LI 11TER+ LI 16TER+ Montage- en gebruiksaanwijzing Reversibele lucht/water-warmtepomp voor installatie binnen Bestelnr.: 452160.66.
Inhoudsopgave Direct lezen a.u.b........................................................................................................................ NL-2 1.1 Belangrijke aanwijzingen ......................................................................................................................NL-2 1.2 Wettelijke voorschriften en regels.........................................................................................................NL-2 1.3 Energiebesparend gebruik van de warmtepomp .......
1 1 Direct lezen a.u.b. 1.1 Belangrijke aanwijzingen Nederlands OPGELET! Het apparaat is niet voor frequentie-omzetting geschikt. OPGELET! De warmtepomp mag bij het transport max. 45° worden gekanteld (in iedere richting). OPGELET! Warmtepomp en transportpallet zijn alleen door de verpakkingsfolie met elkaar verbonden. OPGELET! Het aanzuig- en uitblaasbereik mag niet beperkt of geblokkeerd worden. OPGELET! De warmtepomp mag uitsluitend met de aangebouwde luchtkanalen worden gebruikt.
3.1 Gebruiksdoeleinde van de warmtepomp 2.1 Toepassingsgebied De lucht-water-warmtepomp kan in aanwezige of nieuw te plaatsen verwarmingsinstallaties gebruikt worden. De warmtepomp is uitsluitend ontworpen voor het verwarmen en koelen van verwarmingswater! De warmtepomp is in de verwarmingsmodus geschikt voor de mono-energetische en bivalente werking tot een buitenluchttemperatuur van -20 °C.
3.2 3.2 Schakelkastje Nederlands Het schakelkastje bevindt zich in de warmtepomp. Nadat de frontplaat er is afgenomen en de zich rechtsboven bevindende bevestigingsschroef is losgedraaid, kan het schakelkastje uitgeklapt worden. Het schakelkastje bevat de aansluitklemmen voor het stroomnet, de vermogencontactoren, de softstart-eenheid en de warmtepompmanager. 3.3 Warmtepompregelaar 4 Transport OPGELET! De warmtepomp mag bij het transport max. 45° worden gekanteld (in iedere richting).
6.2 5.1 Plaatsing 6 Algemeen Montage 6.1 Het apparaat dient in binnenruimtes op een effen, glad en horizontaal oppervlak te worden geplaatst. Daarbij moet het frame rondom dicht bij de grond liggen om een passende geluidsisolatie te garanderen. Is dat niet het geval, kunnen extra geluiddempende maatregelen noodzakelijk zijn. Plaatsing op een onderbouwbuffer vereist beslist een volledig omlopende ondersteuning.
6.3 Vorstbeveiliging Warmtepompen, die aan vorst blootstaan, dienen met de hand te worden geleegd (zie afbeelding). Indien de regelaars en de verwarmings-circulatiepomp bedrijfsklaar zijn, werkt de vorstbeveiliging van de regelaar. Bij buitenbedrijfstelling van de warmtepomp of bij stroomuitval moet de installatie worden geleegd. Bij warmtepompsystemen waarbij stroomuitval niet herkend kan worden (vakantiehuis), moet de verwarmingskring met een geschikte vorstbeveiliging worden gebruikt.
7.3 7.1 Inbedrijfstelling Warmtebrontemperatuur Algemeen Voor een inbedrijfstelling volgens de voorschriften dient deze door een door de fabriek bevoegde serviceafdeling uitgevoerd te worden. Onder bepaalde voorwaarden is daarmee een verlenging van de garantie verbonden (verg. garantievergoeding). De inbedrijfstelling dient in de verwarmingsmodus te worden uitgevoerd. 7.
8 8 Reiniging / onderhoud 8.1 Onderhoud Nederlands Let erop dat geen voorwerpen aan het toestel geleund of erop gelegd worden, om de lak niet te beschadigen. De buitendelen van de warmtepomp kunnen met een vochtige doek en met gewone schoonmaakmiddelen behandeld worden. OPGELET! Gebruik geen zand-, soda-, zuurof chloorhoudende schoonmaakmiddelen, omdat deze het oppervlak aantasten.
11 Toestelinformatie Technische en commerciële benaming Bouwvorm LI 11TER+ LI 16TER+ 2.1 Uitvoering Reversibel Reversibel 2.2 Beschermingsgraad volgens EN 60 529 voor compact toestel resp. verwarmingsdeel IP 21 IP 21 Binnen Binnen tot 58 / vanaf 18 tot 58 / vanaf 18 2.3 Plaats van opstelling 3 Vermogengegevens 3.1 Temperatuur-gebruiksgrenzen: 3.2 3.
