustawienia grzejnika istniałoby ryzyko pożaru!
UWAGA!
Urządzeń nie pobliżu zasłony, draperie i inne
łatwopalne materiały, aby zainstalować
2 Opis techniczny urządzenia
Napięcie zasilania: 1/N/PE~, 230 V, 50 Hz
Stopień ochrony: IP20
Klasa ochrony: I (z przewodem ochronnym)
3Montaż, instalacja, minimalne odstępy
Urządzenie grzewcze może być instalowane wyłącznie
na pionowej ścianie w układzie poziomym przedsta-
wionym na rysunku. Dozwolony jest montaż na ścia-
nach drewnianych.
Montaż pod ściennym gniazdem przyłączeniowym jest
niedozwolony. Należy przestrzegać minimalnych od-
stępów.
Ponadto należy zachować co najmniej 500 mm od-
stępu od przodu urządzenia do łatwopalnych przed-
miotów, np. zasłon, ręczników lub wrażliwych na ciepło
tworzyw sztucznych.
Gniazdo przyłączeniowe urządzenia musi być do-
stępne po montażu.
Należy zwrócić uwagę na to, by w górnej i w dolnej czę-
ści urządzenia powietrze mogło swobodnie przepły-
wać.
Zgodnie z VDE 0100 część 701 nie można montować
urządzenia w obszarze podlegającym ochronie.
3.1 Monta
ż ścienny
UWAGA!
Dostarczony wraz z urządzeniem oryginalny uchwyt
ścienny, znajdujący się z tyłu urządzenia, musi zostać
zastosowany.
Należy usunąć uchwyt ścienny z tylnej
części urządzenia ściskając sprężynę
z każdej strony.
Wywiercić otwory mocujące. Zwracać
przy tym uwagę na przebiegające w ścianie instala-
cje elektryczne i hydrauliczne!
Mocno przykręcić uchwyt ścienny do ściany korzy-
stając z dołączonych śrub.
Zaczepić urządzenie w dolnej szczelinie uchwytu
ściennego.
Ustawić urządzenie w równej pozycji i wcisnąć je w
sprężyny aż do zatrzaśnięcia.
Typ Moc
Sze-
rokoś
ć
(mm)
Wys
okoś
ć
(mm)
Głę-
boko
ść
(mm)
Masa
DX 410 1000 W 575 350 124 4,1 kg
DX 415 1500 W 575 350 124 4,1 kg
DX 420 2000 W 575 350 124 4,1 kg
DX 425 2500 W 695 350 124 4,8 kg
DX 430 3000 W 695 350 124 4,8 kg
Typ Moc A (mm)
DX 410 1000 W 354
DX 415 1500 W 354
DX 420 2000 W 354
DX 425 2500 W 476
DX 430 3000 W 476










