Technical data
www.dimplex.de/en
42
2012
Accessories for heat pumps for heating purposes
Buffer tanks and accessories
Built-under buffer tank
PSP 100E
Order reference Art.-no. For
device type
Features Width x Height x Depth
mm
Weight
kg
PSP 100E 353360
SIK 7 - 14
SI 6 - 14TU
SIH 6 - 11TE
WI 10 - 14TU
Nominal capacity 100 l; in brine-to-water heat
pump design to enable space-saving installation
on top of the built-under buffer tank; polyuretha-
ne insulation for minimal downtime losses (can
be used for heating and cooling); 1½“ sleeves for
immersion heaters (up to CTHK 635); 1¼“ heating
water connections; colour: white; brown red
design screen.
650 x 550 x 653 54
PSP 120E 363750
LI 9/12TU
LI 15TE
Nominal capacity 120 l; in air-to-water heat pump
design to enable space-saving installation on
top of the built-under buffer tank; PU insulation
with minimal downtime losses (can be used for
heating and cooling), including 1 x 1½“ sleeve for
immersion heaters (up to CTHK 636); 1¼“ heating
water connections; 4 supporting feet; colour
white/design screen brown-red.
960 x 600 x 780 83
PSP 140E 353970
LI 11 - LI 20TE(S)
Nominal capacity 140 l; in air-to-water heat pump
design to enable space-saving installation on top
of the built-under buffer; polyurethane insulation
with minimal downtime losses (can be used
for heating and cooling), incl. 2½“ sleeves for
immersion heaters (up to CTHK 636); 1“ heating
water connections; colour: white; brown red
design screen.
750 x 600 x 880 72
PSP 100E 353360 4015627353367
PSP 120E 363750 4015627363755
PSP 140E 353970 4015627353978
Casing colour white (similar to RAL 9010)
Free-standing buffer tank
PSW 100
PSW 200
PSW 500
Permissible operating pressure 3 bar; Max. operating temperature 95 °C;
Order reference Art.-no. For
device type
Features Diameter x Height
mm
Weight
kg
PSW 100 351090
Up to LI 11
Up to LA 11
LIA 7 - 16IM
Nominal capacity 100 l, polyurethane insulation for
minimal downtime losses (can be used for heating
and cooling), incl. 2 x 1½“ sleeves for immersion slee-
ves (to CTHK 634), 1“ heating water connections.
512 x 850 32
PSW 200 339830
Up to SI 37
Up to WI 27
Nominal capacity 200 l, polyurethane insulation for
minimal downtime losses (can be used for heating
and cooling), incl. 3 x 1½“ sleeves for immersion hea-
ters (to CTHK 634), 1¼“ heating water connections,
3 supporting feet (adjustable).
600 x 1300 60
PSW 500 339210
Up to LA 60
Up to SI 75
Up to WI 50
Universal buffer tank, nominal capacity 500 l, poly-
urethane insulation for minimal downtime losses
(can be used for heating and cooling), including
3 x 1½“ sleeves for immersion heaters (to CTHK 635),
2½“ heat ing water connections, DN 180 flange for in-
stallation of an RWT 500 finned tube heat exchanger,
3 supporting feet (adjustable).
700 x 1950 115
PSW 1000 361640
Up to SI 130
Up to WI 100
Up to LA 60
Nominal capacity 1000 litres, including 6 1½“
sleeves for immersion heaters (up to CTHK 636), 3½“
immersion sleeves for temperature sensors, 2½“
heating water connections and 3 supporting feet.
Separate polyurethane insulation (100 mm insulation
thickness) for low downtime losses, removable (can
be used for heating), colour white aluminium (similar
to RAL 9006); diameter (without insulation) 790 mm,
tilting dimension (without insulation) 2023 mm.
790 x 1983 112
To prevent condensate from forming on the buffer tank during cooling operation, the sleeves for the immersion heaters, the flange (hand hole
cover in the PSW 500) and all heating water connections must be insulated on site with an additional steam-resistant thermal insulation.
The removable PU insulation of the PSW 1000 buffer tank (1000 litres) is not suitable for cooling.
PSW 100 351090 4015627351097
PSW 200 339830 4015627339835
PSW 500 339210 4015627339217
PSW 1000 361640 4015627361645