Nederlands LI 9TE Montage- en gebruiksaanwijzing Lucht/water-warmtepomp voor plaatsing binnen Bestelnr : 452160.66.
Inhoudsopgave Direct lezen a.u.b........................................................................................................................ NL-4 1.1 Belangrijke aanwijzingen ......................................................................................................................NL-4 1.2 Wettelijke voorschriften en regels.........................................................................................................NL-4 1.3 Energiebesparend gebruik van de warmtepomp .......
1 1 Direct lezen a.u.b. 1.1 Belangrijke aanwijzingen Nederlands OPGELET! Het apparaat is niet voor frequentie-omzetting geschikt. OPGELET! Alvorens het toestel te openen, dienen alle stroomkringen vrij van spanning te zijn. OPGELET! De warmtepomp mag bij het transport max. 45° worden gekanteld (in iedere richting). OPGELET! Warmtepomp en transportpallet zijn alleen door de verpakkingsfolie met elkaar verbonden. OPGELET! 1.
3.2 Gebruiksdoeleinde van de warmtepomp 2.1 Toepassingsgebied De lucht-water-warmtepomp kan in aanwezige of nieuw te plaatsen verwarmingsinstallaties gebruikt worden. 3 Leveringsomvang 3.1 Basisapparaat Het basisapparaat is een compacte onderstaande componenten bevat. warmtepomp die Als koelmiddel wordt R404A gebruikt.
3.3 3.3 Warmtepompregelaar Nederlands De warmtepompmanager is een comfortabel elektronisch regelen besturingsapparaat. Hij stuurt en bewaakt afhankelijk van de buitentemperatuur de hele verwarmingsinstallatie, de warmwaterbereiding en de veiligheidstechnische voorzieningen. De ter plaatse aan te brengen buitentemperatuurvoeler incl. bevestigingsmateriaal wordt met de regelaar meegeleverd. De werkwijze en het gebruik van de warmtepompmanager wordt in de bijgeleverde gebruiksaanwijzing beschreven. 3.
6.2 5.2 Condensaatleiding 5.3 Geluid Om geluidsoverdracht in het verwarmingssysteem te voorkomen, is het raadzaam de warmtepomp met een flexibele slang aan het verwarmingssysteem te koppelen. Eventueel gebruikte luchtkanalen moeten geluidstechnisch van de warmtepomp worden losgekoppeld om geluidsoverdracht op de kanalen te voorkomen.
6.3 Nederlands PD[ 0 [ 6.4 Elektrische aansluiting De spanningsvoorziening en stuurspanning verlopen via conventionele leidingen (last: 5-aderig, sturing 3-aderig). PLQ De in het schema vermelde buiten- en binnenafmetingen moeten gerespecteerd worden. Bovendien moet op een passende trillingsontkoppeling en kanaalisolatie gelet worden. 6.3 Aansluiting aan de verwarming De aansluitingen op de warmtepomp aan verwarmingszijde zijn voorzien van een 1 1/4" buitendraad.
7.3 7.1 Inbedrijfstelling Warmtebrontemperatuur Algemeen Voor een inbedrijfstelling volgens de voorschriften dient deze door een door de fabriek bevoegde serviceafdeling uitgevoerd te worden. Onder bepaalde voorwaarden is daarmee een verlenging van de garantie verbonden (verg. garantievergoeding). 7.2 Voorbereiding Vóór de inbedrijfstelling gecontroleerd te worden: dienen de volgende punten Alle aansluitingen van de warmtepomp dienen gemonteerd te zijn (zie hoofdstuk 6).
8 8 Reiniging / onderhoud 8.1 8.3 Onderhoud Nederlands Let erop dat geen voorwerpen aan het toestel geleund of erop gelegd worden, om de lak niet te beschadigen. De buitendelen van de warmtepomp kunnen met een vochtige doek en met gewone schoonmaakmiddelen behandeld worden. OPGELET! Om storingen door vuil in de warmtewisselaar van de warmtepomp te voorkomen, moet ervoor worden gezorgd dat er geen vuil in de warmtewisselaar van het verwarmingssysteem kan komen.
