Nederlands LA 6TU Montage- en gebruiksaanwijzing Lucht/waterwarmtepomp voor buitenopstelling Bestelnr.: 452163.66.
LA 6TU Inhoudsopgave Direct lezen a.u.b........................................................................................................................ DE-2 1.1 1.2 1.3 1.4 2 Belangrijke aanwijzingen ..................................................................................................................... DE-2 Doelmatig gebruik................................................................................................................................
LA 6TU 1 Direct lezen a.u.b. 1.1 OPGELET! Belangrijke aanwijzingen Werkzaamheden aan de warmtepomp mogen uitsluitend door een bevoegde en vakkundige service worden uitgevoerd. Nederlands 1.2 OPGELET! Bij het gebruik en onderhoud van een warmtepomp moeten de wettelijke eisen worden nageleefd van het land waarin de warmtepomp wordt gebruikt.
LA 6TU Energiebesparend gebruik van de warmtepomp Door met deze warmtepomp te werken, draagt u bij aan een beter milieu. De voorwaarde voor een energiebesparende werking is de juiste dimensionering van de warmtebron- en verwarmingssysteem. Het is van groot belang voor de effectiviteit van een warmtepomp dat het temperatuurverschil tussen verwarmingswater en warmtebron zo gering mogelijk gehouden wordt.
LA 6TU 3 Omvang van de levering 3.1 3.2 Schakelkastje Het schakelkastje bevindt zich in de warmtepomp. Na het losmaken van de beide getoonde schroeven kan het deksel afgenomen worden. Basisapparaat Nederlands De warmtepomp wordt geleverd in een compacte uitvoering en bevat o.a. de vermelde componenten. De koelkring is "hermetisch gesloten" en bevat het in het Kyotoprotocol aangegeven gefluorideerde koelmiddel R410A met een GWP-waarde van 1975.
LA 6TU 4 Transport OPGELET! Nederlands De warmtepomp mag bij het transport max. 45° worden gekanteld (in iedere richting). De pomp dient op een transportpallet naar de montageplaats te worden getransporteerd. Het basistoestel biedt enerzijds de transportmogelijkheid met een handpalletwagen, steekwagen o.i.d. of door middel van 3/4" buizen, die door openingen in de grondplaat of in het frame geleid worden. De aangegeven maten gelden alleen bij individuele plaatsing.
LA 6TU 5.2 Condensaatleiding 6.2 :DUPWHSRPS P Nederlands Het bij het gebruik ontstane condenswater dient vorstvrij te worden afgevoerd. De warmtepomp dient horizontaal te worden geplaatst, zodat het water goed kan afvloeien. De condenswaterbuis moet minstens een diameter van 50 mm hebben en moet vorstvrij in de afvoerleiding worden geleid. Condenswater niet direct in bezinkvijvers en putten leiden. Agressieve dampen en een niet vorstvrij aangelegde condensaatleiding kunnen de verdamper vernielen.
Vorstbeveiliging Als vorstbeveiliging moet de pomp met de hand worden geleegd (zie afbeelding). Indien de warmtepompmanager en de verwarmings-circulatiepomp bedrijfsklaar zijn, werkt de vorstbeveiliging van de warmtepompmanager. Bij buitenbedrijfstelling van de warmtepomp of bij stroomuitval moet de installatie worden geleegd. Bij warmtepompsystemen waarbij stroomuitval niet herkend kan worden (vakantiehuis), moet de verwarmingskring met een geschikte vorstbeveiliging worden gebruikt.
LA 6TU Nederlands Het overstroomventiel moet zo ver worden geopend dat bij de actuele warmtebrontemperatuur het in de onderstaande tabel aangegeven maximale temperatuurverschil tussen verwarmingsvoorloop en -retour ontstaat. Het temperatuurverschil moet zo dicht mogelijk bij de warmtepomp worden gemeten. Bij mono-energetische installaties moet het verwarmingselement tijdens de inbedrijfstelling gedeactiveerd worden. Warmtebrontemperatuur tot max.
LA 6TU Om te voorkomen dat zuurhoudend reinigingsmiddel in de kringloop van de verwarmingsinstallatie terechtkomt, raden wij aan het spoelapparaat direct op de voorloop en retour van de condensor van de warmtepomp aan te sluiten. Daarna moet er met geschikte, neutraliserende middelen nogmaals grondig gespoeld worden, zodat beschadigingen door eventueel in het systeem achtergebleven resten reinigingsmiddel worden voorkomen.
LA 6TU 11 Toestelinformatie 1 Type- en verkoopbenaming Nederlands 2 Bouwvorm 2.1 Warmtebron 2.2 Uitvoering 2.3 Regelaar 2.4 Warmtehoeveelheidmeting 2.5 Plaats van opstelling 2.6 Vermogensniveaus 3 Gebruiksgrens LA 6TU Lucht Universeel WPM Econ Plus wandgemonteerd geïntegreerd Buiten 1 3.1 Verwarmingswatervoorloop / -retour °C tot 60 ± 2K / vanaf 18 3.2 Lucht °C -20 tot +35 4 Debiet / geluid 4.