11 Nederlands NL-10
Bijvoegsel 1 Afmetingen.................................................................................................................................... A-II 1.1 Afmetingen LI 11TER+ ........................................................................................................................... A-II 1.2 Afmetingen LI 16TER+ .......................................................................................................................... A-III 2 Diagrammen............................
A-II %HGLHQLQJV]LMGH /XFKWULFKWLQJ :DUPZDWHUDDQVOXLWLQJ 6ODQJ FRQGHQVZDWHUDIYRHU $DQVOXLWLQJ YHUZDUPLQJVLQVWDOODWLH 7UDQVSRUW 9HUZDUPLQJVZDWHUWHUXJORRS ,QJDQJ LQ :3 EXLWHQGUDDG 9HUZDUPLQJVYHUWUHN 8LWJDQJ XLW :3 EXLWHQGUDDG [ ELQQHQGUDDG 0 [ /XFKWULFKWLQJ :DUPZDWHUWHUXJORRS ,QJDQJ LQ :3 EXLWHQGUDDG (OHNWULVFKH OHLGLQJHQ &RQGHQVZDWHUDIYRHU ELQQHQ PP :DUPZDWHUYHUWUHN 8LWJDQJ XLW :3 EXLWHQGUDDG 1.
www.dimplex.de %HGLHQLQJV]LMGH /XFKWULFKWLQJ :DUPZDWHUDDQVOXLWLQJ 6ODQJ FRQGHQVZDWHUDIYRHU Bijvoegsel $DQVOXLWLQJ YHUZDUPLQJVLQVWDOODWLH 7UDQVSRUW 9HUZDUPLQJVZDWHUWHUXJORRS ,QJDQJ LQ :3 EXLWHQGUDDG 9HUZDUPLQJVYHUWUHN 8LWJDQJ XLW :3 EXLWHQGUDDG [ ELQQHQGUDDG 0 [ /XFKWULFKWLQJ :DUPZDWHUWHUXJORRS ,QJDQJ LQ :3 EXLWHQGUDDG (OHNWULVFKH OHLGLQJHQ &RQGHQVZDWHUDIYRHU ELQQHQ PP :DUPZDWHUYHUWUHN 8LWJDQJ XLW :3 EXLWHQGUDDG 1.
2 2 Diagrammen 2.
2.2 2.2 Koelmodus LI 11TER+ .RHOYHUPRJHQ LQ >N:@ :DWHUDIYRHUWHPSHUDWXXU LQ >&@ 9RRUZDDUGHQ P K :DWHUGHELHW 9HUEUXLN LQFO DDQGHHO SRPSYHUPRJHQ Bijvoegsel /XFKWLQODDWWHPSHUDWXXU LQ >&@ 'UXNYHUOLHV LQ >3D@ &RQGHQVRU /XFKWLQODDWWHPSHUDWXXU LQ >&@ 9HUPRJHQFRsIILFLsQW &23 LQFO DDQGHHO SRPSYHUPRJHQ 9HUZDUPLQJVZDWHUGHELHW LQ >Pñ K@ /XFKWLQODDWWHPSHUDWXXU LQ >&@ www.dimplex.
2.3 2.
2.4 2.4 Koelmodus LI 16TER+ .
3 3 Elektrische schema's 3.
3.2 Sturing koelregelaar Bijvoegsel 3.2 www.dimplex.
3.3 3.
3.4 Aansluitschema standaardregelaar Bijvoegsel 3.4 SRO RI SRO www.dimplex.
3.5 Bijvoegsel A-XII 7HPSHU 9RFKW 9RFKW Aansluitschema koelregelaar 7HPSHU 3.
3.6 A1 A2 A4 B3* B4* E1 E3 E5 E9* E10* E13* F2 F3 F4 F5 F7 F23 H5 J1...J18 J1...J15 K1 K2 K20* K21* K22* K23* K28* M1 M2 M13* M14* M15* M16* M18* M19* M21* M22* N1 N2 N3/N4* N5* N7 N9* N14* R1* R2 R3* R5* R6 R7 R8 R9 R10.1*R10.
4 4 Hydraulisch basisschema 4.
4.2 4.
5 5 Conformiteitsverklaring Bijvoegsel A-XVI
Bijvoegsel 5 www.dimplex.
5 Bijvoegsel A-XVIII
Bijvoegsel 5 www.dimplex.
Glen Dimplex Deutschland GmbH Geschäftsbereich Dimplex Am Goldenen Feld 18 D-95326 Kulmbach Fouten en wijzigingen voorbehouden. +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.
