Operation Manual

ManualsBrandsDimplex ManualsAir ConditioningSWK2070C

Montagehandleiding

Timer SWK2070C 459270.66.11 02/09/B

Alleen voor verwarmingstoestellen VFMi 20C en VFMi 30C

1. Verwijder de bevestigingsschroef uit het rechterzijpaneel. 2. Plaats en bevestig de twee contactstukken op de

Til het rechterzijpaneel ongeveer 5 mm verticaal op en ver- aansluitingspunten L1, L2, L3.

wijder het in zijwaartse richting.

3. Bevestig de timereenheid aan de binnenkant van 4. Bevestig het thermorelais rechts boven op het

het zijpaneel met de drie bijgevoegde schroeven. zijpaneel aan de binnenkant.

5. Sluit alle kabels van de timer aan volgens het 6. Bevestig de kabels op de kabelboom met de bijgesloten

aansluitschema op de volgende pagina. kabelbinders.

Contact

stukken

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Montagehandleiding Timer SWK2070C 459270.66.11 02/09/B Alleen voor verwarmingstoestellen VFMi 20C en VFMi 30C 1. Verwijder de bevestigingsschroef uit het rechterzijpaneel. Til het rechterzijpaneel ongeveer 5 mm verticaal op en verwijder het in zijwaartse richting. 2. Plaats en bevestig de twee contactstukken op de aansluitingspunten L1, L2, L3. Contact stukken 3. Bevestig de timereenheid aan de binnenkant van het zijpaneel met de drie bijgevoegde schroeven. 4.
PAGE 2
Bedradingsschema 230 V~ voedingsbron De timerconstructie en de netvoeding zijn vet gedrukt. Het schakelschema is weergegeven met een geïntegreerde kamertemperatuurregelaar. Druk de zijpanelen over de schroeven en druk het naar beneden. Laat de timer in de opening van het zijpaneel vallen. Maak het zijpaneel vast met bevestigingsschroeven.
PAGE 3
Belangrijk! Als de timer aanstaat (ON) wordt de accumulatorverwarming niet opgeladen. Als de timer is uitgeschakeld (OFF), zal de accumulatorverwarming opladen afhankelijk van de instelling van de oplaadknop. Bediening van de digitale timer BELANGRIJK: denk eraan alle veiligheidswaarschuwingen in acht te nemen tijdens het bedienen van het verwarmingstoestel in de automatische stand, zowel met als zonder toezicht.
PAGE 4
Instructions de montage Minuterie SWK2070C 459270.66.11 02/09/B Uniquement pour les appareils de chauffage VFMi 20C et VFMi 30C 1. Enlever la vis de fixation pour le panneau latéral de droite. Soulever le panneau latéral de droite de 5 mm env., puis le retirer latéralement. 2. Insérer et raccorder les deux connexions aux bornes L1, L2, L3. Connexions aux bornes 3. Monter la minuterie sur la face intérieure du panneau latéral avec les trois vis fournies. 4.
PAGE 5
Schéma de câblage Alimentation électrique 230 V~ Le montage de la minuterie et l’alimentation électrique sont en gras. Le schéma des connexions est représenté avec un régulateur de température ambiante intégré. Soulever le panneau latéral au-dessus des vis, puis pousser vers le bas. Permet l'enclenchement de la minuterie dans la découpe du panneau latéral. Fixer le panneau latéral avec la vis de fixation.
PAGE 6
Important ! Si la minuterie est sur ON, l’appareil de chauffage par accumulation ne sera pas chargé. Si la minuterie est sur OFF, la charge de l’appareil de chauffage par accumulation se fait en fonction des réglages du bouton de charge Fonctionnement de la minuterie numérique IMPORTANT : il est impératif de respecter toutes les consignes de sécurité lors du fonctionnement de l’appareil de chauffage sur mode automatique, que ce soit sous ou sans surveillance.