11 Toestelinformatie 1 2 Technische en commerciële benaming Bouwvorm 2.1 Beschermingsgraad volgens EN 60 529 voor compact toestel resp. verwarmingsdeel 2.2 Plaats van opstelling IP 21 Binnen 3 Vermogengegevens 3.1 Temperatuur-gebruiksgrenzen: Verwarmingswater-vertrek/ -terugloop °C / °C Lucht °C 3.2 Temperatuurverschil warm water 3.
11 Nederlands NL-12
Bijvoegsel 1 Afmetingen.................................................................................................................................... A-II 1.1 Warmtepomp .......................................................................................................................................... A-II 1.2 Inbouwafmetingen ................................................................................................................................. A-III 2 Diagrammen....................
A-II %HGLHQLQJV]LMGH /XFKWULFKWLQJ 6ODQJ FRQGHQVZDWHUDIYRHU :DWHUDDQVOXLWLQJHQ 9HUZDUPLQJVYHUWUHN XLWJDQJ XLW :3 EXLWHQGUDDG 9HUZDUPLQJVZDWHUWHUXJORRS LQJDQJ LQ :3 ³ EXLWHQGUDDG (OHNWULVFKH OHLGLQJHQ &RQGHQVZDWHUDIYRHU ELQQHQ PP [ ELQQHQGUDDG 0 [ 7UDQVSRUW 1.
1.2 Inbouwafmetingen Bijvoegsel 1.2 &RQYHQWLRQHHO ERXZVFKXLP WHU SODDWVH $IGLFKWLQJVPDQFKHW DOV DFFHVVRLUH YHUNULMJEDDU /XFKWNDQDDO DOV DFFHVVRLUH YHUNULMJEDDU 2PORSHQGH DINDQWLQJ WHU SODDWVH YRRU KHW DIGLFKWHQ YDQ GH VWRRWUDQG HQ YHUEHWHULQJ YDQ GH OXFKWJHOHLGLQJ %LM JHEUXLN YDQ HHQ GHPSLQJVVWURRN RQGHU GH ZDUPWHSRPS PRHW GH PDDW RYHUHHQNRPVWLJ ZRUGHQ YHUKRRJG /XFKWULFKWLQJ %HGLHQLQJV]LMGH www.dimplex.
2 2 Diagrammen 2.
3.1 3 Elektrische schema's Sturing 1HW 9$& +] Bijvoegsel 3.1 www.dimplex.
3.2 3.
* - * *1' ; % 5 5 - - % 1 - *1' % 5 & - 12 . % + PD[ : . - . $ . $ < 0 PD[ : & < & - & 9'& 12 - 12 7 % < 12 - 5 1 % ; 1 ) / 12 7 % & ,' . $ 9* - ,' $ - ) / . ; 635 .
3.4 3.4 Legende A1 Bijvoegsel Draadbrug aanbrengen indien er geen hoofdschakelaar van de elektriciteitsmaatschappij nodig is (ingang open= afsluiting energiebedrijf = warmtepomp "uit") A2 Draadbrug bij gebruik van de 2de blokkeringsingang verwijderen (ingang open = warmtepomp "uit") A4 Draadbrug storing compressor M1 A7.1 Koperen brug – verwarmingsvermogen van E10 met 2 kW verhogen A7.
4.1 4 Hydraulische basisschema's Mono-energetische installatie Bijvoegsel 4.1 www.dimplex.
4.2 4.
4.3 Bivalente installatie Bijvoegsel 4.3 www.dimplex.
4.4 4.
5 Bijvoegsel 5 Conformiteitsverklaring www.dimplex.
5 Bijvoegsel A-XIV
Bijvoegsel 5 www.dimplex.
Glen Dimplex Deutschland GmbH Geschäftsbereich Dimplex Am Goldenen Feld 18 D-95326 Kulmbach Fouten en wijzigingen voorbehouden. +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.
