Operating Instructions and Installation Instructions

Test fonctionnel du régulateur de
charge
Description
Le LRD 2000 est un régulateur électronique à deux éche-
lons qui, en fonction de la température du noyau, du signal
de commande de recharge (bornes A1+, A2- ou. A1/Z1~,
A2/Z2~), de l'autorisation de charge (bornes L-SH, N-SH) et
du réglage du potentiomètre commande par l'intermédiai-
re d'une sortie à triac l'application du 230 V~ à la thermi-
stance CTP du thermorelais.
La température du noyau (état de charge réel) est captée
par une sonde de chaleur résiduelle au platine.
Conditions
– Le test fonctionnel doit se faire à l'état froid du radiateur.
– Le cavalier de programmation (a sur Fig.1) doit être placé
sur „PS. 80%" (réglage usine).
– La tension réseau doit être appliquée aux bornes „L-R, N-
R" (alimentation du régulateur de charge) et „L-SH, N-
SH“ (autorisation de charge).
Attention !
La sortie de commande du régulateur électronique de char-
ge ne peut pas débiter plus de 100 mA. Une surcharge en
sortie provoque la destruction du régulateur de charge.
Remarques importantes
L'autorisation de charge est transmise au radiateur après
environ 2 minutes de chauffage de la résistance chauffante
du thermorelais.
25
Essai en mode manuel
(présélection manuelle de la charge)
Le câble de commande de la charge n'est pas raccordé aux
bornes A1+, A2- ou A1/Z1~, A2/Z2~ .
La résistance de la sonde de chaleur résiduelle est de
R
2O°C
= 107Ω à la température ambiante.
Potentiomètre en butée à droite (R = 0Ω).
Attention! Après application de la tension au régulateur de
charge, il se passe environ 2 minutes avant la commande
du thermorelais.
➛ La résistance chauffante du thermorelais doit être ali-
mentée en 230 V par le régulateur !
Potentiomètre en butée à gauche (R = 10 kΩ).
➛ La résistance chauffante du thermorelais ne doit pas
être alimentée en 230 V par le régulateur !
Essai avec commande de charge en CC
(tension continue 0,91 - 1,43 V)
Le câble de commande de la charge n'est pas raccordé aux
bornes A1+, A2- pour la commande en courant continu.
La résistance de la sonde de chaleur résiduelle est de
R
2O°C
= 107Ω à la température ambiante.
Potentiomètre en butée à droite (R = 0Ω).
Si la tension continue de commande est déjà présente au
moment de l'application de la tension réseau, la première
commande du thermorelais a lieu après environ 15 secon-
des.
Signal de commande aux bornes A1+, A2- < 1,40 V:
➛ La résistance chauffante du thermorelais doit être ali-
mentée en 230 V par le régulateur !
Signal de commande aux bornes A1+, A2- 1,43 V:
➛ La résistance chauffante du thermorelais ne doit pas
être alimentée en 230 V par le régulateur !
Essai avec commande de charge en CA
(tension alternative 230 V)
Le câble de commande de la charge n'est pas raccordé aux
bornes A1~, A2~ pour la commande en courant alternatif.
La résistance de la sonde de chaleur résiduelle est de
R
2O°C
= 107Ω à la température ambiante.
Potentiomètre en butée à droite (R = 0Ω).
Attention! Après application de la tension au régulateur de
charge, il se passe environ 2 minutes avant la commande
du thermorelais.
Signal de commande aux bornes A1/Z1~, A2/Z2~ < 80%
ED:
➛ La résistance chauffante du thermorelais doit être ali-
mentée en 230 V par le régulateur !
Signal de commande aux bornes A1/Z1~, A2/Z2~ ≥ 80% ED:
➛ La résistance chauffante du thermorelais ne doit pas
être alimentée en 230 V par le régulateur !
En général
Potentiomètre en butée à gauche (R = 10 kΩ).
➛ La résistance chauffante du thermorelais ne doit pas
être alimentée en 230 V par le régulateur !
F
Sonde de chaleur
résiduelle au platine
(107Ω / 20°C)
Potentiomètre de charge 10 kΩ
Régulateur de charge
électronique LRD 2000
Thermorelais