LA 6TU Overige uitvoeringskenmerken 8.1 Type ontdooiing 8.2 Vorstbeveiliging condenswaterbak / water in het apparaat beschermd tegen bevriezen 5 Circuitomkeer 8.3 max. werkoverdruk (warmtebron/warmteput) ja bar 9 Verwarmingsvermogen / vermogenscoëfficiënt 9.
LA 6TU Nederlands NL-12 452163.66.36 · FD 9205 www.dimplex.
LA 6TU Bijlage 1 Maatschets.................................................................................................................................... A-II 1.1 Maatschets LA 6TU ................................................................................................................................ A-II 2 Diagrammen................................................................................................................................. A-III 2.1 Diagrammen LA 6TU .................
P P 6WHOSODDWV HQ PLQLPDOH DIVWDQGHQ P /XFKWULFKWLQJ P P 'RRUYRHUJHGHHOWH (OHNWULVFKH OHLGLQJHQ * $ ',1 ,62 5HWRXU YHUZDUPLQJVZDWHU * $ ',1 ,62 9RRUORRS YHUZDUPLQJVZDWHU /XFKWULFKWLQJ = $DQVOXLWVFKHPD YRRU RSWLRQHHO EXL]HQSDNNHW &RQGHQVZDWHUDIYRHU PP P P +RRIGZLQGULFKWLQJ ELM YULMH RSVWHOOLQJ P P 452163.66.
LA 6TU 2 Diagrammen 2.
LA 6TU 2.2 Gebruiksgrensdiagram LA 6TU :DWHUXLWORRS . Aanhangsel 9HUZDUPLQJVZDWHUWHPSHUDWXXU >&@ :DWHULQODDW ,QODDWWHPSHUDWXXU ZDUPWHEURQ >&@ %LM OXFKW ZDWHU ZDUPWHSRPSHQ YRUPW GH PLQLPDOH YHUZDUPLQJVZDWHUWHPSHUDWXXU GH PLQLPXPUHWRXUWHPSHUDWXXU A-IV 452163.66.36 · FD 9205 www.dimplex.
0 * 5 S *1' 0 G $QDORJ 'LJLWDO ,QSXW ( 9 FRQQHFWLRQ 6 1 95HI 6 * 3RZHU 6XSSO\ 9%DW 6 ', 0 6 5 452163.66.36 · FD 9205 ; 3 ) - ) . 7[ 5[ 1HWZRUN 5HOD\ &20 ; *1' ', www.dimplex.de *1' ; * ; 0 ) ; 5& 5& 5& 5& 7! ) ; 3! ) ; 5 G ) ) $ $ 5 . 5 G SF $ $ 5 Aanhangsel ) 5 ; *1' ( ; 9! ) ( ; .
A-VI 452163.66.36 · FD 9205 www.dimplex.de a 1 3( 9 $& +] ; 0 9 JUHHQ 3( 1 / / / ; ; *1' 0 *1' UHG 0 ' EOXH \HOORZ Q 8 9 ; 0 ) 0 $ JUH\ 0 ( ZKLWH Aanhangsel 0 $ ZKLWH 0 a ZKLWH ; * 5& ; . 5& ; EURZQ 0 / EOXH 0 1 JUHHQ \HOORZ 0 3( 0 . 0 a 7 7 7 3.
; ; : 452163.66.
LA 6TU 3.4 LegendeLA 6TU E4 Sproeierringverwarming F4 F5 F7 F10.
LA 6TU 4 Hydraulisch aansluitschema Mono-energetische installatie met een verwarmingskring en warmwaterbereiding ; . 7 ( 5 ; 5 5 ; 5 7 4.1 ; 0 1 :3* 0 ::0 7 ; 0 5 ; 5 ''9 Aanhangsel 0 0 ; 0 ; . ( 7& www.dimplex.de 452163.66.
LA 6TU 4.2 Legende Afsluiter Veiligheidsklepcombinatie Circulatiepomp Expansievat Kamertemperatuurgestuurd ventiel Afsluiter met terugslagklep Afsluiter met waterafvoer Warmteverbruiker Temperatuurvoeler Flexibele aansluitslang Terugslagklep lucht/waterwarmtepomp Warmtepompmanager Serie-buffervat Warmwaterboiler Aanhangsel E9 Flensverwarming warmwater E10.
LA 6TU 5 Conformiteitsverklaring EG - conformiteitsverklaring EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE De ondergetekende The undersigned L’entreprise soussignée, Glen Dimplex Deutschland GmbH Geschäftsbereich Dimplex Am Goldenen Feld 18 D - 95326 Kulmbach bevestigt hiermee dat het (de) hieronder vermelde apparaat/apparaten aan de hieronder vermelde geldende EG-richtlijnen voldoet/voldoen. Bij elke verandering van het (de) apparaat/apparaten verliest deze verklaring haar geldigheid.
LA 6TU Aanhangsel A-XII 452163.66.36 · FD 9205 www.dimplex.
Aanhangsel LA 6TU www.dimplex.de 452163.66.
Glen Dimplex Deutschland GmbH Geschäftsbereich Dimplex Am Goldenen Feld 18 D-95326 Kulmbach Fouten en wijzigingen voorbehouden. +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.
