Operating Instructions and Installation Instructions

NL-12 452235.66.05 · FD 9205 www.dimplex.de
Nederlands
SI 6TU - SI 18TU
1 Type- en verkoopbenaming
SI 14TU SI 18TU
2 Bouwvorm
2.1 Uitvoering Universeel Universeel
2.2 Regelaar Intern Intern
2.3 Warmtehoeveelheidmeting geïntegreerd geïntegreerd
2.4 Montageplaats / beschermingsgraad volgens EN 60 529 Binnen / IP 21 Binnen / IP 21
2.5 Vermogensniveaus 1 1
3 Gebruiksgrens
3.1 Verwarmingswater-vertrek
1
°C
1. Indien nodig, kan het gebruiksgebied tot een inlaattemperatuur glycolwater van -10 °C worden uitgebreid. In dit geval moet de minimale concentratie glycolwater op 30% worden
aangepast. (Bevriezingstemperatuur -17 C°). Bij een inlaattemperatuur glycolwater van -10 °C tot -5 C°, vertrektemperatuur van 55 °C tot 62 °C stijgend.
20 tot 62 ± 2 20 tot 62 ± 2
3.2 Glycolwater (warmtebron verwarmen) °C
Antivriesmiddel
Minimale concentratie glycolwater (-13 °C bevriezingstemperatuur)
1
-5
1
tot +25
2
mono-ethyleenglycol
25 %
1
2. Gebruik is mogelijk tot een maximale inlaattemperatuur glycolwater van +35 °C. Bij een inlaattemperatuur glycolwater van +25 °C tot +35 °C, vertrektemperatuur van 62 °C tot 55
°C dalend.
-5
1
tot +25
2
mono-ethyleenglycol
25 %
1
4 Prestaties / doorstroom
3
3. Deze gegevens beschrijven de afmetingen en het prestatievermogen van de installatie volgens EN14511. Voor economische en energetische berekeningen moet met de factoren
bivalentiepunt en regelaar rekening gehouden worden. Hierbij betekent bijv. B0W55: Temperatuur warmtebronnen 0 °C en verwarmingswater-vertrektemperatuur 55 °C.
Aanwijzingen voor het onderhoud, de inbedrijfstelling en werking vindt u in de betreffende gedeeltes van de montage- en gebruiksaanwijzing.
4.1 Debiet verwarmingswater / interne drukdifferentie
maximaal
(EN14511) m³/h / Pa
minimaal m³/h / Pa
2,4 / 10700
1,2 / 2700
3,0 / 18000
1,5 / 4500
4.2 Warmtevermogen / vermogenscoëfficiënt EN 14511 EN 14511
bij B-5 / W45 kW / --- 11,5 / 3,3 14,9 / 3,2
bij B0 / W55 kW / --- 12,8 / 3,0 16,5 / 2,9
bij B0 / W45 kW / --- 13,3 / 3,8 17,0 / 3,6
bij B0 / W35 kW / --- 13,9 / 5,0 17,5 / 4,7
4.3 Geluidsvermogen conform EN 12102
4
dB(A)
4. De aangegeven geluidswaarde geldt zonder de optionele verkrijgbare voetjes. Bij gebruik van de voetjes kan het niveau tot aan 3db(A) verhogen.
47 50
4.4 Geluidsdrukniveau op 1 m afstand
4 5
dB(A)
5. Het aangegeven geluidsdrukniveau komt overeen met het bedrijfsgeluid van de warmtepomp in de verwarmingsmodus bij 35 °C vertrektemperatuur.
Het aangegeven geluidsdrukniveau vormt het niveau in het vrije veld. Afhankelijk van de montageplaats kan de meetwaarde tot max. 16 dB(A) afwijken.
35 38
4.5 Stroming van glycolwater bij interne drukdifferentie
(warmtebron) m³/h / Pa
3,4 / 14000 4,3 / 21500
5 Afmetingen; aansluitingen en gewicht
5.1 Afmetingen toestel zonder aansluitingen
6
h x b x l cm
6. Let erop dat de benodigde ruimte voor buisaansluiting, bediening en onderhoud groter is.
845 x 650 x 565 845 x 650 x 665
5.2 Toestelaansluitingen voor verwarming inch
G 1 1/4“ AG
7
7. vlakafdichting
G 1 1/4“ AG
7
5.3 Toestelaansluitingen voor warmtebron inch
G 1 1/4“ AG
7
G 1 1/2“ AG
7
5.4 Gewicht transporteenheid/-eenheden incl. Verpakking kg 140 163
5.5 Koelmiddel; totaal vulgewicht type / kg R410A / 4,4 R410A / 5,2
5.6 Smeermiddel; totale capaciteit type / liter Polyolester (POE) / 1,2 Polyolester (POE) / 1,9
6 Elektrische aansluiting
6.1 Nominale spanning; beveiliging V / A 3~ / PE 400V (50Hz) / C13A 3~ / PE 400V (50Hz) / C16A
6.2 Stuurspanning; beveiliging V / A 1~ / N / PE 230V (50Hz) / C13A 1~ / N / PE 230V (50Hz) / C13A
6.3 Nominaal elektriciteitsverbruik B0 / W35
3
/ max. opname kW
2,78 / 5,4 3,72 / 7,2
6.4 Aanloopstroom m. softstarter A 23 28
6.5 Nominale stroom B0 / W35 / cos ϕ A / --- 5,02 / 0,8 6,71 / 0,8
7 Voldoet aan de Europese
veiligheidsvoorschriften
8
8. zie CE-conformiteitsverklaring
8
8 Ander kenmerk van uitvoering
8.1 Water in toestel tegen vorst beschermd
9
9. De verwarmings-circulatiepomp en de regelaar van de warmtepomp dienen altijd bedrijfsklaar te zijn.
ja ja
8.2 max. werkoverdruk (warmtebron/koelplaat) 3,0 3,0