Operating instructions

F-2
Français
1
1 Remarques importantes
 Lors de la mise en service, il faut respecter les dispositions
de sécurité nationales ou européennes spécifiques,
notamment la norme DIN VDE 0100, et les conditions
techniques de raccordement des fournisseurs d’électricité et
des exploitants de réseaux d’alimentation !
 Le régulateur de pompe à chaleur est à utiliser uniquement
dans des pièces sèches ou règnent des températures
comprises entre 0 °C et 35 °C. La formation de
condensation doit être absolument évitée.
 Toutes les conduites de raccordement des sondes peuvent
être rallongées jusqu’à une longueur maximale de 30 m
avec une section de conducteur de 0,75 mm. Ne pas poser
de conduites de sondes près de conduites conduisant
l’électricité.
 Pour garantir la fonction de protection antigel de la pompe à
chaleur, le régulateur de pompe à chaleur ne doit pas être
hors tension et la pompe à chaleur doit toujours être
traversée par un fluide.
 Les contacts des relais de sortie sont déparasités. C’est
pourquoi, une tension, bien inférieure à la tension secteur,
est mesurée en fonction de la résistance interne d’un
appareil de mesure même pour des contacts non
connectés.
 Une faible tension est appliquée aux bornes J1 à J8 ainsi
qu’aux connecteurs X2 (GND, 0 V). Le régulateur de pompe
à chaleur sera détruit si la tension réseau est appliquée à
ces bornes par erreur de câblage.
2 Régulateur de pompe à chaleur
Le régulateur de pompe à chaleur peut être utilisé en option pour
le fonctionnement des pompes à chaleur air/eau ou eau
glycolée/eau. Il est prévu pour ajouter aux fonctions de base de
la commande simplifiée des pompes à chaleur (WPC) des
fonctions de régulation supplémentaires (la régulation par vanne
mélangeuse par ex.). Il peut être utilisé en l’occurence pour le
chauffage et la production d’eau chaude sanitaire, ou pour le
chauffage et le rafraîchissement. Il est livré sous forme d’un
régulateur mural et assure la régulation de l’installation
d’exploitation de chaleur.
2.1 Fourniture du régulateur de pompe à chaleur
Le régulateur de pompe à chaleur est utilisisé de deux façons.
 Régulateur de pompe à chaleur à fixation murale
pour une installation de chauffage à pompe à chaleur
 Régulateur de pompe à chaleur à fixation murale
pour une installation de pompe à chaleur pour le chauffage
et le rafraîchissement (Chap. 10 à la page 17).
Les articles suivants sont livrés avec le régulateur de pompe à
chaleur à fixation murale :
 Régulateur de pompe à chaleur avec jaquette
 3 chevilles (6 mm) avec vis pour la fixation murale
 Sonde pour la température extérieure
 Notice d’utilisation pour l’usager
 Instructions de montage et de mise en service pour
l’installateur